Language Search • Search languages by name or dialect. Chat • New Roleplay and Ask Me chips start practice with Poppy. • Paste a picture or text you just copied in one tap. Words • Search saved words in either language or by type. • Tap a word's picture or origin to learn more. Bubbles • Bubble Stars are now rings that fill as your Bubble finishes lessons. Bug Fixes • Switching languages from Home works again. • Sounds now play on networks that blocked them.

Flemish • Learn Dutch (Belgium) with Flemish voices, Belgian words, and lessons from Poppy. Bug Fixes • Reading audio is easier to resume after an interruption. • Poppy's reactions and thinking animations work again. • Grammar search now finds patterns you paste that start with a hyphen, like "-ga".

Voice Messages • Send Poppy a voice message. Tap the microphone and talk at your own pace. • Play it back with its waveform and see what Poppy heard. Chatting With Poppy • Poppy reacts with any emoji that fits and has a new search animation. Learning Chinese • A few Chinese words now show how people often say them, like nèi for nà. Bug Fixes • Long words no longer overlap the next line while you read. • Opening word details now pauses Continue Listening.

Voice Messages • Send Poppy a voice message in your chat. Tap the microphone, talk at your own pace, and add text if you like. • Play your message back with its waveform, and see what Poppy heard under it. Chatting With Poppy • Poppy reacts to your messages more often, with any emoji that fits. • Poppy has a new animation while she searches for you. Bug Fixes • Long words no longer overlap the next line while you read. • Opening word details now pauses Continue Listening.

Voice Messages • Send Poppy a voice message right in your chat. Tap the microphone, talk at your own pace, and add text if you like. • Poppy answers like she does in text chat, and you can see what she heard under your message. Chatting With Poppy • Poppy reacts to your messages more often, with any emoji that fits. • Poppy has a new animation while she searches for you. Bug Fixes • Long words no longer overlap the next line while you read.

Greek and Urdu • Start learning Greek or Urdu with Poppy. • Learn to read Greek letters and Urdu script with picture lessons and practice words. Bug Fixes • Playing a swap sentence from one of its words now pauses the lesson audio. • Lessons and stories that finish while the app is in the background now open instead of showing an error. • Talking with Poppy out loud no longer gets cut off by short bursts of background noise.

Regional Dialects • Rarer dialects now sit under Other Dialects, with a map of each region. • Each dialect has its own level samples. • Tap a word to see its local tones, and hear how each city says them. See What Poppy Is Doing • While you wait, Poppy shows what she is working on for lessons, stories, news, and quests. Bug Fixes • Managing your subscription works more smoothly. • Thai alphabet course fixes and new art. • Older starter courses continue as normal again.

Regional Mandarin (Beta) • Learn the Mandarin of Dongbei, Chongqing, Kunming, Lanzhou, or Xi'an. • Poppy writes and reads lessons in each city's everyday speech. Easier Language Picking • Find Cantonese under Chinese, Nigerian Pidgin under English, and Haitian Creole under French. Bug Fixes • Your lesson stays in view after you switch languages. • Stamps no longer jump ahead of your journey. • Thai alphabet recordings are clearer. • Smoother scrolling inside pages.

Email Preferences • Choose whether to get learning tips and updates when you first sign in. Your Progress • Unique words now count every distinct word you read, in all content. • Each language gets one clear row in your progress breakdown. Bug Fixes • Completed lessons load more reliably in your journey. • Continued lessons match your level, length, and sharing setting. • Chinese and Japanese saved words are easier to read. • Lessons, stories, and chats load more reliably.

Poppy's New Reactions • Poppy cheers, claps, and beams with pride at your big moments. • When she reacts to your chat message, she moves to match. • She reacts to each answer as you set up a new language. Profiles • More profile backgrounds now gently move. Bug Fixes • Your Bubble card keeps its size while it loads. • The message for a lesson that can't be shown now closes properly. • Quests and translations load more reliably.

Your Own Goals • Add your own goals and interests when you start a new language. Chatting With Poppy • Poppy gives you useful phrases first. • News answers stay clear and show their sources. • Ask for a picture, and Poppy adds one. Quests • Your new quest opens as soon as Poppy finishes writing it. Bug Fixes • Tapping a note while listening moves the audio to that part. • Quest choice explanations stay in your language.

Toki Pona Scripts • Read Toki Pona in Sitelen Pona, Sitelen Emosi, or Sitelen Jelo. • Show word readings above symbols or emoji. • Corrected Toki Pona pronunciation. Stamps • Collect 100 new Korean stamps and 68 new Busan Korean stamps. Learning With Poppy • Reading levels now fit more languages, like Toki Pona and Cantonese. • News cards appear sooner in chat. Bug Fixes • Anki cards now show kana and meanings in your language. • Fixed quest starts after switching accounts.

Profiles and Stamps • Profiles show full names, reading totals, and Stars more clearly. • Your journey shows moving backgrounds only for collected stamps. Galician Pronunciation • Hear word recordings in the dictionary. Bug Fixes • Corrected Thai readings and several audio clips. • Poppy asks questions when later quest chapters need your input. • Free Sparks show the correct daily refill time.

Name Styles • Pro learners can give their name a little motion: Glow, Candy, Pop, Jelly, or Rainbow. Thai Reading Course • Tone lessons now go one class at a time, with clearer examples. • Letter cards play a word for each sound a letter makes. • Challenges show how each word's tone is worked out. Reading Courses • Letter pictures now make it clear that each name starts with the letter's sound. Bug Fixes • Easier tapping on tone examples and clearer audio.

New Ways to Learn • Explore Busan Korean, Osaka Japanese, and Fukuoka Japanese. • Learn to read Thai step by step. Language-Pair Sponsorship • Pro can bring more translations to your languages, with live progress. A More Personal Start • Tell Poppy which languages you know so she can link new words to familiar ones. Quest News • Articles fit your topic better and show how recent they are. Bug Fixes • No more pauses after saving or rating words, plus smoother chat and audio.

New Ways to Learn • Explore Busan Korean, Osaka Japanese, and Fukuoka Japanese. • Learn to read Thai step by step. Language-Pair Sponsorship • Pro can bring more translations to your languages, with live progress. A More Personal Start • Tell Poppy which languages you know so she can link new words to familiar ones. Quest News • Articles fit your topic better and show how recent they are. Bug Fixes • Fixed reader freezes with many saved words, plus smoother chat and audio.

Four New Languages • Poppy now teaches Nigerian Pidgin, Irish, Javanese, and Slovenian. Bubblegum Go • Now available in about 90 countries. Bug Fixes • Starting the same lesson twice no longer uses a second Spark. • Tapping a word now plays its own sentence, not the one before it. • Replaying a section no longer jumps to an old spot. • Live and grammar chats now keep their translations and audio. • Accepting a starter quest after a level change now works reliably.

15 New Languages • Poppy now teaches Afrikaans, Basque, Belarusian, Bulgarian, Estonian, Galician, Icelandic, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Slovak, Toki Pona, Twi and Uzbek. • Learn the letters and sounds of Belarusian, Bulgarian, Icelandic, Macedonian and Uzbek. • Stress and tone marks help you read Belarusian, Bulgarian, Lithuanian and Twi. • The language list shows how many people learn each one. Bug Fixes • Lessons recover better after a dropped connection.

Poppy • Poppy now reacts to your messages with an emoji. • In full-screen chat, Poppy sits at the top and takes notes while she thinks. Tap her to open the menu. Bug Fixes • Grammar tags in chat replies are back. • Tapping a news or story chapter twice no longer uses two Sparks. • Lessons and translations recover better from a dropped connection. • A chapter you reopen while it loads now finishes its translation. • The app no longer closes when a connection drops in the background.

Grammar • Pattern names on the grammar map now appear in your own language. • Chinese grammar pages now show Traditional characters when you choose them.

Grammar Map • The map opens smoothly from its preview, with every link sliding into place. • Tap a pattern and the map glides around it, so you never lose your place. News Lessons • Articles now appear one by one as they're found, so you can pick sooner. Chat • Attachment options are bigger and easier to tap. • Pasting text works the same in Analyze Text and Import Vocab. Bug Fixes • Lesson audio no longer stops partway through.

Analyze Text • Paste any text into chat and your tutor breaks it down line by line. Live Voice Chat • Your tutor hears you at a normal volume and waits for you to finish. • Voice replies sound clearer and arrive faster. • Your tutor can see your photos, so you can ask about them. Lessons and Stories • Lessons and stories read more naturally. • Audio and highlighting stay in step to the last syllable. Bug Fixes • Starting a chapter again no longer costs a second Spark.

Lessons and Stories • We upgraded how lessons, news and stories are written, so they read more naturally. Taiwan Mandarin • Taiwan Mandarin lessons and stories have natural new voices. For Korean Speakers • Korean grammar notes now cover five more languages. Bug Fixes • Lessons already in your language no longer ask to be translated again.

Sparks • Every lesson you create now uses a Spark, starting with your first. • Keep learning after your first lesson and we'll refill your Spark once, on us. Grammar • Grammar links and buttons now use your display language. • Fixed taps on the grammar map preview. Onboarding • Choose friendship as a goal in every language. For Korean Speakers • Reviewed Korean grammar explanations for five more languages. Bug Fixes • Fixed a tutorial tooltip overlapping the real one.

Croatian and Romanian • Learn Croatian and Romanian with lessons, grammar explanations, and a dictionary. Your Quests • Quests now ask about your interests once, right when you start. • Write your own topic and we'll build a quest from it. Onboarding • A clearer introduction to learning through reading. • Start with the language you came here to learn. Bug Fixes • Restored audio and joined letter examples in the Urdu course. • Tap Origin in the dictionary to look up its character.