Poly-PDF
Scan, Edit & Annotate PDFs
2,99 €
Escanea y edita texto directamente en cualquier PDF, anota, llena formularios y firma — todo en tu iPhone o iPad. El estudio de PDF completo que vive en tu bolsillo.
Poly-PDF — Escáner, editor y anotador de PDF
Paga una vez, tuyo para siempre: sin suscripciones, sin compras dentro de la aplicación, sin sorpresas.
Poly-PDF es un editor de PDF completo para iPhone y iPad. Edita texto directamente en la página, anota documentos, llena formularios, firma y organiza tus archivos.
EDITA TEXTO EN EL ACTO
Toca cualquier texto en un PDF y empieza a escribir. Poly-PDF te permite editar el contenido real de un documento directamente en la página, conservando la fuente, el tamaño y el diseño originales. Cambia una fecha, corrige una errata o reescribe un párrafo.
ANOTA LO QUE SEA
Añade notas adhesivas, cuadros de texto, formas, flechas y dibujos a mano alzada en cualquier parte de la página. Resalta, subraya o tacha el texto seleccionado. Cada anotación se guarda directamente en el PDF para que se abra correctamente en cualquier otra aplicación.
LLENA FORMULARIOS Y FIRMA
Toca cualquier campo de formulario para rellenarlo. Añade tu firma desde una biblioteca guardada o dibuja una nueva. Inserta imágenes y sellos con un solo toque.
FORMAS Y DIBUJO
Dibuja rectángulos, óvalos, líneas y flechas con control total sobre el color del trazo, el color de relleno y el grosor de la línea. Dibuja libremente con la herramienta de lápiz o resalta con el resaltador. Las guías de alineación inteligentes te ayudan a centrar y alinear objetos en la página.
ORGANIZA TU BIBLIOTECA
Mantén tus PDF ordenados con carpetas, opciones de búsqueda y clasificación. Arrastra un archivo a una carpeta para moverlo al instante. Abre archivos PDF directamente desde iCloud Drive y guarda los cambios en el mismo lugar.
ESCANEA DOCUMENTOS
Convierte papel en PDF con el escáner de documentos integrado. Escanea documentos de varias páginas en segundos y guárdalos directamente en tu biblioteca.
HERRAMIENTAS DE PÁGINA POTENTES
Reorder, rota, inserta y elimina páginas. Exporta una copia limpia y acoplada de cualquier documento. Censura información confidencial de forma permanente con la herramienta de redacción.
DISEÑADO PARA IPAD
Abre dos documentos uno al lado del otro en vista dividida con desplazamiento sincronizado. Usa el modo de lectura a pantalla completa para una visualización sin distracciones. Los atajos de teclado hacen que la edición sea más rápida que nunca.
MÁS FUNCIONES
• Navegación por tabla de contenidos
• Marcadores e ir a página
• Búsqueda de texto completo en todas las páginas
• Soporte para PDF protegidos con contraseña
• Compatibilidad con modo oscuro
• Deshacer y rehacer para todas las ediciones
• Funciona completamente sin conexión: no se requiere cuenta
Poly-PDF está pensado para personas que trabajan con documentos todos los días. Ya sea que estés revisando contratos, editando informes, llenando formularios o anotando apuntes de estudio, Poly-PDF te brinda las herramientas para lograrlo, directamente en tu dispositivo.
Valoraciones y reseñas
- Esta app no ha recibido suficientes valoraciones o reseñas como para mostrar una visión general.
¡Gracias por ser cliente de PolyPDF!
-Nuevo modo Rellenar y firmar: abre un PDF, toca Texto, Marca, Cruz, Fecha o Firmar y luego toca donde va en la página. Lo encuentras en el menú de modos del visor, o manteniendo presionado un documento en tu biblioteca.
-Llena los campos de formulario de un PDF directamente en la aplicación: escribe en los campos, marca casillas, elige de listas y firma en los campos de firma, con Campo siguiente para avanzar. Tus respuestas se guardan en el PDF.
-Los formularios del gobierno y otros formularios dinámicos (XFA) que la mayoría de las aplicaciones de PDF no pueden abrir ahora se abren, se llenan y se guardan en PolyPDF, en lugar de mostrar solo un mensaje de espera. Tu biblioteca también muestra su primera página real.
-Guardar una copia: guarda en tu biblioteca una copia editable, o una copia final que no se puede modificar, de cualquier PDF que hayas llenado. También puedes compartir o imprimir la copia final, lista para abrirse en cualquier aplicación.
-Un nuevo icono de la aplicación en modo oscuro.
Si tienes algún problema o sugerencias, nos encantaría saberlo: toca Ajustes → Reportar un error dentro de la aplicación.
El desarrollador, German Alfonso Torres, ha indicado que las prácticas de privacidad de la app pueden incluir la gestión de datos descrita a continuación. Para obtener más información, consulta la política de privacidad del desarrollador .
No se recopilan datos
El desarrollador no recopila ningún dato en esta app.
Accesibilidad
El desarrollador no ha indicado todavía las prestaciones de accesibilidad que son compatibles con la app. Más información
Ficha técnica
- Tamaño
- 27,8 MB
- Categoría
- Utilidades
- Compatibilidad
Requiere iOS 17.0 o posterior.
- iPhone
Requiere iOS 17.0 o posterior. - iPad
Requiere iPadOS 17.0 o posterior. - Apple Vision
Requiere visionOS 1.0 o posterior.
- iPhone
- Idiomas
Español y 2 más
- Español, Francés, Inglés
- Edad
4+
- 4+
- Proveedor
German Alfonso Torres
- German Alfonso Torres no se ha identificado como comerciante de esta app. Si eres un consumidor que reside en el Espacio Económico Europeo, los derechos del consumidor no aplican a los acuerdos entre el proveedor y tú.
- Derechos de autor
- © 2026 Germán Torres

