![](/assets/artwork/1x1-42817eea7ade52607a760cbee00d1495.gif)
Dictionnaire Linguee 9+
Anglais et plus de langues
DeepL GmbH
Conçu pour iPad
-
- Gratuit
Captures d’écran
Description
Des millions de personnes consultent le dictionnaire Linguee chaque jour
- Traductions en anglais, espagnol, allemand...
- Fiable : créé par plus de 400 lexicographes
- Rapide : des résultats dès les premières lettres tapées
- Gratuit et également accessible hors ligne
Linguee est une application-dictionnaire nouvelle génération, avec français-anglais, anglais-français, et bien d'autres langues. Obtenez en un temps record les traductions les plus pertinentes, même sans connexion internet.
ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL, ET BIEN PLUS DE LANGUES
De nombreux dictionnaires dont entre autres l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le portugais. Tous les dictionnaires sont bidirectionnels - Vous pouvez donc rechercher des traductions dans le sens français-anglais ou anglais-français.
DICTIONNAIRES REDACTIONNELS
Nos dictionnaires rédactionnels ont été mis au point par plus de 400 lexicographes, afin de fournir des réponses aux plus complexes des requêtes.
TROUVER UNE TRADUCTION
A l'aide du moteur de recherche intégré, vous pouvez en plus accéder à plus d'un milliard de traductions provenant du web.
RECHERCHE RAPIDE
Des traductions de mots et phrases apparaissent dès les premières lettres tapées. Même les erreurs d'inadvertance sont corrigées intuitivement.
MODE HORS LIGNE
Vous pouvez télécharger gratuitement les dictionnaires rédactionnels et les consulter plus tard, même quand vous n'êtes pas connectés à internet. Cela vous permet par exemple de chercher un terme lorsque vous êtes à l'étranger et n'avez pas de data.
PHRASES D'EXEMPLE
Vous trouvez des phrases d'exemple contenant les termes recherchés.
PRONONCER
Toutes les entrées du dictionnaire ont été prononcées clairement et enregistrées par des locuteurs professionnels. Vous pouvez ainsi entendre la différence de prononciation entre l'anglais américain et l'anglais britannique.
3D TOUCH
Appuyez une fois (Peek) pour montrer les résultats de l'autocomplétion et obtenir un aperçu de la page en question. Accédez à des traductions sans quitter la page en cours de consultation, en une simple pression du doigt sur le terme recherché (Peek). Avec Quick Actions, vous pouvez voir vos dernières recherches directement sur l'écran d'accueil. Appuyez sur l'icône Linguee et retournez ainsi sur la page que vous étiez en train de consulter.
Nouveautés
Version 2.5.4
- Corrections et améliorations
Notes et avis
Un bon complément à condition de maîtriser la langue
Et, oui ! Il ne suffit pas de taper son texte et d’attendre la traduction (Encore faut-il) / Il convient aussi de la vérifier avant d’en faire bon usage En effet si l’on ne tient pas compte de son contexte on ne pourra pas l’utiliser Par exemple un papillon est un insecte mais aussi un écrou Alors quelle traduction choisir ? Je vous laisse seuls juges Bonne chance à vous Pour tout vous dire j’utilise ce logiciel (dictionnaire) en complément du logiciel gratuit Google Traduction lorsque ce dernier me fait cruellement défaut Deux précautions valent mieux qu’une Personne n’est parfait Sachez enfin que ces logiciels sont incapables de traduire du chinois (idéogrammes) l’ocr (reconnaissance optique de caractères) n’étant pas au point Quant à leur concurrent direct Microsoft ce dernier se mélange allègrement les pinceaux en confondant les langues entre-elles À oublier donc de toute urgence Bonne chance à vous
La meilleure appli de traduction
Janvier 2022 : s’il vous plaît une mise à jour, ça plante ! N’abandonnez pas une si belle application, ce serait dommage.
Intuitive, pertinente, esthétique, rapide, presque exhaustive grâce aux milliers d’exemples glanés de fac-similés d’articles. Prononciation de tous les mots. Traduction en hypertexte des mots des définitions. Version hors-ligne à télécharger. Pas de publicité dans ma version. Cette appli est une perle précieuse. Manquent les tableaux de conjugaison (toutes langues) ou de déclinaisons (allemand), les verbes prépositionnels (anglais). Manque également un répertoire illimité pour mémoriser automatiquement les mots recherchés. En effet l’historique a une capacité limitée et les mots les plus anciens disparaissent au fur et à mesure. Pourquoi pas un jour un précis grammatical ? J’attends aussi avec impatience le dictionnaire français-italien et vers d’autres langues ! De même qu’en anglais est proposée la double prononciation britannique et états-unienne, on pourrait concevoir en français la double prononciation européenne et canadienne car il s’agit vraiment d’une zone sub-linguistique différente. Bon travail ! Je languis de pouvoir venir mettre cinq étoiles… J’attends également avec impatience la mise à jour car l’appli semble un peu délaissée...
Parfaite
Je trouve cette application très bien développée, malgré la gratuité, il n'y a aucune publicité. On peut télécharger les dictionnaires pour les avoir hors ligne toujours gratuitement. L'application est très intuitive, il y a des petites notifications pour essayer de se rappeler ce que l'on a recherché. Linguee garde en mémoire ce que vous avez recherché pour pouvoir revenir sur les dernières recherches. Enfin, l'application Linguee possède beaucoup de vocabulaire et vous donne des exemples en contextes (non vérifiés malheureusement), et je passe encore d'autres fonctionnalités ! Conclusion : je recommande cette application !
Confidentialité de l’app
Le développeur DeepL GmbH a indiqué que le traitement des données tel que décrit ci‑dessous pouvait figurer parmi les pratiques de l’app en matière de confidentialité. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur.
Données n’établissant aucun lien avec vous
Les données suivantes peuvent être collectées, mais elles ne sont pas liées à votre identité :
- Diagnostic
Les pratiques en matière de confidentialité peuvent varier, notamment en fonction des fonctionnalités que vous utilisez ou de votre âge. En savoir plus
Informations
- Fournisseur
-
Le fournisseur DeepL GmbH s’est identifié comme commerçant de cette app et a confirmé que ce produit ou service est conforme à la législation de l’Union européenne.
- Adresse
- Maarweg 165 50825 Koeln Allemagne
- Téléphone
- +49 22158609990
- Adresse e‑mail
- ios@deepl.com
- Taille
- 66,1 Mo
- Catégorie
- Références
- Compatibilité
-
- iPhone
- Nécessite iOS 9.0 ou version ultérieure.
- iPad
- Nécessite iPadOS 9.0 ou version ultérieure.
- iPod touch
- Nécessite iOS 9.0 ou version ultérieure.
- Mac
- Nécessite macOS 11.0 ou une version ultérieure et un Mac doté d’une puce Apple M1 ou une version ultérieure.
- Langues
-
Français, Allemand, Anglais, Chinois simplifié, Espagnol, Italien, Japonais, Néerlandais, Polonais, Portugais, Russe
- Âge
- 9+ Scènes rares/modérées réservées aux adultes (suggestives) Scènes rares/modérées d’humour vulgaire ou blasphématoire
- Copyright
- © 2022 DeepL SE
- Prix
- Gratuit