Conçu pour l'iPhone Duo : ouvrez-le comme un livre pour lire un PDF deux pages à la fois, ou écrivez sur une page et voyez le résultat sur l'autre. Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Conçu pour l'iPhone Duo : ouvrez-le comme un livre pour lire un PDF deux pages à la fois, ou écrivez sur une page et voyez le résultat sur l'autre. Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Remplir et signer : tapez directement sur un PDF, cochez des cases, ajoutez la date du jour et signez, puis enregistrez une copie remplie en une seule étape. Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Nouveau : « Enregistrer sous ». Enregistrez n’importe quel document comme nouveau fichier dans un autre format — JSON, YAML, TOML, XML, CSV ou TSV, Markdown, une page web ou l’image d’un diagramme. Le document que vous avez ouvert reste tel quel. Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

hYYa ink parle désormais français : ses menus, ses boutons et ses réglages sont traduits. Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Touchez l’étiquette de format en haut d’un document pour en changer le format : Graphviz, Mermaid, LaTeX, JSON et plus encore. Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Cette version contient des correctifs de bugs généraux et des améliorations de stabilité.

Petite mise à jour pour iPhone et iPad. • Vous pouvez désormais modifier la taille du texte directement dans l'application, sous Appearance dans Settings.

Une petite mise à jour du lecteur PDF. • Le numéro de page s'affiche en continu sur chaque PDF, pour toujours savoir où vous êtes. • Sur iPad, la liste des pages se place à côté du document au lieu de le recouvrir. • Petites corrections et améliorations.

Le lecteur PDF reçoit les choses évidentes qui lui manquaient. • Agrandir et réduire un PDF, avec le numéro de page affiché en continu. • Imprimer un PDF. • Texte plus grand fonctionne enfin. Réglez-le dans les réglages d'iOS, tous les écrans suivent. • Sur iPad, la liste des pages se place à côté du document au lieu de le recouvrir. • Revenir en arrière avec du texte, une signature ou des annotations non enregistrés demande désormais confirmation au lieu de tout supprimer. • Les tableaux se lisent maintenant ligne par ligne avec VoiceOver. • Si un fichier JSON, YAML ou TOML ne peut être analysé, l'app le dit — et vous laisse lire la source plutôt que rien. • Les actions d'IA qui réécrivent votre document demandent confirmation et peuvent être annulées.

Deux nouveaux outils, et l'essai gratuit est plus facile à trouver. • Caviarder — supprimer définitivement du texte d'un PDF. Pas une barre noire dessinée par-dessus : les mots quittent le fichier et ne peuvent plus être sélectionnés, copiés ni recherchés. • Couvrir et remplacer — remplacer une date ou un montant par un nouveau texte. L'original disparaît aussi, au lieu de rester caché dessous. • L'essai gratuit de 7 jours est désormais nommé là où vous le lancez. Ce bouton n'affichait auparavant que « Unlock Pro » — il indique maintenant « Try free ». • Si vous n'avez jamais lancé d'essai, l'application ne vous annonce plus qu'un essai est terminé. Chaque outil écrit un NOUVEAU fichier. Le document que vous avez ouvert n'est jamais modifié.

Quatre corrections, toutes liées à la lecture. • Le texte d'un PDF peut à nouveau être sélectionné et copié. • Les valeurs d'un fichier JSON, YAML ou TOML peuvent être sélectionnées et copiées. • Les fichiers .yaml, .yml et .toml s'ouvrent enfin. Ils étaient grisés auparavant. • Une sélection faite pendant la lecture ne persiste plus quand vous passez à Add Text. Chaque outil écrit toujours un NOUVEAU fichier. Le document ouvert n'est jamais modifié.

Dix nouveaux outils PDF — dont celui qui change ce que hYYa ink sait lire. • « Make Searchable » — la reconnaissance de texte sur l'appareil transforme une page numérisée en un PDF où vous pouvez rechercher et sélectionner. Les actions d'IA fonctionnent aussi sur les numérisations. Rien n'est envoyé. • « Find in document » — chaque occurrence surlignée, avec un compteur en direct. • « Pages and contents » — vignettes des pages et sommaire du document. • « Organise Pages » — réorganiser, faire pivoter et supprimer des pages. • « Protect » — définir un mot de passe d'ouverture, autoriser ou bloquer l'impression et la copie. • « Compress » — la taille exacte avant et après, affichée avant l'enregistrement. • « Watermark » — un aperçu en direct pendant la saisie. • « Compare » — voir quelles pages diffèrent entre deux versions. • « Mark Up Text » — surligner, souligner ou barrer la sélection. • Les PDF protégés par mot de passe s'ouvrent enfin correctement. Chaque outil écrit un NOUVEAU fichier. Le PDF ouvert n'est jamais modifié. « Find », « Pages and contents » et l'ouverture des PDF protégés sont gratuits ; le reste est Pro.

• Le texte ajouté à un PDF est lisible pendant la saisie — et déplaçable après avoir touché Done. • Les documents volumineux s'ouvrent instantanément : JSON, XML, journaux, diff, tableurs et Markdown.

Les annotations à la main sont désormais toujours enregistrées dans la couleur d'encre choisie, dans toutes les apparences — y compris le mode sombre. Vous n'avez pas encore essayé l'annotation à la main ? Écrivez et annotez à la main dans n'importe quel PDF — sur plusieurs pages en une seule session, avec le doigt ou avec l'Apple Pencil sur iPad. Vos notes sont inscrites dans la page elle-même : elles voyagent donc avec le fichier, où que vous l'envoyiez.