La dictée s’améliore dans quatre langues : le croate revient en alphabet latin, le tamoul et le thaï n’écrivent plus une phrase en double, et sur les iPhone réglés en chinois traditionnel, le mandarin revient en caractères traditionnels. Si Cerebro Keyboard t’évite de taper, une note dans l’App Store aide d’autres personnes à le trouver.

« Restaurer les achats » te répond désormais toujours, dans les Réglages comme sur l’écran Cerebro Pro : « Bienvenue dans Cerebro Pro » ou « Aucun abonnement actif trouvé. » Cerebro vérifie d’abord auprès de l’App Store.

Créer tes propres modes IA est plus simple : dis simplement ce qui doit arriver à ton texte. Tu ne reçois que le résultat, dans la même langue, sauf si tu demandes une traduction. Après un appel ou un message vocal dans une autre app, la dictée ne reste plus bloquée : si le clavier ne peut pas lancer le micro, Cerebro s’ouvre et enregistre. Le temps qu’une dictée t’a fait gagner s’affiche toujours en entier, même sur les petits iPhone. La configuration te montre maintenant, étape par étape, ce qu’il faut activer dans Réglages. Dans le chat d’entraînement, tu essaies ensuite le seul geste dont tu auras besoin dans presque toutes les apps : appuie sur la touche globe pour faire apparaître Cerebro, puis de nouveau pour ton clavier habituel. Le clavier s’appelle désormais simplement Cerebro. VoiceOver annonce maintenant chaque étape de l’entraînement, et en grand texte le champ d’entraînement ne coupe plus les longs messages.

Créer tes propres modes IA est plus simple : dis simplement ce qui doit arriver à ton texte. Tu ne reçois que le résultat, dans la même langue, sauf si tu demandes une traduction. Après un appel ou un message vocal dans une autre app, la dictée ne reste plus bloquée : si le clavier ne peut pas lancer le micro, Cerebro s’ouvre et enregistre. Le temps qu’une dictée t’a fait gagner s’affiche toujours en entier, même sur les petits iPhone. La configuration te montre maintenant, étape par étape, ce qu’il faut activer dans Réglages. Dans le chat d’entraînement, tu essaies ensuite le seul geste dont tu auras besoin dans presque toutes les apps : appuie sur la touche globe pour faire apparaître Cerebro, puis de nouveau pour ton clavier habituel. Le clavier s’appelle désormais simplement Cerebro. VoiceOver annonce maintenant chaque étape de l’entraînement, et en grand texte le champ d’entraînement ne coupe plus les longs messages.

La configuration te montre maintenant, étape par étape, ce qu’il faut activer dans Réglages. Dans le chat d’entraînement, tu essaies ensuite le seul geste dont tu auras besoin dans presque toutes les apps : appuie sur la touche globe pour faire apparaître Cerebro, puis de nouveau pour ton clavier habituel. Le clavier s’appelle désormais simplement Cerebro. VoiceOver annonce maintenant chaque étape de l’entraînement, et en grand texte le champ d’entraînement ne coupe plus les longs messages.

La configuration est nouvelle : elle coche chaque étape dans Réglages dès que tu l’as faite, et un chat d’entraînement te permet de dicter ton premier message avec Cerebro Voice Keyboard sans quitter l’app. Après une dictée, le clavier affiche maintenant le temps de frappe qu’elle t’a fait gagner, au lieu d’une somme d’argent. Dès que tout ce temps gagné vaut plus d’un mois de Pro à ton taux horaire, l’app affiche aussi ce montant. Tu peux changer le taux dans Réglages, sous « Économies ». Corrigé : toucher la sphère pendant que ton texte était en route pouvait lancer un second enregistrement vide, dont l’erreur cachait ensuite la dictée réussie. Les messages du clavier qui ont besoin de deux lignes ne sont plus coupés.

Quand quelque chose ne va pas, le clavier te dit maintenant ce qui s’est passé et ce qui va suivre. Si les serveurs de Cerebro ont un problème, ton enregistrement est conservé et renvoyé automatiquement. Si un mode IA comme Traduire ne peut pas être appliqué, ton texte est saisi tel que tu l’as dicté, et tu peux relancer le mode d’un simple toucher. Corrigé : parfois, une nouvelle dictée restait en chargement pendant que le clavier proposait une dictée précédente à la place. Le clavier et l’app savent maintenant toujours quelle dictée est la tienne, même si tu changes d’app pendant un enregistrement. Corrigé : dans certaines apps, les boutons de mode du clavier semblaient effacés en haut ou se fondaient dans le fond. Ils sont maintenant bien visibles partout.

Corrigé : dans certaines apps, les boutons de mode du clavier semblaient effacés en haut ou se fondaient dans le fond. Ils sont maintenant bien visibles partout. Tu peux maintenant supprimer les modes IA que tu as créés : ouvre le mode dans la liste des modes et touche « Supprimer ce mode » tout en bas. Jusqu’ici, tu pouvais seulement les désactiver. Corrigé : l’activité en direct restait parfois affichée après que l’app avait cessé d’écouter, jusqu’à ce que tu la fermes toi-même. Elle disparaît maintenant d’elle-même, aussi en arrière-plan et après un appel. Corrigé : sur certains téléphones professionnels et réseaux d’entreprise, Cerebro Keyboard n’arrivait pas à se connecter juste après l’installation, et le clavier affichait une erreur à chaque dictée. L’app réessaie maintenant d’elle-même. Si un réseau bloque Cerebro Keyboard, le clavier le dit clairement et te propose les données cellulaires. Ton enregistrement est conservé et envoyé tout seul dès que tu passes aux données cellulaires ou à un autre réseau. Cerebro Keyboard parle maintenant français : l’app, le clavier, l’activité en direct et les réglages. Il parle aussi espagnol, italien, néerlandais, norvégien, suédois, danois et portugais. Offre 5, reçois 5 : invite tes amis à découvrir Cerebro Keyboard depuis « Inviter des amis » dans Réglages. Une personne qui découvre l’app et utilise ton code reçoit chaque mois 5 transcriptions en plus des 20 gratuites, dès sa première dictée. Toi, tu en reçois 5 de plus chaque mois pour chaque personne qui fait ensuite 3 transcriptions sur 2 jours différents en l’espace de 30 jours, jusqu’à 10 personnes. Tu as reçu une invitation ? Touche « Tu as reçu une invitation ? » sur le premier écran ou dans Réglages, dans les 14 jours qui suivent l’installation. Les invitations qui comptent te font monter de niveau, de Duo à Chorale. Les règles des invitations de nos Conditions d’utilisation s’appliquent. Les modes IA changent : Professionnel, Concis, Traduire, Décontracté et le nouveau Liste, qui transforme ce que tu dis en liste à puces ou en liste de tâches. Nouveau aussi, E-mail en fait un court e-mail prêt à envoyer. Active ceux que tu veux dans la liste des modes. Le mode Traduire remplace les modes anglais et allemand : choisis parmi 30 langues, et ce que tu dis s’écrit directement traduit. Les modes de la communauté sont maintenant signés par leur auteur, comme Pirate et Shakespeare. Tu as créé un mode réussi ? Propose le tien avec « Partager avec la communauté ». Continue à parler pendant que ton texte est en route : touche la sphère et un nouvel enregistrement démarre, pendant que le premier continue d’être envoyé. Si une dictée arrive alors que tu fais déjà autre chose, le clavier te la propose pendant une heure au plus, avec « Dictée précédente prête » et « Insérer ». Les enregistrements sont maintenant bien plus légers à envoyer, et un envoi bloqué repart sur une nouvelle connexion : ton texte arrive plus vite quand le réseau est faible. Les suggestions d’emoji savent se taire : quand elles ne sont pas sûres, elles n’en proposent aucun plutôt qu’un emoji à côté de la plaque. Corrigé : quand tes transcriptions gratuites étaient épuisées, le clavier pouvait rester bloqué même après le début d’un nouveau mois.

Tu peux maintenant supprimer les modes IA que tu as créés : ouvre le mode dans la liste des modes et touche « Supprimer ce mode » tout en bas. Jusqu’ici, tu pouvais seulement les désactiver. Corrigé : l’activité en direct restait parfois affichée après que l’app avait cessé d’écouter, jusqu’à ce que tu la fermes toi-même. Elle disparaît maintenant d’elle-même, aussi en arrière-plan et après un appel. Corrigé : sur certains téléphones professionnels et réseaux d’entreprise, Cerebro Keyboard n’arrivait pas à se connecter juste après l’installation, et le clavier affichait une erreur à chaque dictée. L’app réessaie maintenant d’elle-même. Si un réseau bloque Cerebro Keyboard, le clavier le dit clairement et te propose les données cellulaires. Ton enregistrement est conservé et envoyé tout seul dès que tu passes aux données cellulaires ou à un autre réseau. Cerebro Keyboard parle maintenant français : l’app, le clavier, l’activité en direct et les réglages. Il parle aussi espagnol, italien, néerlandais, norvégien, suédois, danois et portugais. Offre 5, reçois 5 : invite tes amis à découvrir Cerebro Keyboard depuis « Inviter des amis » dans Réglages. Une personne qui découvre l’app et utilise ton code reçoit chaque mois 5 transcriptions en plus des 20 gratuites, dès sa première dictée. Toi, tu en reçois 5 de plus chaque mois pour chaque personne qui fait ensuite 3 transcriptions sur 2 jours différents en l’espace de 30 jours, jusqu’à 10 personnes. Tu as reçu une invitation ? Touche « Tu as reçu une invitation ? » sur le premier écran ou dans Réglages, dans les 14 jours qui suivent l’installation. Les invitations qui comptent te font monter de niveau, de Duo à Chorale. Les règles des invitations de nos Conditions d’utilisation s’appliquent. Les modes IA changent : Professionnel, Concis, Traduire, Décontracté et le nouveau Liste, qui transforme ce que tu dis en liste à puces ou en liste de tâches. Nouveau aussi, E-mail en fait un court e-mail prêt à envoyer. Active ceux que tu veux dans la liste des modes. Le mode Traduire remplace les modes anglais et allemand : choisis parmi 30 langues, et ce que tu dis s’écrit directement traduit. Les modes de la communauté sont maintenant signés par leur auteur, comme Pirate et Shakespeare. Tu as créé un mode réussi ? Propose le tien avec « Partager avec la communauté ». Continue à parler pendant que ton texte est en route : touche la sphère et un nouvel enregistrement démarre, pendant que le premier continue d’être envoyé. Si une dictée arrive alors que tu fais déjà autre chose, le clavier te la propose pendant une heure au plus, avec « Dictée précédente prête » et « Insérer ». Les enregistrements sont maintenant bien plus légers à envoyer, et un envoi bloqué repart sur une nouvelle connexion : ton texte arrive plus vite quand le réseau est faible. Les suggestions d’emoji savent se taire : quand elles ne sont pas sûres, elles n’en proposent aucun plutôt qu’un emoji à côté de la plaque. Corrigé : quand tes transcriptions gratuites étaient épuisées, le clavier pouvait rester bloqué même après le début d’un nouveau mois.

Corrigé : sur certains téléphones professionnels et réseaux d’entreprise, Cerebro Keyboard n’arrivait pas à se connecter juste après l’installation, et le clavier affichait une erreur à chaque dictée. L’app réessaie maintenant d’elle-même. Si un réseau bloque Cerebro Keyboard, le clavier le dit clairement et te propose les données cellulaires. Ton enregistrement est conservé et envoyé tout seul dès que tu passes aux données cellulaires ou à un autre réseau. Cerebro Keyboard parle maintenant français : l’app, le clavier, l’activité en direct et les réglages. Il parle aussi espagnol, italien, néerlandais, norvégien, suédois, danois et portugais. Offre 5, reçois 5 : invite tes amis à découvrir Cerebro Keyboard depuis « Inviter des amis » dans Réglages. Une personne qui découvre l’app et utilise ton code reçoit chaque mois 5 transcriptions en plus des 20 gratuites, dès sa première dictée. Toi, tu en reçois 5 de plus chaque mois pour chaque personne qui fait ensuite 3 transcriptions sur 2 jours différents en l’espace de 30 jours, jusqu’à 10 personnes. Tu as reçu une invitation ? Touche « Tu as reçu une invitation ? » sur le premier écran ou dans Réglages, dans les 14 jours qui suivent l’installation. Les invitations qui comptent te font monter de niveau, de Duo à Chorale. Les règles des invitations de nos Conditions d’utilisation s’appliquent. Les modes IA changent : Professionnel, Concis, Traduire, Décontracté et le nouveau Liste, qui transforme ce que tu dis en liste à puces ou en liste de tâches. Nouveau aussi, E-mail en fait un court e-mail prêt à envoyer. Active ceux que tu veux dans la liste des modes. Le mode Traduire remplace les modes anglais et allemand : choisis parmi 30 langues, et ce que tu dis s’écrit directement traduit. Les modes de la communauté sont maintenant signés par leur auteur, comme Pirate et Shakespeare. Tu as créé un mode réussi ? Propose le tien avec « Partager avec la communauté ». Continue à parler pendant que ton texte est en route : touche la sphère et un nouvel enregistrement démarre, pendant que le premier continue d’être envoyé. Si une dictée arrive alors que tu fais déjà autre chose, le clavier te la propose pendant une heure au plus, avec « Dictée précédente prête » et « Insérer ». Les enregistrements sont maintenant bien plus légers à envoyer, et un envoi bloqué repart sur une nouvelle connexion : ton texte arrive plus vite quand le réseau est faible. Les suggestions d’emoji savent se taire : quand elles ne sont pas sûres, elles n’en proposent aucun plutôt qu’un emoji à côté de la plaque. Corrigé : quand tes transcriptions gratuites étaient épuisées, le clavier pouvait rester bloqué même après le début d’un nouveau mois.

Cerebro Keyboard parle maintenant français : l’app, le clavier, l’activité en direct et les réglages. Il parle aussi espagnol, italien, néerlandais, norvégien, suédois, danois et portugais. Offre 5, reçois 5 : invite tes amis à découvrir Cerebro Keyboard depuis « Inviter des amis » dans Réglages. Une personne qui découvre l’app et utilise ton code reçoit chaque mois 5 transcriptions en plus des 20 gratuites, dès sa première dictée. Toi, tu en reçois 5 de plus chaque mois pour chaque personne qui fait ensuite 3 transcriptions sur 2 jours différents en l’espace de 30 jours, jusqu’à 10 personnes. Tu as reçu une invitation ? Touche « Tu as reçu une invitation ? » sur le premier écran ou dans Réglages, dans les 14 jours qui suivent l’installation. Les invitations qui comptent te font monter de niveau, de Duo à Chorale. Les règles des invitations de nos Conditions d’utilisation s’appliquent. Les modes IA changent : Professionnel, Concis, Traduire, Décontracté et le nouveau Liste, qui transforme ce que tu dis en liste à puces ou en liste de tâches. Nouveau aussi, E-mail en fait un court e-mail prêt à envoyer. Active ceux que tu veux dans la liste des modes. Le mode Traduire remplace les modes anglais et allemand : choisis parmi 30 langues, et ce que tu dis s’écrit directement traduit. Les modes de la communauté sont maintenant signés par leur auteur, comme Pirate et Shakespeare. Tu as créé un mode réussi ? Propose le tien avec « Partager avec la communauté ». Continue à parler pendant que ton texte est en route : touche la sphère et un nouvel enregistrement démarre, pendant que le premier continue d’être envoyé. Si une dictée arrive alors que tu fais déjà autre chose, le clavier te la propose pendant une heure au plus, avec « Dictée précédente prête » et « Insérer ». Les enregistrements sont maintenant bien plus légers à envoyer, et un envoi bloqué repart sur une nouvelle connexion : ton texte arrive plus vite quand le réseau est faible. Les suggestions d’emoji savent se taire : quand elles ne sont pas sûres, elles n’en proposent aucun plutôt qu’un emoji à côté de la plaque. Corrigé : quand tes transcriptions gratuites étaient épuisées, le clavier pouvait rester bloqué même après le début d’un nouveau mois.

Change the style after you dictate: right after a dictation, tap an AI mode above the orb and your text is rewritten in place. "Original" brings back what you said. Free includes 20 rewrites a month. Emoji suggestions now fit what you said. After a dictation, up to two matching emoji appear at the right end of the AI modes above the orb, instead of covering them, and none appear when nothing fits. With Pro, a recording now runs up to 10 minutes, long enough for a meeting. Without Pro, it's 2 minutes. The delete key moved to the right, where you'd expect it. Hold it, and after a second it deletes whole words. On iPhones with a Home button, the keyboard now has its own globe key to switch keyboards. The Dynamic Island moves with your voice while you record, and while your text is being written. When the microphone is only standing by, it says "Mic ready, not recording". AI modes use a new language model: better at translating, the provider keeps nothing, and a dictated question gets rewritten instead of answered. Text you send to an AI mode and the words in your dictionary are no longer kept on our server either. Keyboard missing in just one app? Settings now links to the explanation: some company accounts block third-party keyboards in their app. Fixed: the keyboard could say "Session ended" while you switched apps, although the microphone was still ready. Also fixed a crash when returning to the app.

New onboarding: a real microphone test with a live level meter, and a clear page about what happens to your voice before you agree. Recordings no longer get lost when you're offline or something goes wrong: the recording is kept in History and transcribed as soon as it can be, or with one tap. The monthly counter now updates after every dictation, and Pro members see their unlimited status on the start screen. Custom AI modes take their name from the example you tap. New app icon.

Your music no longer drops to phone-call quality while Cerebro is listening. The Bluetooth microphone is now claimed only for the seconds you are actually dictating, so your headphones stay in full stereo the rest of the time. Also in this release: a fixed purchase flow, and Cerebro Pro with new pricing.