Referat: Transskription & AI
Productivité
Uniquement pour iPhone
Gratuit · Achats intégrés · Conçue pour iPhone. Non validée pour macOS.
iPhone
Referat optager dine møder og forelæsninger, skriver dem ud, finder ud af hvem der sagde hvad, og skriver et resumé med opgaver. Gratis. Ingen reklamer. Intet abonnement, ingen konto og ingen minutgrænser – og lyden forlader aldrig din iPhone.
OPTAG MED ÉT TRYK
• Én stor rød knap. Optagelsen fortsætter, når du låser telefonen
• Se tiden på låseskærmen og i Dynamic Island
• Sæt optagelsen på pause, og markér vigtige øjeblikke undervejs
• Hent lydfiler fra Filer, Memoer eller via Del-menuen – også video
UDSKRIFT PÅ DANSK OG ENGELSK
• Tale bliver til tekst direkte på telefonen med Whisper
• Referat finder selv de forskellige talere – giv dem navne med ét tryk
• Tryk på et ord for at høre stedet igen, og afspil i 0,5–2× hastighed
• Søg i én optagelse eller på tværs af dem alle
RESUMÉ OG OPGAVER
• Et kort resumé, beslutningerne og en tjekliste med opgaver og ansvarlige
• Skrevet af Apple Intelligence på din iPhone (iPhone 15 Pro og nyere)
• Kopiér resuméet til en mail eller Slack med ét tryk
DEL SOM DU VIL
• Tekst, Markdown, PDF, undertekster (SRT/VTT) eller lydfilen
DINE MØDER ER DINE
Alt – lyd, udskrift og resumé – bliver på din iPhone. Der er ingen server, ingen konto og ingen sporing. Talemodellen hentes én gang, og derefter virker Referat helt uden internet.
GRATIS. BARE NYD DEN.
Hele appen er gratis, med alle funktioner, uden reklamer og uden abonnement. Går det godt for dig, kan du blive supporter inde i appen og få prale-ikonerne: ekstra app-ikoner og et fjollet lille spil. Ingen funktion bliver låst, og gratister er stadig hjertelig velkomne.
Husk at fortælle alle i mødet, at du optager.
Notes et avis
- Cette app n’a pas reçu suffisamment de notes ou d’avis pour en proposer un aperçu.
Referat er gratis. Bliv supporter, hvis du har lyst, og få prale-ikonerne – ekstra app-ikoner og et fjollet lille spil. Helt frivilligt, ingen funktion bliver låst. Plus en ny Om Referat-sektion i Indstillinger og mere luft om optageknappen.
**EN:** Referat is free. Become a supporter if you like and get the show-off icons – extra app icons and a silly little game. Entirely optional; nothing gets locked. Plus a new About Referat section in Settings and more room around the record button.
## What's New (1.0.3)
**DA:** Appens ikon og navn står nu øverst, og knappen til at hente en lydfil er flyttet ned ved siden af søgefeltet. Knapperne for resumé, udskrift og opgaver samt afspillerens tid passer nu på én linje, også på mindre iPhones og med stor tekst.
**EN:** The app icon and name now sit at the top, and the button for importing an audio file has moved down next to search. The Summary, Transcript and Actions buttons and the player time now fit on one line, also on smaller iPhones and with large text.
## What's New (1.0.1)
**DA:** Nyt navn i App Store og mindre forbedringer.
**EN:** New App Store name and minor improvements.
## What's New (1.0)
**DA:** Første version.
**EN:** First version.
## Screenshot captions
| # | Screen | DA | EN |
|---|---|---|---|
| 1 | Start | Lyden forlader aldrig din iPhone | Your audio never leaves your iPhone |
| 2 | Recording | Optager med skærmen låst | Keeps recording with the screen locked |
| 3 | Summary | Resumé og beslutninger | Summary and decisions |
| 4 | Transcript | Hvem sagde hvad – og hvornår | Who said what – and when |
| 5 | Actions | Opgaverne står klar | Action items, ready to go |
| 6 | Search | Søg i alle dine møder | Search all your meetings |
## App Review notes
No account or sign-in. Referat is free, and every feature is available without unlocking anything. The one optional in-app purchase, Supporter (non-consumable), only adds extra app icons and a small game. Referat is a meeting recorder: it uses the audio background mode so a recording continues while the screen is locked (the app shows a Live Activity with the timer while recording).
Transcription runs on the device with Whisper. On first use the app downloads the speech model once (626 MB, from huggingface.co, no user data is sent); after that no network is used. Summaries use Apple Intelligence (Foundation Models) and appear only on devices that support it; other devices get the transcript.
To test: tap "Hent talemodellen / Download the speech model" and wait for it to finish, tap the red button, speak for 20 seconds, stop. The transcript and summary appear after processing. You can also import an audio file with the download icon in the top bar.
Le développeur Commanigy a indiqué que les pratiques de l’app en matière de confidentialité peuvent inclure le traitement des données tel que décrit ci‑dessous. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur .
Données non collectées
Le développeur ne collecte aucune donnée avec cette app.
Accessibilité
Le développeur n’a pas encore indiqué quelles fonctionnalités d’accessibilité sont prises en charge par cette app. En savoir plus
Informations
- Taille
- 4,5 Mo
- Catégorie
- Productivité
- Compatibilité
Nécessite iOS 26.0 ou version ultérieure.
- iPhone
Nécessite iOS 26.0 ou version ultérieure. - Mac
Nécessite macOS 26.0 ou une version ultérieure et un Mac doté d’une puce Apple M1 ou une version ultérieure. - Apple Vision
Nécessite visionOS 26.0 ou version ultérieure.
- iPhone
- Langues
- Anglais et Danois
- Âge
4+
- 4+
- Achats intégrés
Oui
- Referat Supporter 0,99 €
- Fournisseur
Peter Theill
- Le fournisseur Peter Theill s’est identifié comme commerçant de cette app et a confirmé que ce produit ou service est conforme à la législation de l’Union européenne.
- Adresse
Amaliegade 36, 1TH
1256 Copenhagen K
Danemark - Téléphone
+1 3045843455 - Adresse e‑mail
peter@theill.com
- Copyright
- © 2026 Peter Theill