Markaz est la plateforme de référence pour explorer, apprendre et mémoriser la poésie arabe spirituelle — qasidas, bayits, discours — avec des outils conçus pour les apprenants sérieux.
MARKAZ IA — VOTRE AGENT SUR LES CONTENUS
Posez vos questions sur une qasida, un bayit ou un discours et obtenez une réponse contextuelle. Markaz IA est un agent conversationnel ancré dans la bibliothèque : il comprend les textes, les auteurs et les thèmes pour vous accompagner dans votre exploration.
QANTARA — APPRENEZ AUTREMENT
Au cœur de Markaz 2.0 : Qantara, un moteur d'apprentissage adaptatif qui s'adapte à votre niveau et à vos objectifs.
Trois parcours complémentaires :
• Hifz (حفظ) — Mémorisation profonde par répétition espacée
• Muraja'a (مراجعة) — Révision intelligente pour ancrer vos acquis
• Itqan (إتقان) — Perfectionnement et maîtrise
Six types d'exercices intégrés :
• Flashcards bifaces avec retournement animé
• Complétion de vers (retrouvez la suite d'un bayit)
• Appariement de segments (reliez les hémistiches)
• Remise en ordre (reconstituez la séquence)
• Lacunes à combler (fill-in-the-blanks)
• Récitation vocale avec analyse en temps réel
Le cycle 5-4-3-2-1 évalue votre maîtrise à chaque séance et ajuste automatiquement votre plan d'exercices.
RÉCITATION EN TEMPS RÉEL
Récitez à voix haute et voyez chaque mot reconnu s'illuminer instantanément. Markaz analyse votre prononciation mot par mot, identifie les erreurs et vous guide vers une récitation correcte sans connexion à des services tiers.
RECHERCHE SÉMANTIQUE
Cherchez par sens, pas seulement par mot. La recherche sémantique de Markaz comprend ce que vous cherchez même si vous ne connaissez pas les termes exacts. Résultats enrichis avec :
• Surlignage des termes dans le texte arabe
• Translittération des noms et titres
• Extraits contextuels pour chaque résultat
• Couverture : qasidas, bayits, discours, poètes
BIBLIOTHÈQUE POÉTIQUE
Explorez des centaines de qasidas classiques et spirituelles. Chaque poème est accompagné de sa translittération, ses traductions, ses commentaires et sa structure métrique. Support complet des poèmes strophiques avec refrains (qufl).
POUR ALLER PLUS LOIN
• Rappels personnalisés en arabe, français et anglais
• Mode sombre soigné
• Interface responsive (téléphone & tablette)
• Lecture audio avec file d'attente et historique
• Synchronisation de votre progression sur tous vos appareils
Markaz est conçu pour durer. Une application qui grandit avec vous, de la première découverte à la maîtrise complète.
Version 2.0.1 — Intelligence, corrections et fluidité
MARKAZ IA AMÉLIORÉ
L'assistant conversationnel gère désormais le texte arabe et latin avec des directions automatiques (RTL/LTR). Un sélecteur de police et de taille permet d'adapter la lecture à vos préférences. Les tableaux dans les réponses sont mieux formatés et la terminologie a été affinée.
QANTARA PLUS ROBUSTE
Le démarrage de Qantara Academy est plus fiable : l'écran de connexion s'affiche proprement si la session n'a pas pu démarrer, sans blocage sur un chargement infini.
Vous avez la possibilité de choisir le chapitre que vous voulez étudier lorsque vous lancez une session d'étude d'une qasida avec chapitres.
RECHERCHE ENRICHIE
Barres de recherche intégrées directement dans les listes d'auteurs, de qasidas et de discours. La translittération reconnaît maintenant les digraphes latins (ch, sh, kh, dj, etc.) pour trouver facilement les noms transcrits.
NOTIFICATIONS ET CACHE
Les notifications de nouveaux contenus rechargent automatiquement les données. Option de rechargement forcé dans les paramètres si le cache est déjà à jour.
CORRECTIONS
Copie de texte formatée, cartes adaptées au mode RTL, sélection de texte étendue, messages de bienvenue personnalisés, nombreuses corrections de stabilité.
Versión 2.0.1
El desarrollador, Djiby SECK, ha indicado que las prácticas de privacidad de la app pueden incluir la gestión de datos descrita a continuación. Para obtener más información, consulta la política de privacidad del desarrollador .
Datos no vinculados contigo
Los siguientes datos pueden recopilarse, pero no se vinculan con tu identidad:
Historial de búsqueda
Identificadores
Datos de uso
Las prácticas de privacidad pueden variar, por ejemplo, dependiendo de tu edad o de las funciones que uses. Más información
Accesibilidad
El desarrollador no ha indicado todavía las prestaciones de accesibilidad que son compatibles con la app. Más información
Ficha técnica
Tamaño
41,7 MB
Categoría
Educación
Compatibilidad
Requiere iOS 13.0 o posterior.
iPhone Requiere iOS 13.0 o posterior.
iPad Requiere iPadOS 13.0 o posterior.
iPod touch Requiere iOS 13.0 o posterior.
Mac Requiere macOS 11.0 o posterior y un Mac con el chip M1 de Apple o posterior.
