Nouveautés - Étiquettes des intervenants — Whisper Notes indique désormais qui a dit quoi, en répartissant automatiquement chaque transcription entre des intervenants identifiés par couleur, que vous pouvez renommer, même lors de brèves interjections ou d'échanges rapides. Tout se passe à 100 % sur votre appareil, et les étiquettes des intervenants sont incluses dans le texte copié et les sous-titres SRT / VTT exportés. - Dossiers — organisez vos enregistrements dans des dossiers que vous créez. Tout ce que vous enregistrez ou importez dans un dossier y est classé automatiquement, avec déplacement par lots et recherche par dossier. Design - Une apparence plus chaleureuse et plus douce pour les yeux — des tons papier délicats à la place du blanc cru, et un texte plus doux en mode sombre. - Un retour haptique plus raffiné dans toute l'app, et des menus Partager et Exporter plus épurés. Fiabilité - Si l'espace de stockage vient à manquer pendant l'enregistrement, vous êtes désormais prévenu au lieu de vous retrouver avec un fichier vide et silencieux.

Cette mise à jour se concentre sur la vitesse, la fiabilité de l'enregistrement et la qualité de la transcription. Performances - Lancement de l'app plus rapide — les modèles de transcription se chargent environ deux fois plus vite, et vos notes s'affichent instantanément, même avec des milliers d'enregistrements. - Les longs enregistrements comportant des pauses se transcrivent beaucoup plus vite — les passages silencieux sont ignorés au lieu d'être traités. - L'enregistrement démarre à pleine vitesse dès l'ouverture de l'app. - Le changement de modèle de transcription est désormais fluide, sans blocage. Fiabilité de l'enregistrement - Enregistrement plus fiable avec les AirPods et le Bluetooth — moins d'audio perdu lorsque vous connectez ou retirez un casque en cours d'enregistrement, et récupération plus rapide s'il cesse d'envoyer du son. - Correction de rares problèmes liés aux arrêts et redémarrages rapides de l'enregistrement et aux enregistrements interrompus par des appels. Qualité de la transcription - Les lignes de transcription en direct s'affichent désormais toujours dans le bon ordre lors des longues transcriptions. - Horodatages plus précis dans les enregistrements comportant de longs silences. Stabilité - Correction du plantage le plus fréquent — la transcription lorsque l'app est en arrière-plan — ainsi que plusieurs problèmes de fiabilité plus rares.

Nouveautés - Lecture depuis l'écran verrouillé et le Centre de contrôle — lisez, mettez en pause et passez d'un enregistrement à l'autre sans ouvrir l'app. - Nouvelle gestion du stockage — voyez ce qui occupe de l'espace (audio, transcriptions, modèles, cache), videz la corbeille et supprimez les modèles téléchargés dont vous n'avez plus besoin. - La recherche se trie désormais du plus récent au plus ancien ou par pertinence, avec une mise en évidence des résultats plus claire. Performances et enregistrement - Lancement de l'app plus rapide, et les historiques volumineux défilent désormais en douceur. - Moins de blocages à l'ouverture de longues transcriptions, et meilleure gestion de la mémoire sur les anciens iPhone lors des longues transcriptions. - Enregistrement plus stable lors du passage entre le micro intégré, les AirPods et d'autres appareils Bluetooth. - Réglages d'enregistrement par défaut plus simples et plus naturels. Transcription et lecture - Sauts de paragraphe automatiques améliorés, y compris pour le chinois, le japonais et le coréen, ainsi que pour les longs textes sans ponctuation. - Ponctuation dictée plus précise, et meilleure gestion du message « Aucun texte détecté » avec nouvelle tentative automatique. - Horodatages plus cohérents pour la mise en évidence pendant la lecture et l'export SRT. - Touchez n'importe quelle ligne d'une transcription pour accéder directement à ce passage de l'audio. Stabilité et corrections - Ajout d'une récupération après plantage du modèle de reconnaissance vocale, avec repli automatique pour une transcription plus fiable sur tous les appareils. - Nettoyage du stockage plus sûr qui ne supprime pas vos enregistrements par erreur ; correction des modèles en double et des éléments bloqués en traitement. - Risque réduit de perdre un message lors d'un import ou d'une transcription juste après le lancement. - Correction du badge « Copié » qui restait parfois affiché, ainsi que de plusieurs problèmes d'affichage pendant la lecture. Accessibilité - Ajout de Magic Tap pour démarrer/arrêter l'enregistrement, ainsi que des améliorations pour VoiceOver.

Nouveau - Nouveau modèle vocal avec une meilleure précision pour le chinois, le japonais, le coréen et le cantonais. Améliorations - Chaque modèle mémorise désormais votre préférence de langue séparément. - Correction du Dynamic Island restant actif après l'enregistrement. - Amélioration de l'affichage des transcriptions et de l'espacement des paragraphes.

Améliorations - Enregistrement plus fiable lors du changement entre haut-parleurs, écouteurs ou appareils Bluetooth. - Le presse-papiers fonctionne désormais de manière fiable après la transcription. - Les fichiers audio importés sont vérifiés avant le nettoyage pour éviter toute perte de données. - Le dictionnaire personnalisé gère désormais les grandes listes de mots sans se figer. - La ponctuation dictée fonctionne correctement lors de l'édition.

Stabilité d'enregistrement améliorée — correction des plantages lors de la transcription et réduction du délai de démarrage audio avec le bouton d'action.

Nouveauté - Suppression des mots parasites — Nettoyage automatique des « euh, » « hum » et autres mots parasites dans vos transcriptions. Améliorations - Les enregistrements longs sont désormais nettement plus précis — moins de répétitions et d'erreurs de changement de langue. - Qualité d'enregistrement Bluetooth améliorée — son sensiblement plus clair avec les AirPods et autres appareils Bluetooth. - Le widget de l'écran verrouillé est plus réactif — plus de blocage sur « Traitement en cours », l'enregistrement démarre plus vite. - La copie automatique fonctionne désormais correctement lors du passage à une autre app. - La modification d'une transcription n'écrase plus le texte original. - Correction de plantages pouvant survenir pendant la transcription.

Améliorations - La transcription est nettement plus rapide après la première utilisation — le modèle n'est plus rechargé à chaque fois. - L'enregistrement démarre plus vite — moins de délai entre l'appui sur le bouton et le début de la capture. - Les cartes de partage permettent désormais de masquer le filigrane de l'app. - Correction de plusieurs plantages lors du retour haptique d'enregistrement, de l'extraction du modèle sur les appareils anciens et de la transcription en arrière-plan.

Nouveautés - Minuterie d'arrêt automatique — Définissez une durée limite d'enregistrement (30 min à 6 heures). L'enregistrement s'arrête et se sauvegarde automatiquement à la fin du temps imparti. - Siri et bouton d'action — Lancez l'enregistrement mains libres avec « Dis Siri, start Whisper » ou attribuez-le à votre bouton d'action. - Dictionnaire personnalisé — Ajoutez des noms propres et des termes spécialisés pour améliorer la précision de la transcription. Améliorations - L'enregistrement capture désormais un peu plus à la fin pour éviter de couper le dernier mot. - Correction d'un plantage pouvant survenir lors de l'exécution en arrière-plan. - La page des réglages a été réorganisée pour une navigation plus facile.

Amélioration de la stabilité d'enregistrement et de la récupération après plantage.

Nouveautés - Forme d'onde audio en direct avec un avertissement lorsqu'aucun son n'est détecté. - La copie automatique propose désormais trois options : Désactivée, Texte seul ou Texte + Date et heure. Améliorations - Les longues transcriptions sont désormais automatiquement découpées en paragraphes pour faciliter la lecture. - Amélioration de la stabilité et de la fiabilité lors du téléchargement des modèles.

Nouvelles fonctionnalités - Parakeet v3 comme moteur de reconnaissance par défaut — 10× plus rapide, avec des transcriptions bien plus précises et moins d'erreurs. - Basculez entre les modèles Whisper et Parakeet dans les Réglages. Améliorations et corrections - Les fichiers audio/vidéo exportés conservent désormais les noms de fichiers d'origine. - Correction de l'échec d'extraction audio des vidéos importées. - Les enregistrements sont désormais sauvegardés en toute sécurité en cas de fermeture inattendue de l'app.

Nouvelles fonctionnalités - Extension de partage : importez des fichiers audio et vidéo directement depuis la feuille de partage du système. - Toucher pour rechercher : appuyez sur n'importe quelle phrase dans la transcription pour accéder à ce moment précis dans l'audio. - iOS 26 Liquid Glass : adapté au nouveau langage de conception translucide d'Apple. Améliorations et corrections - La musique de fond est maintenant atténuée pendant la lecture et mise en pause pendant l'enregistrement, au lieu de s'arrêter complètement. - Correction du décalage de la surbrillance de toucher pour rechercher avec la position audio correcte. - Correction de la vue d'enregistrement qui ne se fermait pas lors de l'arrêt via Live Activity. - Améliorations générales des performances et corrections de bugs.

Nouvelles fonctionnalités - Icône d'application en mode sombre : Basculez entre les icônes d'application claires et sombres dans les Réglages. - Fenêtre d'enregistrement flottante : Balayez vers la droite pendant l'enregistrement pour réduire en widget flottant compact. - Forme d'onde audio en temps réel : Visualisez les niveaux audio en direct pendant l'enregistrement. - Filtre de catégorie de recherche : Filtrez les résultats de recherche par catégorie — Tout, Enregistrements, Importations ou Favoris. Améliorations et corrections - Correction de la vue d'enregistrement ne répondant pas correctement au widget de l'écran de verrouillage. - Correction du déclenchement de « Enregistrement instantané à l'ouverture » lors de brefs changements d'application. - Amélioration du retour haptique et de la visualisation de la forme d'onde audio.

Nouvelles fonctionnalités - Épinglage des langues : Appuyez longuement pour épingler vos langues les plus utilisées en haut de la liste. - Dossiers intelligents : Organisez les enregistrements par catégorie — Tous, Enregistrements, Importés et Favoris. - Forme d'onde audio : Visualisez et naviguez dans l'audio dans la vue détaillée de la transcription. - Progression en direct et estimation : Consultez la progression de la transcription avec le temps restant estimé. - Export TXT : Exportez les transcriptions sous forme de fichiers texte avec horodatage. Améliorations et correctifs - Correction des problèmes de routage audio lors du basculement entre haut-parleur et écouteurs. - Correction des enregistrements interrompus par des alarmes ou des appels téléphoniques. - Correction des fichiers audio importés incorrectement catégorisés comme enregistrements. - Correction du scintillement de l'interface lors du retour depuis Live Activity. - Amélioration de la détection d'activité vocale pour réduire les hallucinations pendant le silence. - Refonte de la page Paramètres avec une organisation plus claire. - Ajout d'un lien vers la communauté Reddit pour le support et les retours.

Meilleure stabilité d'enregistrement dans divers scénarios.

- Amélioration de la stabilité d'enregistrement. - Vous pouvez désormais modifier les résultats de transcription plus facilement. - Corrections : Correction des problèmes d'enregistrement avec les connexions AirPods/Bluetooth pendant la transcription. Correction de certains problèmes de localisation.

Peaufiner l'UI et l'expérience produit, j'adore ce travail de raffinement.

- Les résultats de transcription prennent désormais en charge la diffusion en continu. - Performances de recherche optimisées pour une meilleure expérience produit.

- Ignore automatiquement les segments silencieux dans les enregistrements pour une transcription plus stable des longs fichiers audio. - Stabilité améliorée du stockage des données. En cas de perte de données, vous pouvez récupérer les données non sauvegardées dans Paramètres - Récupération de données.

Expérience d'enregistrement AirPods optimisée.

- Vous pouvez maintenant fusionner deux enregistrements ou plus. - Prise en charge des périphériques d'enregistrement externes. - Expérience utilisateur du produit optimisée.

- Performances améliorées et réduction des hallucinations et duplications - Ajout du support de Whisper Notes dans le Centre de Contrôle - Recherche améliorée avec nouvelles cartes de partage

Whisper Notes propose désormais des widgets d'écran d'accueil. Appuyez pour enregistrer rapidement et transcrire.

- Meilleur support pour l'enregistrement et la transcription lors du port d'AirPods. - Corriger les problèmes où le processus d'enregistrement est interrompu par les appels téléphoniques/minuteries. - Optimiser l'interface utilisateur du produit et l'expérience utilisateur.