Around Us: Audioguide & visite
Guide de voyage, IA & AR
Gratuit · Achats intégrés
Nouveau : des visites guidées en audio pour plus de 500 000 lieux, la réalité augmentée à côté de la carte et une app repensée pour l'iPhone Duo. Levez les yeux, écoutez.
Vous passez devant une façade, une statue, une petite place, et vous continuez votre chemin. Pourtant, chacun de ces lieux a une histoire à raconter.
Around Us vous fait découvrir les lieux qui vous entourent, puis vous en offre une seconde lecture : leur histoire, leurs anecdotes, leurs secrets. Où que vous soyez, au coin de votre rue ou à l’autre bout du monde, la ville devient un récit.
▸ Découvrir ce qui vous entoure
Ouvrez la carte : des millions de lieux s’y dessinent, des monuments incontournables aux trésors cachés que seuls les habitants connaissent. Statues, points de vue, ruelles typiques, cafés historiques, parcs, musées : les filtres vous aident à trouver ce qui vous ressemble, et chaque fiche vous dit l’essentiel en un coup d’œil.
▸ Écouter l’histoire des lieux
Avec l’audioguide, rangez votre téléphone et levez les yeux. En une minute, une narration captivante vous raconte le lieu qui se trouve devant vous : ce qui s’y est passé, qui l’a construit, le détail que personne ne remarque. Vous ne faites plus que passer, vous comprenez ce que vous regardez.
Avec Around Us+, plus de 500 000 lieux ont leur audioguide. Concentrez toute votre attention sur ce que vous voyez, laissez-vous porter par l’histoire et repartez avec ses secrets. L’écoute continue même écran verrouillé, et se partage avec vos proches via SharePlay.
▸ Demander à votre assistant de voyage
« Un brunch sympa dans le coin ? », « Que voir à Lyon en une journée ? » : posez votre question à l’écrit ou à la voix. L’assistant vous propose des lieux, construit un itinéraire et crée des listes pour vous.
▸ Préparer et vivre vos itinéraires
Choisissez vos étapes, organisez votre parcours à pied, à vélo ou en voiture, et survolez-le en 3D avant même de partir.
▸ Voir le monde autrement
En réalité augmentée, levez votre téléphone : les lieux qui vous entourent apparaissent dans leur direction, avec leur distance. Idéal pour s’orienter et ne rien manquer.
▸ Garder et partager vos découvertes
Enregistrez vos coups de cœur, composez vos collections (une balade street art à Berlin, les plus beaux points de vue de Rome) et inspirez-vous de celles des autres voyageurs. Lisez leurs avis, ajoutez les vôtres, partagez vos photos et faites découvrir vos propres pépites.
▸ Une communauté de curieux
Around Us s’enrichit chaque jour grâce à une communauté de voyageurs passionnés. Suivez ceux qui vous inspirent, contribuez et aidez les autres à explorer autrement, loin des pièges à touristes.
▸ Partout avec vous
Sur iPhone, iPad et Mac, Around Us vous accompagne de la préparation du voyage jusqu’au coin de la rue.
▸ Around Us+
Un abonnement facultatif pour aller plus loin : audioguides, assistant de voyage, réalité augmentée, filtres premium, itinéraires illimités et médailles souvenirs à collectionner. L’essentiel d’Around Us reste gratuit.
Téléchargez Around Us et laissez la curiosité guider vos pas. Chaque lieu a une histoire : écoutez-la.
plus Je corrige mon message, belle réaction du ou des devs pour corriger le but de compte. L’ajout d’un mode d’enregistrement dans le cas de problème de réseau serait un plus. J’ai eu le cas hier sur la pointe du Finistère pas de réseau donc difficile d’accéder à des informations
Réponse du développeur Un grand merci pour ce retour. Grâce à vous c'est désormais corrigé. N'hésitez pas à utiliser le lien "Contactez-nous" après avoir cliqué sur votre photo de profil pour me le confirmer !
Je corrige mon message, belle réaction du ou des devs pour corriger le but de compte. L’ajout d’un mode d’enregistrement dans le cas de problème de réseau serait un plus. J’ai eu le cas hier sur la pointe du Finistère pas de réseau donc difficile d’accéder à des informations
Un grand merci pour ce retour. Grâce à vous c'est désormais corrigé. N'hésitez pas à utiliser le lien "Contactez-nous" après avoir cliqué sur votre photo de profil pour me le confirmer !
Excellente application. Points d’améliorations selon moi :- pouvoir filtrer selon la « note d’intérêt » autrement que part le zoom sur la carte.- l’application pourrait proposer des itinéraires automatiques et logiques pour limiter la marche.- dans une liste, bug sur le tri qui se remet par défaut malgré qu’on tri.
Réponse du développeur Merci pour votre retour et pour avoir signalé ce bug. Je viens de le corriger (il faut faire la mise à jour). J'ai également ajouté la possibilité de créer vos propres points d'intérêts (bouton + sur la carte). Je vais voir comment intégrer vos 2 autres suggestions !Jeff
Excellente application. Points d’améliorations selon moi :- pouvoir filtrer selon la « note d’intérêt » autrement que part le zoom sur la carte.- l’application pourrait proposer des itinéraires automatiques et logiques pour limiter la marche.- dans une liste, bug sur le tri qui se remet par défaut malgré qu’on tri.
Merci pour votre retour et pour avoir signalé ce bug. Je viens de le corriger (il faut faire la mise à jour). J'ai également ajouté la possibilité de créer vos propres points d'intérêts (bouton + sur la carte). Je vais voir comment intégrer vos 2 autres suggestions !Jeff
Très bonne application, facile d’utilisation et évite les innombrables recherches sur internet. Je recommande !
Très bonne application, facile d’utilisation et évite les innombrables recherches sur internet. Je recommande !
Appli très intéressante et globalement très bien faite, mettant l’accent sur le patrimoine. Elle permet ainsi de faire des découvertes intéressantes lors de voyages ou même simplement dans sa/son propre ville/village.Cependant, je n’arrive pas à corriger certaines mauvaises localisations de monuments ou lieux : mes demandes restent lettres mortes via le site et c’est carrément impossible via l’appli, un message d’erreur apparaissant à chaque tentative. Comment faire (je précise que je n’ai qu’une version gratuite d’Around Us) ?
Réponse du développeur Bonjour, merci d'avoir pris le temps de signaler ce dysfonctionnement, il est désormais corrigé (sur le web et dans l'app) !
Appli très intéressante et globalement très bien faite, mettant l’accent sur le patrimoine. Elle permet ainsi de faire des découvertes intéressantes lors de voyages ou même simplement dans sa/son propre ville/village.Cependant, je n’arrive pas à corriger certaines mauvaises localisations de monuments ou lieux : mes demandes restent lettres mortes via le site et c’est carrément impossible via l’appli, un message d’erreur apparaissant à chaque tentative. Comment faire (je précise que je n’ai qu’une version gratuite d’Around Us) ?
Bonjour, merci d'avoir pris le temps de signaler ce dysfonctionnement, il est désormais corrigé (sur le web et dans l'app) !
Around Us 7 est là : notre plus grande mise à jour à ce jour.
▸ Pensé pour l'iPhone Duo
Around Us tire pleinement parti des deux écrans. Fermé, l'écran extérieur garde tout à portée de main. Ouvert, l'écran intérieur affiche la carte et le lieu que vous lisez côte à côte, et chaque pliage se fait en douceur.
▸ Les audioguides
Rangez votre téléphone et levez les yeux. Avec Around Us+, plus de 500 000 lieux ont désormais leur propre audioguide : une minute captivante sur ce qui se trouve devant vous. La lecture continue écran verrouillé, et vous pouvez la partager avec SharePlay.
▸ La réalité augmentée, en partage d'écran avec la carte
Levez votre téléphone : les lieux autour de vous apparaissent dans leur direction, pendant qu'une carte à côté de la caméra montre où ils se trouvent et à quelle distance. Sur iPhone Duo, il suffit de plier l'appareil à moitié pour partager la vue.
▸ Le cadre photo
Fermez votre iPhone Duo et posez-le à l'horizontale : il se transforme en cadre photo qui vous fait découvrir des lieux remarquables, une image après l'autre.
▸ Une ergonomie repensée
La carte occupe désormais tout l'écran pour un voyage plus immersif. Les lieux s'ouvrent à côté, la navigation est simplifiée et tout est plus accessible, sur iPhone, iPad et Mac.
Merci d'explorer avec nous. Chaque lieu a une histoire : écoutez-la.
Cette version corrige également un plantage qui pouvait survenir après une connexion avec Apple.
7.0.10 -6 h
Around Us 7 est là : notre plus grande mise à jour à ce jour.
▸ Pensé pour l'iPhone Duo
Around Us tire pleinement parti des deux écrans. Fermé, l'écran extérieur garde tout à portée de main. Ouvert, l'écran intérieur affiche la carte et le lieu que vous lisez côte à côte, et chaque pliage se fait en douceur.
▸ Les audioguides
Rangez votre téléphone et levez les yeux. Avec Around Us+, plus de 500 000 lieux ont désormais leur propre audioguide : une minute captivante sur ce qui se trouve devant vous. La lecture continue écran verrouillé, et vous pouvez la partager avec SharePlay.
▸ La réalité augmentée, en partage d'écran avec la carte
Levez votre téléphone : les lieux autour de vous apparaissent dans leur direction, pendant qu'une carte à côté de la caméra montre où ils se trouvent et à quelle distance. Sur iPhone Duo, il suffit de plier l'appareil à moitié pour partager la vue.
▸ Le cadre photo
Fermez votre iPhone Duo et posez-le à l'horizontale : il se transforme en cadre photo qui vous fait découvrir des lieux remarquables, une image après l'autre.
▸ Une ergonomie repensée
La carte occupe désormais tout l'écran pour un voyage plus immersif. Les lieux s'ouvrent à côté, la navigation est simplifiée et tout est plus accessible, sur iPhone, iPad et Mac.
Merci d'explorer avec nous. Chaque lieu a une histoire : écoutez-la.
Cette version corrige également un plantage qui pouvait survenir après une connexion avec Apple.
7.0.9 -1 j
Around Us 7 est là : notre plus grande mise à jour à ce jour.
▸ Pensé pour l'iPhone Duo
Around Us tire pleinement parti des deux écrans. Fermé, l'écran extérieur garde tout à portée de main. Ouvert, l'écran intérieur affiche la carte et le lieu que vous lisez côte à côte, et chaque pliage se fait en douceur.
▸ Les audioguides
Rangez votre téléphone et levez les yeux. Avec Around Us+, plus de 500 000 lieux ont désormais leur propre audioguide : une minute captivante sur ce qui se trouve devant vous. La lecture continue écran verrouillé, et vous pouvez la partager avec SharePlay.
▸ La réalité augmentée, en partage d'écran avec la carte
Levez votre téléphone : les lieux autour de vous apparaissent dans leur direction, pendant qu'une carte à côté de la caméra montre où ils se trouvent et à quelle distance. Sur iPhone Duo, il suffit de plier l'appareil à moitié pour partager la vue.
▸ Le cadre photo
Fermez votre iPhone Duo et posez-le à l'horizontale : il se transforme en cadre photo qui vous fait découvrir des lieux remarquables, une image après l'autre.
▸ Une ergonomie repensée
La carte occupe désormais tout l'écran pour un voyage plus immersif. Les lieux s'ouvrent à côté, la navigation est simplifiée et tout est plus accessible, sur iPhone, iPad et Mac.
Merci d'explorer avec nous. Chaque lieu a une histoire : écoutez-la.
Cette version corrige également un plantage qui pouvait survenir après une connexion avec Apple.
7.0.8 -3 j
Around Us 7 est là : notre plus grande mise à jour à ce jour.
▸ Pensé pour l'iPhone Duo
Around Us tire pleinement parti des deux écrans. Fermé, l'écran extérieur garde tout à portée de main. Ouvert, l'écran intérieur affiche la carte et le lieu que vous lisez côte à côte, et chaque pliage se fait en douceur.
▸ Les audioguides
Rangez votre téléphone et levez les yeux. Avec Around Us+, plus de 500 000 lieux ont désormais leur propre audioguide : une minute captivante sur ce qui se trouve devant vous. La lecture continue écran verrouillé, et vous pouvez la partager avec SharePlay.
▸ La réalité augmentée, en partage d'écran avec la carte
Levez votre téléphone : les lieux autour de vous apparaissent dans leur direction, pendant qu'une carte à côté de la caméra montre où ils se trouvent et à quelle distance. Sur iPhone Duo, il suffit de plier l'appareil à moitié pour partager la vue.
▸ Le cadre photo
Fermez votre iPhone Duo et posez-le à l'horizontale : il se transforme en cadre photo qui vous fait découvrir des lieux remarquables, une image après l'autre.
▸ Une ergonomie repensée
La carte occupe désormais tout l'écran pour un voyage plus immersif. Les lieux s'ouvrent à côté, la navigation est simplifiée et tout est plus accessible, sur iPhone, iPad et Mac.
Merci d'explorer avec nous. Chaque lieu a une histoire : écoutez-la.
Cette version corrige également un plantage qui pouvait survenir après une connexion avec Apple.
7.0.7 -4 j
Around Us 7 est là : notre plus grande mise à jour à ce jour.
▸ Pensé pour l'iPhone Duo
Around Us tire pleinement parti des deux écrans. Fermé, l'écran extérieur garde tout à portée de main. Ouvert, l'écran intérieur affiche la carte et le lieu que vous lisez côte à côte, et chaque pliage se fait en douceur.
▸ Les audioguides
Rangez votre téléphone et levez les yeux. Avec Around Us+, plus de 500 000 lieux ont désormais leur propre audioguide : une minute captivante sur ce qui se trouve devant vous. La lecture continue écran verrouillé, et vous pouvez la partager avec SharePlay.
▸ La réalité augmentée, en partage d'écran avec la carte
Levez votre téléphone : les lieux autour de vous apparaissent dans leur direction, pendant qu'une carte à côté de la caméra montre où ils se trouvent et à quelle distance. Sur iPhone Duo, il suffit de plier l'appareil à moitié pour partager la vue.
▸ Le cadre photo
Fermez votre iPhone Duo et posez-le à l'horizontale : il se transforme en cadre photo qui vous fait découvrir des lieux remarquables, une image après l'autre.
▸ Une ergonomie repensée
La carte occupe désormais tout l'écran pour un voyage plus immersif. Les lieux s'ouvrent à côté, la navigation est simplifiée et tout est plus accessible, sur iPhone, iPad et Mac.
Merci d'explorer avec nous. Chaque lieu a une histoire : écoutez-la.
Cette version corrige également un plantage qui pouvait survenir après une connexion avec Apple.
7.0.6 -5 j
Around Us 7 est là : notre plus grande mise à jour à ce jour.
▸ Pensé pour l'iPhone Duo
Around Us tire pleinement parti des deux écrans. Fermé, l'écran extérieur garde tout à portée de main. Ouvert, l'écran intérieur affiche la carte et le lieu que vous lisez côte à côte, et chaque pliage se fait en douceur.
▸ Les audioguides
Rangez votre téléphone et levez les yeux. Avec Around Us+, plus de 500 000 lieux ont désormais leur propre audioguide : une minute captivante sur ce qui se trouve devant vous. La lecture continue écran verrouillé, et vous pouvez la partager avec SharePlay.
▸ La réalité augmentée, en partage d'écran avec la carte
Levez votre téléphone : les lieux autour de vous apparaissent dans leur direction, pendant qu'une carte à côté de la caméra montre où ils se trouvent et à quelle distance. Sur iPhone Duo, il suffit de plier l'appareil à moitié pour partager la vue.
▸ Le cadre photo
Fermez votre iPhone Duo et posez-le à l'horizontale : il se transforme en cadre photo qui vous fait découvrir des lieux remarquables, une image après l'autre.
▸ Une ergonomie repensée
La carte occupe désormais tout l'écran pour un voyage plus immersif. Les lieux s'ouvrent à côté, la navigation est simplifiée et tout est plus accessible, sur iPhone, iPad et Mac.
Merci d'explorer avec nous. Chaque lieu a une histoire : écoutez-la.
Cette version corrige également un plantage qui pouvait survenir après une connexion avec Apple.
7.0.5 21 oct.
Around Us 7 est là : notre plus grande mise à jour à ce jour.
▸ Pensé pour l'iPhone Duo
Around Us tire pleinement parti des deux écrans. Fermé, l'écran extérieur garde tout à portée de main. Ouvert, l'écran intérieur affiche la carte et le lieu que vous lisez côte à côte, et chaque pliage se fait en douceur.
▸ Les audioguides
Rangez votre téléphone et levez les yeux. Avec Around Us+, plus de 500 000 lieux ont désormais leur propre audioguide : une minute captivante sur ce qui se trouve devant vous. La lecture continue écran verrouillé, et vous pouvez la partager avec SharePlay.
▸ La réalité augmentée, en partage d'écran avec la carte
Levez votre téléphone : les lieux autour de vous apparaissent dans leur direction, pendant qu'une carte à côté de la caméra montre où ils se trouvent et à quelle distance. Sur iPhone Duo, il suffit de plier l'appareil à moitié pour partager la vue.
▸ Le cadre photo
Fermez votre iPhone Duo et posez-le à l'horizontale : il se transforme en cadre photo qui vous fait découvrir des lieux remarquables, une image après l'autre.
▸ Une ergonomie repensée
La carte occupe désormais tout l'écran pour un voyage plus immersif. Les lieux s'ouvrent à côté, la navigation est simplifiée et tout est plus accessible, sur iPhone, iPad et Mac.
Merci d'explorer avec nous. Chaque lieu a une histoire : écoutez-la.
Cette version corrige également un plantage qui pouvait survenir après une connexion avec Apple.
7.0.4 18 oct.
Around Us 7 est là : notre plus grande mise à jour à ce jour.
▸ Pensé pour l'iPhone Duo
Around Us tire pleinement parti des deux écrans. Fermé, l'écran extérieur garde tout à portée de main. Ouvert, l'écran intérieur affiche la carte et le lieu que vous lisez côte à côte, et chaque pliage se fait en douceur.
▸ Les audioguides
Rangez votre téléphone et levez les yeux. Avec Around Us+, plus de 500 000 lieux ont désormais leur propre audioguide : une minute captivante sur ce qui se trouve devant vous. La lecture continue écran verrouillé, et vous pouvez la partager avec SharePlay.
▸ La réalité augmentée, en partage d'écran avec la carte
Levez votre téléphone : les lieux autour de vous apparaissent dans leur direction, pendant qu'une carte à côté de la caméra montre où ils se trouvent et à quelle distance. Sur iPhone Duo, il suffit de plier l'appareil à moitié pour partager la vue.
▸ Le cadre photo
Fermez votre iPhone Duo et posez-le à l'horizontale : il se transforme en cadre photo qui vous fait découvrir des lieux remarquables, une image après l'autre.
▸ Une ergonomie repensée
La carte occupe désormais tout l'écran pour un voyage plus immersif. Les lieux s'ouvrent à côté, la navigation est simplifiée et tout est plus accessible, sur iPhone, iPad et Mac.
Merci d'explorer avec nous. Chaque lieu a une histoire : écoutez-la.
Cette version corrige également un plantage qui pouvait survenir après une connexion avec Apple.
7.0.3 14 oct.
Around Us 7 est là : notre plus grande mise à jour à ce jour.
▸ Pensé pour l'iPhone Duo
Around Us tire pleinement parti des deux écrans. Fermé, l'écran extérieur garde tout à portée de main. Ouvert, l'écran intérieur affiche la carte et le lieu que vous lisez côte à côte, et chaque pliage se fait en douceur.
▸ Les audioguides
Rangez votre téléphone et levez les yeux. Avec Around Us+, plus de 500 000 lieux ont désormais leur propre audioguide : une minute captivante sur ce qui se trouve devant vous. La lecture continue écran verrouillé, et vous pouvez la partager avec SharePlay.
▸ La réalité augmentée, en partage d'écran avec la carte
Levez votre téléphone : les lieux autour de vous apparaissent dans leur direction, pendant qu'une carte à côté de la caméra montre où ils se trouvent et à quelle distance. Sur iPhone Duo, il suffit de plier l'appareil à moitié pour partager la vue.
▸ Le cadre photo
Fermez votre iPhone Duo et posez-le à l'horizontale : il se transforme en cadre photo qui vous fait découvrir des lieux remarquables, une image après l'autre.
▸ Une ergonomie repensée
La carte occupe désormais tout l'écran pour un voyage plus immersif. Les lieux s'ouvrent à côté, la navigation est simplifiée et tout est plus accessible, sur iPhone, iPad et Mac.
Merci d'explorer avec nous. Chaque lieu a une histoire : écoutez-la.
Cette version corrige également un plantage qui pouvait survenir après une connexion avec Apple.
7.0.2 11 oct.
Around Us 7 est là : notre plus grande mise à jour à ce jour.
▸ Pensé pour l'iPhone Duo
Around Us tire pleinement parti des deux écrans. Fermé, l'écran extérieur garde tout à portée de main. Ouvert, l'écran intérieur affiche la carte et le lieu que vous lisez côte à côte, et chaque pliage se fait en douceur.
▸ Les audioguides
Rangez votre téléphone et levez les yeux. Avec Around Us+, plus de 500 000 lieux ont désormais leur propre audioguide : une minute captivante sur ce qui se trouve devant vous. La lecture continue écran verrouillé, et vous pouvez la partager avec SharePlay.
▸ La réalité augmentée, en partage d'écran avec la carte
Levez votre téléphone : les lieux autour de vous apparaissent dans leur direction, pendant qu'une carte à côté de la caméra montre où ils se trouvent et à quelle distance. Sur iPhone Duo, il suffit de plier l'appareil à moitié pour partager la vue.
▸ Le cadre photo
Fermez votre iPhone Duo et posez-le à l'horizontale : il se transforme en cadre photo qui vous fait découvrir des lieux remarquables, une image après l'autre.
▸ Une ergonomie repensée
La carte occupe désormais tout l'écran pour un voyage plus immersif. Les lieux s'ouvrent à côté, la navigation est simplifiée et tout est plus accessible, sur iPhone, iPad et Mac.
Merci d'explorer avec nous. Chaque lieu a une histoire : écoutez-la.
Cette version corrige également un plantage qui pouvait survenir après une connexion avec Apple.
7.0.1 10 oct.
Around Us 7 est là : notre plus grande mise à jour à ce jour.
▸ Pensé pour l'iPhone Duo
Around Us tire pleinement parti des deux écrans. Fermé, l'écran extérieur garde tout à portée de main. Ouvert, l'écran intérieur affiche la carte et le lieu que vous lisez côte à côte, et chaque pliage se fait en douceur.
▸ Les audioguides
Rangez votre téléphone et levez les yeux. Avec Around Us+, plus de 500 000 lieux ont désormais leur propre audioguide : une minute captivante sur ce qui se trouve devant vous. La lecture continue écran verrouillé, et vous pouvez la partager avec SharePlay.
▸ La réalité augmentée, en partage d'écran avec la carte
Levez votre téléphone : les lieux autour de vous apparaissent dans leur direction, pendant qu'une carte à côté de la caméra montre où ils se trouvent et à quelle distance. Sur iPhone Duo, il suffit de plier l'appareil à moitié pour partager la vue.
▸ Le cadre photo
Fermez votre iPhone Duo et posez-le à l'horizontale : il se transforme en cadre photo qui vous fait découvrir des lieux remarquables, une image après l'autre.
▸ Une ergonomie repensée
La carte occupe désormais tout l'écran pour un voyage plus immersif. Les lieux s'ouvrent à côté, la navigation est simplifiée et tout est plus accessible, sur iPhone, iPad et Mac.
Merci d'explorer avec nous. Chaque lieu a une histoire : écoutez-la.
7.0.0 10 oct.
AroundUs est prêt pour iOS 27.
- Ajustez-le à votre façon : la carte et la barre latérale s’adaptent à toute taille d’écran, d’une colonne étroite à un mode plein écran.
- Dirigez votre caméra vers un lieu grâce à l’Intelligence visuelle : AroundUs analyse désormais la photo elle-même et vous indique quoi c’est et où c’est.
- Ouvrez l’assistant : il vous suggère quoi voir à proximité, selon l’heure, la saison et ce qui se trouve sur votre carte.
- Les lieux, collections et itinéraires sont désormais des éléments système : retrouvez-les directement via Spotlight.
- Demandez à Siri d’ouvrir n’importe quel lieu, collection ou itinéraire.
- La dictée s’exécute entièrement sur votre appareil : plus rapide, plus privée, et fonctionne en mode avion.
- Les avis dans une autre langue proposent « Afficher l’original » : vous pouvez lire les mots du voyageur tels quels.
- Outils d’écriture : là où vous rédigez vos avis et réponses, et là où ils ne doivent pas gêner.
- Correction d’un crash
6.2.1 14 sept.
AroundUs est prêt pour iOS 27.
- Ajustez selon vos envies : la carte et la barre latérale s’adaptent à toutes les tailles d’écran, de la colonne étroite au plein écran.
- Dirigez votre caméra vers un lieu avec l’Intelligence visuelle : AroundUs analyse désormais la photo elle-même et vous indique ce que c’est et où c’est.
- Ouvrez l’assistant : il vous suggère quoi voir à proximité, en tenant compte de l’heure, de la saison et de ce qui se trouve sur votre carte.
- Lieux, collections et itinéraires sont désormais des éléments système : retrouvez-les directement via Spotlight.
- Demandez à Siri d’ouvrir n’importe quel lieu, collection ou itinéraire.
- La dictée s’exécute entièrement sur votre appareil : plus rapide, plus privé, et fonctionne en mode avion.
- Les avis dans une autre langue proposent « Afficher l’original » : vous pouvez ainsi lire les mots du voyageur.
- Outils de rédaction : vos commentaires et réponses sont là où ils doivent être, et le reste n’encombre pas.
6.2.0 11 sept.
Nouveauté : Coréen, japonais, turc et chinois.
Around Us parle désormais quatre langues supplémentaires. L’ensemble de l’application est traduit : les descriptions des lieux, les collections et les résultats de recherche s’affichent aussi dans votre langue.
한국어 · 日本語 · Türkçe · 中文
Bonnes découvertes !
6.1.8 1 sept.
- Nouveau compagnon IA : posez toutes vos questions sur les lieux autour de vous et obtenez des suggestions instantanées, découvrez des joyaux cachés et préparez votre itinéraire via une conversation naturelle — avec saisie vocale désormais disponible.
- Filtres repensés : parcourez par catégorie dans une grille épurée et consultable, touchez un groupe pour tout afficher, et laissez la carte se recentrer automatiquement sur votre premier résultat. Les filtres et effets Premium sont désormais clairement indiqués.
- Une interface plus nette et plus soignée : moins d’encombrement, des titres plus lisibles et des transitions plus fluides sur la carte et dans chaque écran.
- Correction : les photos ne s’attachaient pas correctement lorsqu’elles étaient ajoutées à un lieu.
- Correction : un espace de mise en page pouvait apparaître et s’agrandir dans le panneau de la carte.
- Téléchargements en arrière-plan plus fiables, avec des messages de réussite et d’erreur clairs.
- Autres corrections de bugs et améliorations des performances.
6.1.7 23 juil.
- Nouveau compagnon IA : posez toutes vos questions sur les lieux autour de vous et obtenez des suggestions instantanées, découvrez des joyaux cachés et préparez votre itinéraire via une conversation naturelle — avec saisie vocale désormais disponible.
- Filtres repensés : parcourez par catégorie dans une grille épurée et consultable, touchez un groupe pour tout afficher, et laissez la carte se recentrer automatiquement sur votre premier résultat. Les filtres et effets Premium sont désormais clairement indiqués.
- Une interface plus nette et plus soignée : moins d’encombrement, des titres plus lisibles et des transitions plus fluides sur la carte et dans chaque écran.
- Correction : les photos ne s’attachaient pas correctement lorsqu’elles étaient ajoutées à un lieu.
- Correction : un espace de mise en page pouvait apparaître et s’agrandir dans le panneau de la carte.
- Téléchargements en arrière-plan plus fiables, avec des messages de réussite et d’erreur clairs.
- Autres corrections de bugs et améliorations des performances.
6.1.6 23 juil.
- Nouveau compagnon IA : posez toutes vos questions sur les lieux autour de vous et obtenez des suggestions instantanées, découvrez des joyaux cachés et préparez votre itinéraire via une conversation naturelle — avec saisie vocale désormais disponible.
- Filtres repensés : parcourez par catégorie dans une grille épurée et consultable, touchez un groupe pour tout afficher, et laissez la carte se recentrer automatiquement sur votre premier résultat. Les filtres et effets Premium sont désormais clairement indiqués.
- Une interface plus nette et plus soignée : moins d’encombrement, des titres plus lisibles et des transitions plus fluides sur la carte et dans chaque écran.
- Correction : les photos ne s’attachaient pas correctement lorsqu’elles étaient ajoutées à un lieu.
- Correction : un espace de mise en page pouvait apparaître et s’agrandir dans le panneau de la carte.
- Téléchargements en arrière-plan plus fiables, avec des messages de réussite et d’erreur clairs.
- Autres corrections de bugs et améliorations des performances.
6.1.5 17 juil.
- Nouveau compagnon IA : posez toutes vos questions sur les lieux autour de vous et obtenez des suggestions instantanées, découvrez des joyaux cachés et préparez votre itinéraire via une conversation naturelle — avec saisie vocale désormais disponible.
- Filtres repensés : parcourez par catégorie dans une grille épurée et consultable, touchez un groupe pour tout afficher, et laissez la carte se recentrer automatiquement sur votre premier résultat. Les filtres et effets Premium sont désormais clairement indiqués.
- Une interface plus nette et plus soignée : moins d’encombrement, des titres plus lisibles et des transitions plus fluides sur la carte et dans chaque écran.
- Correction : les photos ne s’attachaient pas correctement lorsqu’elles étaient ajoutées à un lieu.
- Correction : un espace de mise en page pouvait apparaître et s’agrandir dans le panneau de la carte.
- Téléchargements en arrière-plan plus fiables, avec des messages de réussite et d’erreur clairs.
- Autres corrections de bugs et améliorations des performances.
6.1.4 13 juil.
- Nouveau compagnon IA : posez toutes vos questions sur les lieux autour de vous et obtenez des suggestions instantanées, découvrez des joyaux cachés et préparez votre itinéraire via une conversation naturelle — avec saisie vocale désormais disponible.
- Filtres repensés : parcourez par catégorie dans une grille épurée et consultable, touchez un groupe pour tout afficher, et laissez la carte se recentrer automatiquement sur votre premier résultat. Les filtres et effets Premium sont désormais clairement indiqués.
- Une interface plus nette et plus soignée : moins d’encombrement, des titres plus lisibles et des transitions plus fluides sur la carte et dans chaque écran.
- Correction : les photos ne s’attachaient pas correctement lorsqu’elles étaient ajoutées à un lieu.
- Correction : un espace de mise en page pouvait apparaître et s’agrandir dans le panneau de la carte.
- Téléchargements en arrière-plan plus fiables, avec des messages de réussite et d’erreur clairs.
- Autres corrections de bugs et améliorations des performances.
6.1.3 12 juil.
- Nouveau compagnon IA : posez toutes vos questions sur les lieux autour de vous et obtenez des suggestions instantanées, découvrez des joyaux cachés et préparez votre itinéraire via une conversation naturelle — avec saisie vocale désormais disponible.
- Filtres repensés : parcourez par catégorie dans une grille épurée et consultable, touchez un groupe pour tout afficher, et laissez la carte se recentrer automatiquement sur votre premier résultat. Les filtres et effets Premium sont désormais clairement indiqués.
- Une interface plus nette et plus soignée : moins d’encombrement, des titres plus lisibles et des transitions plus fluides sur la carte et dans chaque écran.
- Correction : les photos ne s’attachaient pas correctement lorsqu’elles étaient ajoutées à un lieu.
- Correction : un espace de mise en page pouvait apparaître et s’agrandir dans le panneau de la carte.
- Téléchargements en arrière-plan plus fiables, avec des messages de réussite et d’erreur clairs.
- Autres corrections de bugs et améliorations des performances.
6.1.2 7 juil.
- Nouveau compagnon IA : posez toutes vos questions sur les lieux autour de vous et obtenez des suggestions instantanées, découvrez des joyaux cachés et préparez votre itinéraire via une conversation naturelle — avec saisie vocale désormais disponible.
- Filtres repensés : parcourez par catégorie dans une grille épurée et consultable, touchez un groupe pour tout afficher, et laissez la carte se recentrer automatiquement sur votre premier résultat. Les filtres et effets Premium sont désormais clairement indiqués.
- Une interface plus nette et plus soignée : moins d’encombrement, des titres plus lisibles et des transitions plus fluides sur la carte et dans chaque écran.
- Correction : les photos ne s’attachaient pas correctement lorsqu’elles étaient ajoutées à un lieu.
- Correction : un espace de mise en page pouvait apparaître et s’agrandir dans le panneau de la carte.
- Téléchargements en arrière-plan plus fiables, avec des messages de réussite et d’erreur clairs.
- Autres corrections de bugs et améliorations des performances.
6.1.1 6 juil.
- Nouveau compagnon IA : posez toutes vos questions sur les lieux autour de vous et obtenez des suggestions instantanées, découvrez des joyaux cachés et préparez votre itinéraire via une conversation naturelle — avec saisie vocale désormais disponible.
- Filtres repensés : parcourez par catégorie dans une grille épurée et consultable, touchez un groupe pour tout afficher, et laissez la carte se recentrer automatiquement sur votre premier résultat. Les filtres et effets Premium sont désormais clairement indiqués.
- Une interface plus nette et plus soignée : moins d’encombrement, des titres plus lisibles et des transitions plus fluides sur la carte et dans chaque écran.
- Correction : les photos ne s’attachaient pas correctement lorsqu’elles étaient ajoutées à un lieu.
- Correction : un espace de mise en page pouvait apparaître et s’agrandir dans le panneau de la carte.
- Téléchargements en arrière-plan plus fiables, avec des messages de réussite et d’erreur clairs.
- Autres corrections de bugs et améliorations des performances.
6.1.0 5 juil.
Around Us transforme vos balades en aventures.
- Découvrez des coffres au trésor cachés, collectionnez des souvenirs dans chaque lieu et progressez comme Explorateur, Guide, Illustrateur ou Ambassadeur.
- Nouveau classement, médailles 3D sur votre profil, suggestions intelligentes à proximité, vue AR modernisée et carte sociale.
- Échangez vos pièces en double.
- Invitez vos amis et gagnez de nouveaux objets de collection.
6.0.9 22 juin
Around Us transforme vos balades en aventures.
- Découvrez des coffres au trésor cachés, collectionnez des souvenirs dans chaque lieu et progressez comme Explorateur, Guide, Illustrateur ou Ambassadeur.
- Nouveau classement, médailles 3D sur votre profil, suggestions intelligentes à proximité, vue AR modernisée et carte sociale.
- Échangez vos pièces en double.
- Invitez vos amis et gagnez de nouveaux objets de collection.
6.0.8 19 juin
Around Us transforme vos balades en aventures.
- Découvrez des coffres au trésor cachés, collectionnez des souvenirs dans chaque lieu et progressez comme Explorateur, Guide, Illustrateur ou Ambassadeur.
- Nouveau classement, médailles 3D sur votre profil, suggestions intelligentes à proximité, vue AR modernisée et carte sociale.
- Échangez vos pièces en double.
- Invitez vos amis et gagnez de nouveaux objets de collection.
6.0.7 17 juin
Around Us 7 est là : notre plus grande mise à jour à ce jour.
▸ Pensé pour l'iPhone Duo
Around Us tire pleinement parti des deux écrans. Fermé, l'écran extérieur garde tout à portée de main. Ouvert, l'écran intérieur affiche la carte et le lieu que vous lisez côte à côte, et chaque pliage se fait en douceur.
▸ Les audioguides
Rangez votre téléphone et levez les yeux. Avec Around Us+, plus de 500 000 lieux ont désormais leur propre audioguide : une minute captivante sur ce qui se trouve devant vous. La lecture continue écran verrouillé, et vous pouvez la partager avec SharePlay.
▸ La réalité augmentée, en partage d'écran avec la carte
Levez votre téléphone : les lieux autour de vous apparaissent dans leur direction, pendant qu'une carte à côté de la caméra montre où ils se trouvent et à quelle distance. Sur iPhone Duo, il suffit de plier l'appareil à moitié pour partager la vue.
▸ Le cadre photo
Fermez votre iPhone Duo et posez-le à l'horizontale : il se transforme en cadre photo qui vous fait découvrir des lieux remarquables, une image après l'autre.
▸ Une ergonomie repensée
La carte occupe désormais tout l'écran pour un voyage plus immersif. Les lieux s'ouvrent à côté, la navigation est simplifiée et tout est plus accessible, sur iPhone, iPad et Mac.
Merci d'explorer avec nous. Chaque lieu a une histoire : écoutez-la.
Cette version corrige également un plantage qui pouvait survenir après une connexion avec Apple.
plus Version 7.0.10 -6 h
Données établissant un lien avec vous Les données suivantes peuvent être collectées et liées à votre identité :
Données n’établissant aucun lien avec vous Les données suivantes peuvent être collectées, mais elles ne sont pas liées à votre identité :