• Corrección de errores y mejoras

Novedades • Widget para la pantalla de inicio: tu próximo evento con cuenta atrás, tiempo y confirmar/cancelar directamente en el widget • Marcador en directo en la pantalla de bloqueo mientras llevas un partido en el centro de partido • Siri y atajos de la app: consulta tu próximo evento, confirma o cancela • Nuevo rol de entrenador: todos los derechos de mánager, sin aparecer en alineaciones ni estadísticas • Amplía y haz zoom en la foto del equipo con la lupa Mejoras • Los equipos de entrenamiento se equilibran según forma y goles • Mejor uso con VoiceOver y TalkBack, más contraste y zonas táctiles más grandes

Novedades • Forma en tu perfil: victorias, empates y derrotas de un vistazo, con curva de rendimiento, balance por mes y todos los resultados, filtrables por periodo y tipo de partido • Inicio de temporada configurable por equipo: estadísticas y clasificación cuentan, p. ej., de julio a junio (temporada 2026/27) Mejoras • Los permisos de cámara y fotos ahora aparecen en tu idioma

New • A reminder 60 minutes before an event starts for everyone who's in • The team switcher shows which team has something new waiting for you Improved • Chats with photos and videos open smoothly at the latest message – no jumping, images in the right format • The number on the app icon is now accurate and clears once you've read everything

Corrección de errores y mejoras.

NOVEDADES PARA ENTRENADORES • Corrige las confirmaciones: si alguien confirmó y no vino – o vino sin responder –, anótalo directamente en el evento, incluso después del plazo • La alineación se ajusta y el jugador recibe un aviso MÁS RÁPIDO • Startelf se abre antes y la pantalla de inicio carga más rápido, con marcadores que ya se parecen a las tarjetas finales NOTIFICACIONES • Cuando abres un chat o un evento en la app, sus notificaciones desaparecen automáticamente ADEMÁS • Los escudos de los equipos ahora son redondos en la lista de chats y en el inicio • Las horas de las notificaciones aparecen en tu zona horaria • Pequeñas mejoras y correcciones

NUEVO DISEÑO • Startelf estrena aspecto al estilo de iOS 26 con Liquid Glass, con la nueva barra de pestañas en iOS 26 • Menús, formularios y avisos se sienten ahora como el resto de tu teléfono CHATS • Escribe directamente a tus compañeros o crea tus propios chats de grupo, siempre con gente de tu equipo • El chat del equipo está arriba y tus conversaciones debajo; silencia chats, bloquea o denuncia a personas LUGARES Y TIEMPO • Elige el lugar del evento con la búsqueda en el mapa: con dirección, vista previa del mapa y ruta con un toque • Los campos más usados por tu equipo aparecen arriba • El tiempo a la hora de inicio, hasta 7 días antes NUEVA PANTALLA DE INICIO • Tu próximo evento como tarjeta grande: con el tiempo, el estado de las confirmaciones, el plazo y confirmar o rechazar directamente en el inicio • Tus estadísticas del año: puesto en la tabla de goleadores, goles por partido, confirmaciones seguidas, asistencia a entrenamientos y más • La foto del equipo encabeza ahora la tarjeta del equipo EVENTOS • Lista de eventos más compacta y detalles del evento más ordenados • Confirmados, rechazados y pendientes de un vistazo; los entrenadores editan, cancelan o eliminan desde el menú superior ADEMÁS • Novedades en los ajustes • Muchas pequeñas mejoras y correcciones

TORNEOS • Crea un torneo directamente desde un evento de torneo: como liga, con grupos, grupos + eliminatorias o solo eliminatorias, con partido por el tercer puesto opcional • Añade equipos con su plantilla o importa tus propios equipos de Startelf y genera el calendario con un toque • Calendario por franja horaria, campo o ronda, con filtro por equipo, aviso de conflictos y reprogramación de partidos • Introduce resultados con goleadores y tanda de penaltis • Clasificaciones, mejores terceros, clasificación final, goleadores y cuadro se actualizan automáticamente COMPARTIR E INVITAR • Página pública del torneo con código QR, ideal como cartel en el campo • Las invitaciones a torneos aparecen al instante en la pantalla de inicio; los mánagers las aceptan con un toque y el evento se crea automáticamente • En los ajustes del equipo decides si tu equipo acepta invitaciones ADEMÁS • Chat: amplía las fotos con dos dedos • Pequeñas mejoras y correcciones

ANUNCIAR LA ALINEACIÓN • Generar la alineación ya no envía notificaciones: ahora el entrenador la anuncia a propósito con «Anunciar alineación» • Solo entonces todos los jugadores alineados reciben una notificación, y en los partidos también el banquillo • Si la alineación cambia después, se puede anunciar de nuevo CHAT DEL EQUIPO • Toca las reacciones de un mensaje para ver quién reaccionó y con qué ADEMÁS • La votación del mejor jugador aparece en la jornada justo debajo de su partido • Apple Watch: los goles registrados sin conexión ya no se pierden • Los mensajes de error ahora indican el motivo concreto • Pequeñas mejoras y correcciones

Startelf 2.0: ¡nuestra mayor actualización! CENTRO DE PARTIDO • Crea partidos con rival y tamaño del campo (fútbol 5 a 11) • Convoca a la plantilla: los convocados reciben una notificación • Coloca el once inicial en la pizarra táctica, con banquillo • Partido en vivo: goles, cambios (con reingreso), tarjetas amarillas/azules/rojas: la 2.ª amarilla es roja, expulsión temporal de 5 o 10 min (ajuste del equipo), descanso y cronología • Votación del Player of the Match tras el pitido final • El próximo partido como tarjeta en la pantalla de inicio FAMILIA • Crea perfiles para tus hijos, sin cuenta propia para el niño • Gestiona sus eventos, confirmaciones y ausencias • Vincula a más tutores por enlace; más adelante tu hijo puede asumir su perfil con todo su historial • Los entrenadores pueden crear niños directamente en la plantilla ADEMÁS • Recordatorios: el entrenador puede recordar a quienes aún no han respondido, con botones de confirmación en la notificación • Abre el perfil de un jugador directamente desde el evento y mira la foto de perfil en grande • Las estadísticas de partidos cuentan solo a quien realmente jugó • La verificación de correo abre directamente la app • Muchas mejoras y correcciones menores

• Los códigos de oferta y las suscripciones compradas en la tienda ahora se detectan automáticamente y se vinculan a tu cuenta – ya no hace falta «restaurar compras». • Perfil: el botón de la cámara y el símbolo de ausencia en la foto del jugador ya no se recortan. • Inicio de sesión: el logotipo se muestra sin recuadro oscuro en el tema claro. • Además, pequeñas mejoras y correcciones.

• Ausencias: indica en tu perfil cuándo no puedes – desde cuándo hasta cuándo y por qué (vacaciones, lesión u otro). • Los eventos dentro de tu periodo de ausencia se rechazan automáticamente. Aun así, puedes confirmar eventos concretos cuando quieras. • En la foto del jugador ves de un vistazo quién está de vacaciones o lesionado, en la plantilla y en los perfiles – con leyenda al final de la lista. • La app ya está disponible también en italiano – incluidas notificaciones y correos. • Los vídeos del chat del equipo se pueden ver en pantalla completa y los controles están más ordenados. • Además, mejoras y correcciones.

• Modo oscuro: diseño claro y oscuro – sigue automáticamente el sistema o tu elección en los ajustes. Además, icono de app oscuro en iOS e icono temático en Android. • Confirma o rechaza directamente desde la notificación push, sin abrir la app. • Player of the Match: votar ahora es mucho más fácil – nueva vista de votación con resultados y goleadores, tarjeta dorada en la pantalla de inicio mientras la votación está abierta, y la notificación te lleva directo a la votación. • Aviso de actualización: la app te avisa en cuanto hay una versión nueva. • Los botones de confirmar/rechazar del evento de hoy siempre visibles. • Registra goles en la jornada con botones más claros. • Además, mejoras y correcciones.

• Player of the Match: vota al mejor jugador tras cada partido, en secreto hasta que termine la votación. Con varios partidos se elige al jugador del día. La imagen del resultado se publica automáticamente en el chat del equipo y en el evento, los títulos cuentan en las estadísticas y la clasificación, y el ganador puede compartir su imagen. • Ahora en 6 idiomas: alemán, inglés, español, francés y portugués (Brasil y Portugal), incluidas notificaciones y correos. • Apple Watch: sigue y controla tu jornada desde la muñeca: inicia partidos, registra goles, también sin conexión. • Jugadores invitados: añádelos a la alineación y como goleadores. • Eventos periódicos: crea y edita series de eventos. • Duración del evento: define hora de inicio y fin. • Actualizaciones en vivo: la alineación y las confirmaciones se actualizan en tiempo real en la jornada, la lista de eventos y el inicio. Si rechazas, sales automáticamente de la alineación. • Nuevas notificaciones: resultado final tras el partido, recordatorios de cumpleaños de compañeros y ajustes por tipo. • Porcentaje de asistencia en el perfil del jugador. • Formulario de comentarios con capturas dentro de la app. • Además, mejoras y correcciones.

- Rangliste im Kader: Bestenliste nach Einsätzen und Toren – für die aktuelle Saison oder „All Time". - Team-Chat: übersichtlichere Tages-Trenner, GIFs werden als GIF erkannt. - Trikotnummern werden zuverlässig aktualisiert, gesetzt und entfernt. - Kleinere Verbesserungen und Fehlerbehebungen.