・En la sala, el libro que sostiene tu avatar ahora está un poco más levantado, para que se vea la cubierta del libro, y las manos y los brazos se ajustan a cada personaje. El libro de tu tarjeta de lectura tiene el mismo ángulo. ・Hemos añadido «Tomar un descanso» a la columna izquierda de la sala. Al tocarlo descansas sin dejar tu asiento; vuelve a tocarlo para seguir leyendo. ・Hemos añadido «Bloquear la pantalla» a la columna izquierda de la sala. Mientras está bloqueada, la sala no responde; mantén pulsado para desbloquear. ・En la sala, con «Cambiar el libro que lees» ya puedes pasar a un libro que tengas registrado o quitar el libro actual con «Quitar selección», también sin el plan propietario (registrar libros nuevos es una función del plan propietario). ・Para ahorrar batería, la sala se dibuja con menos fotogramas cuando llevas un rato sin tocar la pantalla. ・Las salas con muchas luces (lámparas, velas, la estufa) ahora son más ligeras. Hasta 19 luces iluminan a su alrededor; las demás solo brillan suavemente. ・Hemos corregido un problema por el que la pantalla podía quedarse congelada al salir de una sala con muchas luces. ・Si inicias sesión con Apple y tu correo está oculto, la cuenta ahora muestra «Sesión iniciada con Apple (correo oculto)». ・Además, hemos revisado los textos de la sala y de la pantalla de salida, y hecho pequeños ajustes de visualización y funcionamiento.

・Ahora el icono de la app puede ser tu avatar. Si eliges otro avatar en «Perfil», el icono de la pantalla de inicio también pasa a ser ese personaje (actívalo o desactívalo con «Usar tu avatar como icono de la app»). ・Al iniciar sesión, ahora puedes pasar a esa cuenta lo que registraste como invitado en este dispositivo. ・Cuando alguien de tus compañeros de lectura está leyendo en su sala, esa sala aparece ahora en primer lugar en «Puertas abiertas», en la pantalla «Salas», como «Sala de compañeros de lectura» (solo si hay un asiento libre). ・La lista de «Compañeros de lectura» muestra ahora el nombre de cada persona en lugar del nombre de su sala. «Dejar de ser compañeros» está ahora en «⋯». ・En «Entrar con un enlace» ya puedes pegar tal cual el enlace de invitación que recibiste. ・En el «Modo de bajo consumo» (◐), ahora aparece «Volver a la imagen de la sala» encima de «Salir con discreción». ・Hemos corregido un problema por el que la app podía cerrarse justo después de salir de una sala. ・Además, hemos hecho pequeños ajustes de visualización y funcionamiento.

・Ahora puedes cambiar el libro que lees dentro de la sala. Elígelo en «Cambiar el libro que lees», sobre el reloj de abajo a la izquierda (cambiar el libro y «Registrar un libro y leerlo» en el momento son funciones del plan «Owner»). ・Hemos rehecho «Mis libros». Ahora se divide en «Leyendo ahora», «Para leer después», «Libros terminados» y «Dejados a medias», y puedes ver el «Tiempo compartido» de cada libro. ・En la tarjeta que aparece al salir de una sala, ahora puedes elegir el «Tiempo en la tarjeta» («Este libro», «Hasta ahora» o «Ninguno») desde «Ajustar». ・Ahora puedes ordenar o borrar tus salas personalizadas desde «Ordenar o borrar», en la pantalla «Salas» (plan «Owner»). ・Además, hemos hecho pequeños ajustes de visualización y funcionamiento.

・El plan Owner ya está disponible también en modalidad anual. Lo encontrarás en «Ajustes y cuenta» > «Mi sala». Si pagas cada mes, ahí también está «Cambiar al plan anual» (desde la próxima renovación). ・La «Sala individual» ya puede tener nombre. En «Decorar la sala», toca el lápiz junto a «Sala individual», arriba, para cambiarlo. El nombre aparece en «Salas» y en la parte superior de la sala. ・Corregido un problema por el que salir de una sala podía quedarse en «Saliendo…». ・Corregido un problema por el que la app podía cerrarse al mostrar algunas salas. ・Además, pequeños ajustes en pantallas y funcionamiento.

・En la esquina inferior izquierda de la sala hay ahora un botón de reloj. Púlsalo para ver la hora; otra vez, para ver el «Tiempo de lectura en esta sala»; y una más, para ocultarlo. ・En «Mis libros», «Borrar este libro» elimina un libro registrado. Tu tiempo de lectura y tus notas se quedan. ・En la sala, los nombres sobre los asientos ya no se solapan, y los de tus «Compañeros de lectura» se ven en un verde suave. ・El «Susurro de páginas» suena ahora con más calma, así no se amontona ni en una sala llena. ・«Ajustes y cuenta» se divide ahora en «Ajustes» y «Cuenta». En «Ajustes» puedes cambiar el «Sonido de la sala» y el «Susurro de páginas» y, si tienes cuenta, elegir también «Avisos de tiempo de lectura» y «Mostrar el libro que estás leyendo». ・Desde «Cuenta» ya puedes enviarte el correo para «Restablecer contraseña». «Eliminar cuenta» pasa a su propia sección al final de todo: «Acción irreversible». ・Además, pequeños ajustes en textos y pantallas.

・Mientras la ventana muestra el cielo nocturno (de 19:00 a 5:00), «Sonido ambiente», que se abre desde el botón de sonido de la sala, ofrece ahora «Grillos». ・La «Sala individual» también se puede decorar: con «Decorar la sala» eliges los muebles, el suelo y las paredes, y la luz. ・La sala estrena el «Modo de bajo consumo»: deja de dibujar la sala en 3D y solo muestra a quienes están aquí, así tu dispositivo trabaja menos. Púlsalo otra vez para volver al 3D. ・Los botones de la sala suman «Mostrar siempre los nombres», que mantiene a la vista los nombres sobre los asientos. ・En «Perfil», junto a «Crear tarjeta de lectura», aparece «Crear tu tarjeta marcapáginas» (si ya has leído al menos una vez). Si eres Owner, también tienes «Crear tu tarjeta de Owner». ・Una «Frase» marcada como «Contiene spoilers» se comparte ahora en dos imágenes, con una portada de aviso de spoilers primero. ・Al compartir un enlace de invitación, la imagen es ahora una tarjeta con esa sala.

・El «?» de cada pantalla abre ahora una breve explicación de ese lugar. En «Ajustes y cuenta», «Cómo se usa» las reúne todas. ・En «Decorar», ya puedes cambiar el nombre de la habitación ahí mismo: toca el lápiz junto al nombre, arriba. ・«Decorar» estrena «Vista previa»: comprueba cómo se ve la sala al entrar, sienta animales en las sillas y conviértela en una tarjeta «He decorado mi sala» para guardarla o compartirla. Al guardar, también te ofrece crear la tarjeta. ・«Sonido ambiente», que se abre desde el botón de sonido de la sala, tiene ahora el interruptor «Susurro de páginas». Si lo apagas, solo callan las páginas; el sonido ambiente que elegiste sigue sonando. El ajuste se queda en este dispositivo. ・Cuando hay cambios sin guardar, la confirmación ofrece ahora «Salir sin guardar».

・Llega la «Mesa larga de nogal». Elige la mesa en «Decoración» y podrás alternar entre ella y la «Mesa redonda». ・Las plantas suman dos tipos nuevos: «Planta alta de interior» y «Osmanto dulce», en la misma fila que la planta y el jarrón. ・«Decoración» tiene ahora «Girar 90° a la izquierda» y «Girar 90° a la derecha». Un mueble que quieres pegado a la pared se alinea de un toque. ・Una sala con muebles que la app aún no conoce ya te deja entrar. Lo que no puede leer se dibuja con su aspecto original, en vez de dejarte en la puerta.

・La «Decoración» tiene ahora «Deshacer» y «Rehacer». Un mueble que guardaste sin querer, uno que moviste de más, incluso «Restaurar diseño»: un toque lo devuelve. ・Los controles bajo la sala son ahora una sola fila. Elige un mueble y la fila pasa a ser sus tipos; «Muebles» te devuelve a la lista, y «Sala» pone tamaño, suelo, pared y luz en esa misma fila. ・Al tocar un mueble ya colocado, sus tipos también se abren en esa fila, igual que cuando colocas uno nuevo.

・La decoración de la sala tiene ahora un ajuste de «Luz». Puedes elegir entre «Más tenue» y «Más clara», o dejarla «Como siempre» y la sala se queda exactamente igual que antes. Quien lea contigo ve la misma luz. ・Ahora puedes elegir un «Sonido ambiente» desde el botón de sonido de la sala: «Ruido blanco» o «Lluvia», y con la lluvia también llueve en la ventana. Si no eliges nada, todo sigue como antes: solo el sonido de las páginas. La vela ya no crepita, y los días de lluvia que llegaban solos han desaparecido. ・Se suma la «Estufa de leña» a los muebles, y una sala que la tenga puede sonar con «Fuego crepitante». «Estilo de sillón» ofrece tres sillones, y las alfombras se eligen por forma, tamaño y material, hasta cinco por sala. ・En iPhone y iPad la sala se dibuja ahora con su brillo real. Desaparece el velo blanquecino, las paredes vuelven a variar de luz según su orientación, y el cristal y la laca muestran sus reflejos. ・La tarjeta de una sala que has decorado muestra ahora una imagen de esa sala. ・En «Mis libros», el libro que registras pasa a ser el que estás «Leyendo ahora». Abre un libro para corregirlo, terminarlo o compartirlo, todo en el mismo sitio. ・Cuando no puedes entrar en una sala, la app te dice por qué y qué puedes hacer a continuación. ・En horizontal la sala se dibuja más grande, y «Salir con discreción» queda abajo a la derecha.

・Ahora puedes dejar una frase mientras sigues leyendo: se abre desde la esquina inferior derecha de la sala y, al guardarla, la pantalla vuelve a quedar como estaba. ・Lo que escribes sigue siendo solo tuyo, sin recuentos ni insignias. ・Un libro recién terminado puede compartirse como tarjeta en ese mismo momento; con «Ahora no» simplemente se cierra.

・Al salir de la sala ahora puedes dejar una frase para hoy: hasta 50 caracteres, y solo si te apetece. ・Lo que escribes queda solo para ti: puedes releerlo por fecha en tu perfil o reunido bajo cada libro. ・Puedes añadir esa frase a la tarjeta de lectura al compartirla, y un libro terminado sale como una tarjeta o como serie. ・El perfil se divide ahora en «Mis lecturas» y «Estantería», y tus compañeros de lectura tienen su propia lista.

・mekuru ya funciona en iPad: la sala y «Decorar» se han vuelto a componer para la pantalla ancha. ・Ya puedes usar la app en horizontal, tanto en iPhone como en iPad. ・El sonido de pasar página es ahora una grabación de papel de verdad, en lugar del sonido sintetizado. ・En pantallas de 120 Hz la sala se dibujaba el doble de veces de lo necesario. Ahora está limitada a sesenta fotogramas por segundo y le exige menos al dispositivo.

・Si la pantalla lleva unas dos horas en silencio, preguntamos una vez «¿Sigues leyendo?» y, si no hay respuesta, cerramos la lectura quince minutos después, para que las horas que nadie leyó no se mezclen con tu registro. ・Añadimos «Crear tarjeta de lectura»: todo el tiempo de lectura que llevas acumulado, en una sola imagen lista para compartir. ・Cuando un enlace de invitación no te deja entrar, ahora te decimos por qué.

・Al arreglar tu sala ya puedes elegir el suelo y las paredes: nogal o roble bajo los pies, y laca, estuco o panel de madera alrededor. ・Cada sala que arreglas recuerda su propio suelo y sus paredes. ・Ahora también puedes proponer ser compañeros de lectura a quien haya leído a tu lado cinco minutos o más en una sala pública, con discreción, al salir. ・Al rechazar una propuesta puedes elegir entre rechazarla esta vez o no volver a recibir ninguna de esa persona. En ambos casos, a la otra persona no se le muestra nada. ・Si intentas aceptar una propuesta sin cuenta, ahora te explicamos cómo crear una. ・Al compartir una invitación, el enlace viene acompañado de una frase que puedes enviar tal cual.

・Al colocar los muebles, ahora puedes arrastrarlos con el dedo sin soltarlos. ・Ya no dependen de la cuadrícula de 0,5 m: se alinean solos al acercarse y se detienen al tocarse en lugar de superponerse. El ajuste automático se puede desactivar. ・La sala gratuita de cuatro plazas ahora es el estudio tal y como fue colocado a mano. ・Mientras mueves un mueble, una ventanita en el lado libre te muestra el punto que tapa tu mano, y cuánto espacio queda al lado. ・Cuando una sala no tiene nombre, su nombre por defecto aparece ahora en tu idioma.

• Corregimos un problema por el que, al cambiar el estilo de la tarjeta para compartir al salir de la sala, esta se quedaba en «Preparando…» y ya no se podía elegir «Sala». • Cambiar de estilo ya no te hace esperar: la tarjeta está lista para compartir al momento.

• La tarjeta para compartir al salir de la sala ahora tiene tres estilos: la sala, el libro que estás leyendo o tu tiempo de lectura de hoy. • Corregimos un problema por el que copiar o compartir el enlace de invitación cerraba la sala. • Si te ausentas un momento, tu asiento se libera correctamente y la sala sigue abierta. • Abrir tu perfil sin cobertura ahora muestra tu plan real y tu tiempo de lectura, en vez de los valores por defecto. • Sin conexión, el perfil dice con claridad qué funciona y qué espera a que vuelvas a conectarte.

• Desde el momento en que abres la app, sigues siendo tú. Tu nombre y tu avatar ya no parpadean de vuelta a invitado. • Sin cobertura, ahora puedes ver tus salas, tus libros y el tiempo de lectura que has reunido. • El nombre, el avatar o la encuadernación que cambies sin conexión se quedan en tu dispositivo y llegan en silencio cuando vuelves a conectarte. • Tus libros se sostienen ahora en el estante como libros, con lomo y marcapáginas. • Leer una portada ahora pregunta en dos pasos: primero el título, después el autor. • Mientras algo se carga, una página pasa despacio.

• El estado de lectura y el tiempo transcurrido pueden mostrarse ahora en la pantalla bloqueada y en la Isla Dinámica. • Un widget «Lectura de hoy» para la pantalla de inicio. • Con «Empezar a leer» en Siri y Atajos abres al momento una sala para leer a solas. • Los enlaces de invitación llevan ahora un código QR: basta con enseñar la pantalla a quien tengas cerca. • Explicamos mejor qué se conserva mientras usas la app como invitado, y damos la bienvenida si vuelves tras un tiempo. • Luz y aire más suaves en las salas; el nombre flota sobre quien lee y se desvanece. • Imágenes y modelos 3D de las salas más ligeros, para descargar menos. • Corregido un problema por el que cambiar de asiento repetidamente podía hacer desaparecer la sala.