New advanced filtering of map markers for ActiveAlert to improve map visibility. Improved ActiveComms stability and reliability, added channel member visibility and in-app management to add/remove members from a channel, and fixed a post-call transmission issue.

Improved ActiveAlert and ActiveComms stability and reliability through optimization of battery use related to background processing.

Amélioration de la stabilité et de la fiabilité d'ActiveComms, ajout de la visibilité des membres du canal, amélioration de la compatibilité avec iOS 26 et correction d'un problème de transmission après un appel.

Improved ActiveComms reliability and clearer disconnect messages. Fixed rare crashes when opening maps or alerts in ActiveAlert.

Improved ActiveComms reliability and clearer disconnect messages. Fixed rare crashes when opening maps or alerts in ActiveAlert.

Nouveautés de cette mise à jour : - Ajout d'un bouton « Calques » et d'un volet inférieur pour faciliter l'accès aux outils cartographiques. - Les canaux déconnectés affichent désormais une icône de pont grisée pour une meilleure visibilité de leur état. - L'ancien bouton d'activation/désactivation de la superposition a été supprimé ; la nouvelle interface de superposition est désormais activée par défaut pour tous les utilisateurs. Corrections : - Correction d'un plantage majeur lié à la mise à l'échelle des polices.

Nous avons corrigé un bug rare affectant certains utilisateurs iOS et lié au système de retour à la ligne dynamique d'Apple.

Improved connection stability with faster timeouts, smarter automatic retries, and better connection chirping behavior.

Suppression des ombres des marqueurs de carte pour une vue plus nette et plus précise. Correction d'un problème d'affichage de la boussole (celle-ci était masquée ou trop petite). Amélioration de l'indicateur d'informations des marqueurs de carte pour une meilleure lisibilité et une interaction plus fluide. Stabilité accrue grâce à une gestion plus stricte des avertissements du compilateur et des erreurs. La réinscription automatique assure désormais une reprise de connexion en arrière-plan plus rapide. Adaptation de la disposition des paramètres pour prendre en charge les polices système plus grandes.

This release focuses on improving stability and interface consistency across iPhone and iPad: - Fixed a crash affecting some users to improve overall reliability. - Resolved an issue in Follow Me mode that caused the map to spin or move unexpectedly. - Corrected font sizing and formatting in the Personnel tab on iPad for better readability.

Nouveautés La nouvelle interface est désormais l'interface par défaut, ce qui facilite son accès et son utilisation. Suivi amélioré pour mieux comprendre comment les utilisateurs quittent la nouvelle interface ActiveComms. Correction de bugs Correction d'un problème pouvant entraîner le plantage de l'application lors de la modification de listes.

Fixed an issue where the iOS app forced alert times into a 24-hour format. The app now respects the user’s device time format settings. The iOS Personnel screen now supports larger system font sizes, improving accessibility and readability.

Fixes Resolved an issue where clicking the Settings tab while the new marker selection was open could cause the app to crash. Fixed a crash that occurred on iPad when opening the new marker icon selection search. Improvements Added a Map Marker Search bar and Categories in iOS, making it easier to find and organize markers. Notifications on iOS can now open the Comms settings directly when tapped, improving workflow speed.

Mise à jour de la carte Nous avons résolu un problème qui empêchait le bon fonctionnement de la carte. Désormais, les cartes se chargeront et se mettront à jour comme prévu.

Fixed an issue where Apple Maps would not load correctly in certain situations. Navigation and map views now display as expected.

Nouveau ! Appuyez sur les marqueurs sur la carte pour afficher leurs noms, leur statut et leur emplacement dans la nouvelle feuille de statut. L'interface d'ActiveComms a été actualisée. Correction d'un plantage rare dans Alert Chat (version alpha – disponibilité limitée).

- Map Stuck in Ruler Mode Fixed an issue where the map could occasionally remain stuck in Ruler Mode, preventing normal map interactions. Users can now toggle in and out of Ruler Mode reliably. - Comms Overlay Obscuring Map Resolved a problem where the Comms Overlay could block portions of the map, making it difficult to view or interact with underlying map content. The overlay now properly adjusts to avoid obstructing key map areas.

The new ActiveComms overlay is out of Beta! Cleaner UI, safer keyups, and quick playback for replaying the latest transmission. Enable it from the ActiveComms settings page.

Improved ActiveComms error handling and fixed playback reliability issues. iOS now requires version 15+. Stability fixes for Alert Chat (alpha – limited availability).

Improved Alert Chat scrolling for a smoother reading experience (alpha – limited availability). Fixed a crash affecting some users.

Les tonalités de démarrage progressif sont arrivées ! Choisissez parmi 5 nouveaux sons d'alerte qui augmentent progressivement. Plusieurs correctifs ActiveComms et améliorations de l'interface utilisateur sont également inclus.

Improvements to existing features Optimized quick playback in ActiveComms: playback is now available 1 second after a transmission ends, allowing for faster audio review. Bug fixes Fixed an issue in ActiveComms where transmitting required two attempts after ending a phone call.

Résumé - Cette version inclut plusieurs correctifs clés pour améliorer la stabilité de la reconnexion dans ActiveComms et des optimisations pour Alert Chat (disponible pour un nombre limité de clients). Améliorations - Amélioration de la gestion et de l'affichage des messages dans Alert Chat, améliorant ainsi les performances et la fiabilité (Alert Chat disponible uniquement pour un sous-ensemble de clients). Corrections de bugs - Correction d'un problème empêchant la reconnexion des canaux iOS après une longue période d'inactivité dans ActiveComms. - Correction d'un problème de reconnexion après une mise en sourdine forcée plus lente que prévu dans ActiveComms. - Correction d'un problème dans Alert Chat : les utilisateurs pouvaient envoyer plusieurs messages en appuyant rapidement sur le bouton d'envoi (Alert Chat disponible uniquement pour un sous-ensemble de clients).

Fixed issue: iOS 1.6.192 Sandbox build no longer stops getting alert notifications.

Cette version corrige plusieurs problèmes de connexion et d'utilisation d'ActiveComms, et apporte des améliorations mineures à la nouvelle interface et à la logique de reconnexion. Améliorations des fonctionnalités existantes - Les canaux de la nouvelle interface peuvent désormais être sélectionnés en cliquant sur l'emplacement correspondant, améliorant ainsi l'ergonomie. - Logique de reconnexion améliorée pour éviter que l'application ne reste déconnectée. Corrections de bugs - Correction d'un problème où un canal pouvait sembler connecté, mais ne pouvait ni transmettre ni recevoir de son. - Correction d'un problème où la déconnexion de la nouvelle interface ne déconnectait pas les canaux actifs. - Correction d'un problème où l'activation de plusieurs tonalités pour les agences disposant de plusieurs tonalités ne persistait pas après l'enregistrement.