Candelina: Cumpleaños
Recordatorio, widget y regalo
Gratis · Compras dentro de la app
Cumpleaños desde una foto, una nota, un PDF o cualquier mensajería. Felicitaciones con IA en seis tonos y trece idiomas, tus propios avisos y una tarjeta que guardan.
Candelina se acuerda de los cumpleaños de todas las personas que te importan, y después te ayuda a decir algo de verdad.
Casi todas las apps de recordatorios se paran en la notificación. Ahí es justo donde empieza el problema: sabes quién cumple años y te quedas mirando un cuadro de texto vacío. Candelina te lleva hasta un mensaje que te apetece enviar.
AVISOS QUE PUEDES COMPROBAR
La familia y la gente cercana tienen un aviso la tarde anterior, otro por la mañana y un toque discreto a las seis, solo si aún no has escrito. Los amigos: la tarde anterior y la mañana. Trabajo y conocidos: la mañana. Cada aviso programado se ve en la app, leído del propio sistema, así que tienes la prueba en vez de la esperanza.
LAS PALABRAS JUSTAS
Tres borradores en el tono que elijas: cercano, divertido, breve, formal, sentido o como escribes de verdad. Añade un detalle sobre la persona, escribiéndolo o diciéndolo en voz alta, y aparece dentro del mensaje. Luego lo envías tú, desde tu propia app de mensajes. Candelina nunca envía nada por ti.
TRECE IDIOMAS, ESCRITOS Y NO TRADUCIDOS
Inglés, ruso, ucraniano, alemán, francés, español, italiano, portugués, polaco, turco, croata, serbio y búlgaro, con la gramática que le toca a quien escribes: el tú y el usted, y las terminaciones correctas para un hombre o una mujer donde el idioma las necesita. Candelina deduce el idioma del nombre y siempre puedes cambiarlo.
TRAER LAS FECHAS
Contactos y Calendario, o añade a alguien a mano. Comparte una ficha de contacto con Candelina desde cualquier app. O suelta un enlace en un chat y tus amigos ponen su fecha ellos mismos.
¿SE TE OLVIDÓ ALGUIEN? TIENE ARREGLO
Candelina reúne la última semana en un solo sitio: un cumpleaños olvidado sigue estando a un mensaje de distancia.
Y LAS COSAS PEQUEÑAS
Siri conoce tus cumpleaños. Los años que cumple y el próximo cumpleaños redondo. Su signo del zodiaco. Una idea de regalo guardada con cada persona. Guardar una fecha de vuelta en Contactos. Exportar todo en CSV o JSON cuando quieras.
PRIVADA POR CÓMO ESTÁ HECHA
No hay cuenta de Candelina. Tus personas viven en tu iPhone y en tu propio iCloud, en ningún sitio más. Los borradores con IA están apagados hasta que los enciendes. E incluso entonces, una petición lleva solo lo necesario: un nombre, tu etiqueta de relación, el género y la edad que cumple, el tono y el idioma, tu nota de una línea, el texto del año pasado y tu propio nombre. Nunca tu lista de contactos, y nada que relacione dos peticiones con la misma persona.
GRATIS, Y LO QUE AÑADE UNLIMITED
Gratis, sin caducidad: tantas personas como quieras, los avisos de arriba, importar desde Contactos y Calendario, y una felicitación con IA al año.
Candelina Unlimited añade:
- Enterarte dos semanas, una semana y tres días antes, con tu idea de regalo dentro del aviso
- Una felicitación con IA para cada persona, en su idioma
- La tarjeta enviada o guardada como imagen
- El widget en la pantalla de inicio y en la de bloqueo
- Importar desde Telegram, una exportación de contactos o de chat, un PDF, un archivo de calendario o una captura
- Recordatorios a medida para cada persona
En suscripción mensual, suscripción anual o compra única de por vida. El pago se carga a tu Apple Account. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que las canceles al menos 24 horas antes de que acabe el periodo; puedes gestionarlas y cancelarlas en los ajustes de tu cuenta del App Store. La compra de por vida no se renueva.
Condiciones de uso (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Valoraciones y reseñas
- Esta app no ha recibido suficientes valoraciones o reseñas como para mostrar una visión general.
El desarrollador, Volodymyr Shevela, ha indicado que las prácticas de privacidad de la app pueden incluir la gestión de datos descrita a continuación. Para obtener más información, consulta la política de privacidad del desarrollador .
Datos no vinculados contigo
Los siguientes datos pueden recopilarse, pero no se vinculan con tu identidad:
- Compras
- Identificadores
- Datos de uso
Accesibilidad
El desarrollador no ha indicado todavía las prestaciones de accesibilidad que son compatibles con la app. Más información
Ficha técnica
- Tamaño
- 62,4 MB
- Categoría
- Utilidades
- Compatibilidad
Requiere iOS 26.0 o posterior.
- iPhone
Requiere iOS 26.0 o posterior. - iPad
Requiere iPadOS 26.0 o posterior.
- iPhone
- Idiomas
Español y 12 más
- Español, Alemán, Búlgaro, Croata, Francés, Inglés, Italiano, Polaco, Portugués, Ruso, Serbio, Turco, Ucraniano
- Edad
4+
- 4+
- Compras dentro de la app
Sí
- Unlimited Lifetime 44,99 €
- Unlimited Yearly 17,99 €
- Unlimited Monthly 2,99 €
- Proveedor
Volodymyr Shevela
- Volodymyr Shevela se ha identificado como comerciante de esta app y ha confirmado que este producto o servicio cumple la legislación de la Unión Europea.
- Dirección
Zelena 8a
Chernihiv
14000
Ucrania - Número de teléfono
+380 507780247 - Correo electrónico
support@candelina.app
- Derechos de autor
- © 2026 Volodymyr Shevela
