Dictionnaire Harrap's Shorter anglais-français 4+

Ce n’est pas du tout un mauvais dictionnaire en App au contraire plutôt bien fait. Au niveau de la prononciation en écriture phonétique rien à dire très pratique il faut un casque pour écouter ou des écouteurs seulement celui ou celle qui connaît l’alphabet phonétique n’aura pas de mal même sans l’audio. D’autre part ça aurait était bien la prononciation pas juste britannique mais américaine aussi. Le mauvais côté c’est que je suppose que c’est perfectible niveau vocabulaire car je doute que ce soit le vrai Shorter (l’officiel donc). Il faudrait je pense ajouter une option de recherche approfondi par caractère pour trouver plus en détail pas juste le mot avec ce qui si rapporte car ensuite on est livré à soi-même si c’est un pavé, en tout cas l’option des favoris est bien pensé. En outre on trouve egalement ce qu’on cherche dans le sens français-anglais ou anglais-français mais pas toujours dans les deux sens exactement pourtant c’est la même signification ceci dit sa ne gêne pas trop il y a d’autres alternatives via des application comme reverso, wordreference ou des traducteurs.
Note: Pourquoi ne pas inclure un ou quelques uns de ces topics un index de l’argot, des expressions idiomatiques, des verbes et de la grammaire ainsi que de la langue en action mais cela peut-être pour une autre App?

Ça fait plusieurs années que j’ai ce dictionnaire qui me sert presque quotidiennement de par mon métier. Le contenu est top rien à dire et je n’ai pas trouvé mieux sur le store… Par contre pour le prix payé, on est en droit d’attendre des MAJ de temps en temps hors cela fait des années qu’il n’y en a pas eu… résultat l’interface n’est pas adaptée aux dernières versions IOS et il y aurait plein de fonctions intelligentes à ajouter pour le rendre encore mieux. Bref, heureusement il me sert toujours mais abandonner complètement une app comme ça ce n’est pas sérieux pour un éditeur comme Larousse.

Je possède un iPhone 12 et la prononciation ne marche plus ce qui est assez rédhibitoire pour moi vu le prix. Sinon le contenu est bien mais parfois pourrait être étoffé pour les phrasal verbs.