• Se ha corregido la animación de rotación del mapa en el modo Brújula • Se ha corregido un problema con la validación de la compra • Presentamos "Vehicle Metrics", un nuevo plugin para monitorizar el rendimiento del vehículo mediante el protocolo OBD-II • Se ha añadido soporte para compras web y multiplataforma • Nuevo widget de navegación que combina flecha de giro e instrucciones • Añadida la opción de renombrar grupos de Favoritos • Añadidas las opciones "Unidad de volumen" y "Capacidad del depósito de combustible" • Añadida la superposición "Cuadrícula de coordenadas" • Los widgets de los paneles izquierdo y derecho ahora incluyen opción de altura • Añadida la posibilidad de asignar actividades a las rutas • Solucionado el fallo en CarPlay con iOS 15 • Resueltos los problemas de redimensionamiento automático en los widgets • Se ha corregido la incompatibilidad con las guías de viaje • Resuelto el problema de las compras multiplataforma • Corregido el error de pantalla negra en CarPlay tras el arranque

• Introducida la asignación de botones personalizable para mandos externos, permitiendo asignar cualquier Acción rápida a un botón del teclado o mando • Añadidas nuevas Acciones rápidas para controlar la aplicación con un mando externo • Mejorada la visibilidad de los widgets en modo transparencia añadiendo contornos de texto • Añadida una cuadrícula de precisión para alinear los botones del mapa • Introducido un nuevo estilo de mapa náutico "Marine" con amplias opciones de personalización • Añadidos detalles de calles y ciudades a los resultados de búsqueda • Añadida una opción para aumentar el tamaño del texto en la herramienta de medición de distancia • Movida la selección de unidad de temperatura a Ajustes generales • Las unidades de altitud ahora se pueden configurar por separado de las unidades de distancia • Añadida una Acción rápida de orientación del mapa con modos de brújula seleccionables • Resuelto un problema que impedía mover algunos widgets • Corregida la visualización incorrecta de la distancia en el widget "Próximo giro" • Mejorada la búsqueda de marcas al incluir más marcas locales • Mejoras generales de estabilidad y rendimiento

• Introducida la asignación de botones personalizable para mandos externos, permitiendo asignar cualquier Acción rápida a un botón del teclado o mando • Añadidas nuevas Acciones rápidas para controlar la aplicación con un mando externo • Mejorada la visibilidad de los widgets en modo transparencia añadiendo contornos de texto • Añadida una cuadrícula de precisión para alinear los botones del mapa • Introducido un nuevo estilo de mapa náutico "Marine" con amplias opciones de personalización • Añadidos detalles de calles y ciudades a los resultados de búsqueda • Añadida una opción para aumentar el tamaño del texto en la herramienta de medición de distancia • Movida la selección de unidad de temperatura a Ajustes generales • Las unidades de altitud ahora se pueden configurar por separado de las unidades de distancia • Añadida una Acción rápida de orientación del mapa con modos de brújula seleccionables • Resuelto un problema que impedía mover algunos widgets • Corregida la visualización incorrecta de la distancia en el widget "Próximo giro" • Mejorada la búsqueda de marcas al incluir más marcas locales • Mejoras generales de estabilidad y rendimiento

• Introducida la asignación de botones personalizable para mandos externos, permitiendo asignar cualquier Acción rápida a un botón del teclado o mando • Añadidas nuevas Acciones rápidas para controlar la aplicación con un mando externo • Mejorada la visibilidad de los widgets en modo transparencia añadiendo contornos de texto • Añadida una cuadrícula de precisión para alinear los botones del mapa • Introducido un nuevo estilo de mapa náutico "Marine" con amplias opciones de personalización • Añadidos detalles de calles y ciudades a los resultados de búsqueda • Añadida una opción para aumentar el tamaño del texto en la herramienta de medición de distancia • Movida la selección de unidad de temperatura a Ajustes generales • Las unidades de altitud ahora se pueden configurar por separado de las unidades de distancia • Añadida una Acción rápida de orientación del mapa con modos de brújula seleccionables • Resuelto un problema que impedía mover algunos widgets • Corregida la visualización incorrecta de la distancia en el widget "Próximo giro" • Mejorada la búsqueda de marcas al incluir más marcas locales • Mejoras generales de estabilidad y rendimiento

• Se ha corregido la animación de rotación del mapa en el modo Brújula • Se ha corregido un problema con la validación de la compra • Presentamos "Vehicle Metrics", un nuevo plugin para monitorizar el rendimiento del vehículo mediante el protocolo OBD-II • Se ha añadido soporte para compras web y multiplataforma • Nuevo widget de navegación que combina flecha de giro e instrucciones • Añadida la opción de renombrar grupos de Favoritos • Añadidas las opciones "Unidad de volumen" y "Capacidad del depósito de combustible" • Añadida la superposición "Cuadrícula de coordenadas" • Los widgets de los paneles izquierdo y derecho ahora incluyen opción de altura • Añadida la posibilidad de asignar actividades a las rutas • Solucionado el fallo en CarPlay con iOS 15 • Resueltos los problemas de redimensionamiento automático en los widgets • Se ha corregido la incompatibilidad con las guías de viaje • Resuelto el problema de las compras multiplataforma • Corregido el error de pantalla negra en CarPlay tras el arranque

• Se ha corregido la animación de rotación del mapa en el modo Brújula • Se ha corregido un problema con la validación de la compra • Presentamos "Vehicle Metrics", un nuevo plugin para monitorizar el rendimiento del vehículo mediante el protocolo OBD-II • Se ha añadido soporte para compras web y multiplataforma • Nuevo widget de navegación que combina flecha de giro e instrucciones • Añadida la opción de renombrar grupos de Favoritos • Añadidas las opciones "Unidad de volumen" y "Capacidad del depósito de combustible" • Añadida la superposición "Cuadrícula de coordenadas" • Los widgets de los paneles izquierdo y derecho ahora incluyen opción de altura • Añadida la posibilidad de asignar actividades a las rutas • Solucionado el fallo en CarPlay con iOS 15 • Resueltos los problemas de redimensionamiento automático en los widgets • Se ha corregido la incompatibilidad con las guías de viaje • Resuelto el problema de las compras multiplataforma • Corregido el error de pantalla negra en CarPlay tras el arranque

• Se ha corregido un problema con la validación de la compra • Presentamos "Vehicle Metrics", un nuevo plugin para monitorizar el rendimiento del vehículo mediante el protocolo OBD-II • Se ha añadido soporte para compras web y multiplataforma • Nuevo widget de navegación que combina flecha de giro e instrucciones • Añadida la opción de renombrar grupos de Favoritos • Añadidas las opciones "Unidad de volumen" y "Capacidad del depósito de combustible" • Añadida la superposición "Cuadrícula de coordenadas" • Los widgets de los paneles izquierdo y derecho ahora incluyen opción de altura • Añadida la posibilidad de asignar actividades a las rutas • Solucionado el fallo en CarPlay con iOS 15 • Resueltos los problemas de redimensionamiento automático en los widgets • Se ha corregido la incompatibilidad con las guías de viaje • Resuelto el problema de las compras multiplataforma • Corregido el error de pantalla negra en CarPlay tras el arranque

• Presentamos "Vehicle Metrics", un nuevo plugin para monitorizar el rendimiento del vehículo mediante el protocolo OBD-II • Se ha añadido soporte para compras web y multiplataforma • Nuevo widget de navegación que combina flecha de giro e instrucciones • Añadida la opción de renombrar grupos de Favoritos • Añadidas las opciones "Unidad de volumen" y "Capacidad del depósito de combustible" • Añadida la superposición "Cuadrícula de coordenadas" • Los widgets de los paneles izquierdo y derecho ahora incluyen opción de altura • Añadida la posibilidad de asignar actividades a las rutas • Solucionado el fallo en CarPlay con iOS 15 • Resueltos los problemas de redimensionamiento automático en los widgets • Se ha corregido la incompatibilidad con las guías de viaje • Resuelto el problema de las compras multiplataforma • Corregido el error de pantalla negra en CarPlay tras el arranque

• Se ha añadido soporte para compras web y multiplataforma • Nuevo widget de navegación que combina flecha de giro e instrucciones • Añadida la opción de renombrar grupos de Favoritos • Añadidas las opciones "Unidad de volumen" y "Capacidad del depósito de combustible" • Añadida la superposición "Cuadrícula de coordenadas" • Los widgets de los paneles izquierdo y derecho ahora incluyen opción de altura • Añadida la posibilidad de asignar actividades a las rutas • Solucionado el fallo en CarPlay con iOS 15 • Resueltos los problemas de redimensionamiento automático en los widgets • Se ha corregido la incompatibilidad con las guías de viaje • Resuelto el problema de las compras multiplataforma • Corregido el error de pantalla negra en CarPlay tras el arranque

• Se ha añadido soporte para compras web y multiplataforma • Nuevo widget de navegación que combina flecha de giro e instrucciones • Añadida la opción de renombrar grupos de Favoritos • Añadidas las opciones "Unidad de volumen" y "Capacidad del depósito de combustible" • Añadida la superposición "Cuadrícula de coordenadas" • Los widgets de los paneles izquierdo y derecho ahora incluyen opción de altura • Añadida la posibilidad de asignar actividades a las rutas • Solucionado el fallo en CarPlay con iOS 15 • Resueltos los problemas de redimensionamiento automático en los widgets • Se ha corregido la incompatibilidad con las guías de viaje • Resuelto el problema de las compras multiplataforma • Corregido el error de pantalla negra en CarPlay tras el arranque

• Introducidos Carpetas Inteligentes para la organización automática de los tracks • Añadida una visualización de galería a pantalla completa para imágenes de Wikimedia • Añadido soporte para Texto a Voz (TTS) en vietnamita y hebreo para la navegación • Añadidas Acciones Rápidas para controlar la grabación de los viajes • Añadida la opción "Guía detallada de la ruta" y el cuadro de sugerencia "Adjuntar a las carreteras" • Los picos prominentes ahora son detectables a través del mapa y la búsqueda • Añadido resaltado de los bordes para edificios y áreas con información detallada • Añadida la opción de alternar la visibilidad de los grupos de favoritos separados en el mapa • Ampliadas las opciones de iconos para Favoritos añadiendo iconos de todas las categorías de POI • Añadida la visualización del nivel de batería para los sensores externos • Añadida la opción de cambiar la apariencia de múltiples rutas simultáneamente • Añadida la acción "Restablecer" al widget de Velocidad Media • Búsqueda CarPlay: Añadida la posibilidad de seleccionar edificios • Corregida la secuencia de entrada de coordenadas UTM • Corregido el problema con los colores de los puntos de las rutas • Corregido el botón "Descargar todo" faltante para los mapas de terreno • Corregido el problema en el que los artículos populares a veces faltaban en las Guías de Viaje

• Introducidos Carpetas Inteligentes para la organización automática de los tracks. • Añadida una visualización de galería a pantalla completa para imágenes de Wikimedia. • Añadido soporte para Texto a Voz (TTS) en vietnamita y hebreo para la navegación. • Añadidas Acciones Rápidas para controlar la grabación de los viajes. • Añadida la opción "Guía detallada de la ruta" y el cuadro de sugerencia "Adjuntar a las carreteras". • Los picos prominentes ahora son detectables a través del mapa y la búsqueda. • Añadido resaltado de los bordes para edificios y áreas con información detallada. • Añadida la opción de alternar la visibilidad de los grupos de favoritos separados en el mapa. • Ampliadas las opciones de iconos para Favoritos añadiendo iconos de todas las categorías de POI. • Añadida la visualización del nivel de batería para los sensores externos. • Añadida la opción de cambiar la apariencia de múltiples rutas simultáneamente. • Añadida la acción "Restablecer" al widget de Velocidad Media. • Búsqueda CarPlay: Añadida la posibilidad de seleccionar edificios. • Corregida la secuencia de entrada de coordenadas UTM. • Corregido el problema con los colores de los puntos de las rutas. • Corregido el botón "Descargar todo" faltante para los mapas de terreno. • Corregido el problema en el que los artículos populares a veces faltaban en las Guías de Viaje.

• Introducidos Carpetas Inteligentes para la organización automática de los tracks. • Añadida una visualización de galería a pantalla completa para imágenes de Wikimedia. • Añadido soporte para Texto a Voz (TTS) en vietnamita y hebreo para la navegación. • Añadidas Acciones Rápidas para controlar la grabación de los viajes. • Añadida la opción "Guía detallada de la ruta" y el cuadro de sugerencia "Adjuntar a las carreteras". • Los picos prominentes ahora son detectables a través del mapa y la búsqueda. • Añadido resaltado de los bordes para edificios y áreas con información detallada. • Añadida la opción de alternar la visibilidad de los grupos de favoritos separados en el mapa. • Ampliadas las opciones de iconos para Favoritos añadiendo iconos de todas las categorías de POI. • Añadida la visualización del nivel de batería para los sensores externos. • Añadida la opción de cambiar la apariencia de múltiples rutas simultáneamente. • Añadida la acción "Restablecer" al widget de Velocidad Media. • Búsqueda CarPlay: Añadida la posibilidad de seleccionar edificios. • Corregida la secuencia de entrada de coordenadas UTM. • Corregido el problema con los colores de los puntos de las rutas. • Corregido el botón "Descargar todo" faltante para los mapas de terreno. • Corregido el problema en el que los artículos populares a veces faltaban en las Guías de Viaje.

• Introducidos Carpetas Inteligentes para la organización automática de los tracks. • Añadida una visualización de galería a pantalla completa para imágenes de Wikimedia. • Añadido soporte para Texto a Voz (TTS) en vietnamita y hebreo para la navegación. • Añadidas Acciones Rápidas para controlar la grabación de los viajes. • Añadida la opción "Guía detallada de la ruta" y el cuadro de sugerencia "Adjuntar a las carreteras". • Los picos prominentes ahora son detectables a través del mapa y la búsqueda. • Añadido resaltado de los bordes para edificios y áreas con información detallada. • Añadida la opción de alternar la visibilidad de los grupos de favoritos separados en el mapa. • Ampliadas las opciones de iconos para Favoritos añadiendo iconos de todas las categorías de POI. • Añadida la visualización del nivel de batería para los sensores externos. • Añadida la opción de cambiar la apariencia de múltiples rutas simultáneamente. • Añadida la acción "Restablecer" al widget de Velocidad Media. • Búsqueda CarPlay: Añadida la posibilidad de seleccionar edificios. • Corregida la secuencia de entrada de coordenadas UTM. • Corregido el problema con los colores de los puntos de las rutas. • Corregido el botón "Descargar todo" faltante para los mapas de terreno. • Corregido el problema en el que los artículos populares a veces faltaban en las Guías de Viaje.

- Comportamiento modificado de la brújula: un solo toque gira el mapa hacia el Norte, mientras que un doble toque cambia la orientación. - Añadida la función de búsqueda de las marcas más populares - Mejora del aspecto del gráfico: Las etiquetas del eje Y ya no se solapan con el gráfico. - Se han añadido estadísticas de seguimiento totales al pie de cada carpeta. - Agrupación de todas las etiquetas con traducciones en un único elemento del menú contextual. - Se ha corregido un problema por el que la categoría PDI no aparecía en el menú contextual. - Se ha corregido un problema con la detección automática del idioma de las indicaciones de voz. - Corregido un fallo en el perfil de Barco Parámetros de ruta - Mejoras en CarPlay: se ha resuelto un problema por el que el widget de navegación principal no se actualizaba tras recalcular la ruta, y se ha corregido el tamaño de las flechas en el widget del siguiente giro - Introducido un parámetro de modo Mapa que ahora sigue el tema de la App - Se ha mejorado la interfaz de usuario para la selección del icono de ubicación y se han añadido opciones para desactivar el radio de ubicación y el ángulo de visión. - Se ha añadido una acción rápida para cambiar la «Posición de la ubicación en la pantalla».

- Comportamiento modificado de la brújula: un solo toque gira el mapa hacia el Norte, mientras que un doble toque cambia la orientación. - Añadida la función de búsqueda de las marcas más populares - Mejora del aspecto del gráfico: Las etiquetas del eje Y ya no se solapan con el gráfico. - Se han añadido estadísticas de seguimiento totales al pie de cada carpeta. - Agrupación de todas las etiquetas con traducciones en un único elemento del menú contextual. - Se ha corregido un problema por el que la categoría PDI no aparecía en el menú contextual. - Se ha corregido un problema con la detección automática del idioma de las indicaciones de voz. - Corregido un fallo en el perfil de Barco Parámetros de ruta - Mejoras en CarPlay: se ha resuelto un problema por el que el widget de navegación principal no se actualizaba tras recalcular la ruta, y se ha corregido el tamaño de las flechas en el widget del siguiente giro - Introducido un parámetro de modo Mapa que ahora sigue el tema de la App - Se ha mejorado la interfaz de usuario para la selección del icono de ubicación y se han añadido opciones para desactivar el radio de ubicación y el ángulo de visión. - Se ha añadido una acción rápida para cambiar la «Posición de la ubicación en la pantalla».

- Comportamiento modificado de la brújula: un solo toque gira el mapa hacia el Norte, mientras que un doble toque cambia la orientación. - Añadida la función de búsqueda de las marcas más populares - Mejora del aspecto del gráfico: Las etiquetas del eje Y ya no se solapan con el gráfico. - Se han añadido estadísticas de seguimiento totales al pie de cada carpeta. - Agrupación de todas las etiquetas con traducciones en un único elemento del menú contextual. - Se ha corregido un problema por el que la categoría PDI no aparecía en el menú contextual. - Se ha corregido un problema con la detección automática del idioma de las indicaciones de voz. - Corregido un fallo en el perfil de Barco Parámetros de ruta - Mejoras en CarPlay: se ha resuelto un problema por el que el widget de navegación principal no se actualizaba tras recalcular la ruta, y se ha corregido el tamaño de las flechas en el widget del siguiente giro - Introducido un parámetro de modo Mapa que ahora sigue el tema de la App - Se ha mejorado la interfaz de usuario para la selección del icono de ubicación y se han añadido opciones para desactivar el radio de ubicación y el ángulo de visión. - Se ha añadido una acción rápida para cambiar la «Posición de la ubicación en la pantalla».

- Comportamiento modificado de la brújula: un solo toque gira el mapa hacia el Norte, mientras que un doble toque cambia la orientación. - Añadida la función de búsqueda de las marcas más populares - Mejora del aspecto del gráfico: Las etiquetas del eje Y ya no se solapan con el gráfico. - Se han añadido estadísticas de seguimiento totales al pie de cada carpeta. - Agrupación de todas las etiquetas con traducciones en un único elemento del menú contextual. - Se ha corregido un problema por el que la categoría PDI no aparecía en el menú contextual. - Se ha corregido un problema con la detección automática del idioma de las indicaciones de voz. - Corregido un fallo en el perfil de Barco Parámetros de ruta - Mejoras en CarPlay: se ha resuelto un problema por el que el widget de navegación principal no se actualizaba tras recalcular la ruta, y se ha corregido el tamaño de las flechas en el widget del siguiente giro - Introducido un parámetro de modo Mapa que ahora sigue el tema de la App - Se ha mejorado la interfaz de usuario para la selección del icono de ubicación y se han añadido opciones para desactivar el radio de ubicación y el ángulo de visión. - Se ha añadido una acción rápida para cambiar la «Posición de la ubicación en la pantalla».

- Solucionados problemas con datos de POI perdidos o mal colocados en la búsqueda y en el menú contextual. - Nuevo widget «Velocímetro» compatible con CarPlay - Añadidas instrucciones giro a giro a los detalles de la ruta - Personalización de la pantalla del mapa añadiendo varios botones de «Acción rápida» - Mejoras en las pistas 3D: nuevas opciones de visualización y coloración - Paletas de colores personalizadas para terreno, pistas y rutas. - Se ha añadido un modo de multiselección mejorado para los Tracks - Variante 3D para los iconos de posición de localización - Selección ampliada de rutas turísticas en el mapa - Meteorología: Actualización de la IU, añadida animación del viento - Añadidas transiciones suaves al hacer zoom en el modo 3D - «Posición de ubicación en pantalla» ahora en Pantalla de configuración - Cambio de «Circunferencia de la rueda» en los ajustes del sensor BLE - Añadida alerta de navegación «Límite de velocidad» independiente - Corregidos los nombres de los widgets de rodamiento - Corregida la visibilidad de «Regla de radio» en todos los paneles de widgets

• Nuevo widget "Velocímetro" compatible con CarPlay. • Añadidas instrucciones giro a giro a los detalles de la ruta • Personalización de la pantalla del mapa añadiendo múltiples botones de "Acción rápida" • Mejoras en las pistas 3D: nuevas opciones de visualización y coloración • Paletas de colores personalizadas para el terreno, las pistas y las rutas • Se ha añadido un modo de multiselección mejorado para los Tracks • Variante 3D para los iconos de posición de localización • Selección ampliada de rutas turísticas en el mapa • Meteorología: Actualización de la interfaz de usuario, animación del viento añadida • Añadidas transiciones suaves al hacer zoom en el modo 3D • "Posición de ubicación en pantalla" ahora en Pantalla de configuración • Cambio de "Circunferencia de la rueda" en los ajustes del sensor BLE • Añadida alerta de navegación "Límite de velocidad" independiente • Corregidos los nombres de los widgets de rodamiento • Corregida la visibilidad de "Regla de radio" en todos los paneles de widgets

• Nuevo widget "Velocímetro" compatible con CarPlay. • Añadidas instrucciones giro a giro a los detalles de la ruta • Personalización de la pantalla del mapa añadiendo múltiples botones de "Acción rápida" • Mejoras en las pistas 3D: nuevas opciones de visualización y coloración • Paletas de colores personalizadas para el terreno, las pistas y las rutas • Se ha añadido un modo de multiselección mejorado para los Tracks • Variante 3D para los iconos de posición de localización • Selección ampliada de rutas turísticas en el mapa • Meteorología: Actualización de la interfaz de usuario, animación del viento añadida • Añadidas transiciones suaves al hacer zoom en el modo 3D • "Posición de ubicación en pantalla" ahora en Pantalla de configuración • Cambio de "Circunferencia de la rueda" en los ajustes del sensor BLE • Añadida alerta de navegación "Límite de velocidad" independiente • Corregidos los nombres de los widgets de rodamiento • Corregida la visibilidad de "Regla de radio" en todos los paneles de widgets

• Mejora de los paneles de widgets superior e inferior para dar cabida a todos los widgets • Mejora de la gestión de las pistas visibles en el mapa • Actualizado "Analizar en el mapa" con la posibilidad de mostrar las métricas de los sensores • Se ha añadido soporte de etiquetas mejorado para GPX: enlace, autor, copyright y palabras clave • Mejora de la configuración del widget al permitir a los usuarios mover páginas y filas • Mejora de la gestión de pistas en "Mis lugares" con subcarpetas y menús contextuales para pistas y carpetas • Nuevos widgets: "Ratio de deslizamiento" y "Posición del sol" • Personalizar "Distancia durante la navegación": elegir entre números precisos o redondear • El idioma de la aplicación se utilizará para los nombres en el mapa general del mundo en lugar de los idiomas locales • OsmAnd Cloud: Capacidad añadida para gestionar sus datos, incluyendo la restauración de archivos borrados y la eliminación de su cuenta • Añadido soporte de etiquetas adicionales para rutas turísticas • Se ha corregido el widget "Coordenadas" donde, en algunos casos, se omitieron los últimos dígitos • Corregido el comportamiento del botón " En 3D": tocar el botón no guarda el ángulo de inclinación • Color de barra de estado fijo para versiones anteriores de iOS • Corregido rotar y pellizcar para acercar los gestos de mapa para la aplicación que se ejecuta

• Mejora de los paneles de widgets superior e inferior para dar cabida a todos los widgets • Mejora de la gestión de las pistas visibles en el mapa • Actualizado "Analizar en el mapa" con la posibilidad de mostrar las métricas de los sensores • Se ha añadido soporte de etiquetas mejorado para GPX: enlace, autor, copyright y palabras clave • Mejora de la configuración del widget al permitir a los usuarios mover páginas y filas • Mejora de la gestión de pistas en "Mis lugares" con subcarpetas y menús contextuales para pistas y carpetas • Nuevos widgets: "Ratio de deslizamiento" y "Posición del sol" • Personalizar "Distancia durante la navegación": elegir entre números precisos o redondear • El idioma de la aplicación se utilizará para los nombres en el mapa general del mundo en lugar de los idiomas locales • OsmAnd Cloud: Capacidad añadida para gestionar sus datos, incluyendo la restauración de archivos borrados y la eliminación de su cuenta • Añadido soporte de etiquetas adicionales para rutas turísticas • Se ha corregido el widget "Coordenadas" donde, en algunos casos, se omitieron los últimos dígitos • Corregido el comportamiento del botón " En 3D": tocar el botón no guarda el ángulo de inclinación • Color de barra de estado fijo para versiones anteriores de iOS • Corregido rotar y pellizcar para acercar los gestos de mapa para la aplicación que se ejecuta

• Mejora de los paneles de widgets superior e inferior para dar cabida a todos los widgets • Mejora de la gestión de las pistas visibles en el mapa • Actualizado "Analizar en el mapa" con la posibilidad de mostrar las métricas de los sensores • Se ha añadido soporte de etiquetas mejorado para GPX: enlace, autor, copyright y palabras clave • Mejora de la configuración del widget al permitir a los usuarios mover páginas y filas • Mejora de la gestión de pistas en "Mis lugares" con subcarpetas y menús contextuales para pistas y carpetas • Nuevos widgets: "Ratio de deslizamiento" y "Posición del sol" • Personalizar "Distancia durante la navegación": elegir entre números precisos o redondear • El idioma de la aplicación se utilizará para los nombres en el mapa general del mundo en lugar de los idiomas locales • OsmAnd Cloud: Capacidad añadida para gestionar sus datos, incluyendo la restauración de archivos borrados y la eliminación de su cuenta • Añadido soporte de etiquetas adicionales para rutas turísticas • Se ha corregido el widget "Coordenadas" donde, en algunos casos, se omitieron los últimos dígitos • Corregido el comportamiento del botón " En 3D": tocar el botón no guarda el ángulo de inclinación • Color de barra de estado fijo para versiones anteriores de iOS • Corregido rotar y pellizcar para acercar los gestos de mapa para la aplicación que se ejecuta

• Mejora de los paneles de widgets superior e inferior para dar cabida a todos los widgets • Mejora de la gestión de las pistas visibles en el mapa • Actualizado "Analizar en el mapa" con la posibilidad de mostrar las métricas de los sensores • Se ha añadido soporte de etiquetas mejorado para GPX: enlace, autor, copyright y palabras clave • Mejora de la configuración del widget al permitir a los usuarios mover páginas y filas • Mejora de la gestión de pistas en "Mis lugares" con subcarpetas y menús contextuales para pistas y carpetas • Nuevos widgets: "Ratio de deslizamiento" y "Posición del sol" • Personalizar "Distancia durante la navegación": elegir entre números precisos o redondear • El idioma de la aplicación se utilizará para los nombres en el mapa general del mundo en lugar de los idiomas locales • OsmAnd Cloud: Capacidad añadida para gestionar sus datos, incluyendo la restauración de archivos borrados y la eliminación de su cuenta • Añadido soporte de etiquetas adicionales para rutas turísticas • Se ha corregido el widget "Coordenadas" donde, en algunos casos, se omitieron los últimos dígitos • Corregido el comportamiento del botón " En 3D": tocar el botón no guarda el ángulo de inclinación • Color de barra de estado fijo para versiones anteriores de iOS • Corregido rotar y pellizcar para acercar los gestos de mapa para la aplicación que se ejecuta