Dans cette version, nous avons seulement corrigé des erreurs mineures et amélioré quelques éléments. L'application eBike Connect fonctionne désormais aussi avec iOS 26.

Dans cette version, nous avons seulement corrigé des erreurs mineures et amélioré quelques éléments.

Merci d'utiliser l'application eBike Connect ! Dans cette version, nous avons seulement corrigé des erreurs mineures et amélioré quelques éléments. Nous espérons que vous profiterez bien de votre VAE.

Merci d'utiliser l'application eBike Connect ! Dans cette version, nous avons seulement corrigé des erreurs mineures et amélioré quelques éléments. Nous espérons que vous profiterez bien de votre VAE.

Avec la mise à jour vers la version 5.7.5 de l'application eBike Connect, il y a eu des problèmes de connexion entre l'application eBike Connect et Kiox. Cela a entraîné la perte de la connexion GPS et l'arrêt de la navigation sur le Kiox. Nous avons résolu ce problème avec la mise à jour de l'application eBike Connect vers la version 5.7.6.

Nouveautés : • Nouvelles statistiques : dans l'application eBike Connect, nous avons réorganisé la vue complète de vos statistiques. Vous pouvez désormais voir le nombre de trajets, la distance totale parcourue, la durée totale de tous vos trajets et le dénivelé parcouru. Ces valeurs sont valables pour le mois en cours. Les différences par rapport au mois précédent sont désormais illustrées par des flèches situées sous les totaux. • En cliquant sur le bouton « En savoir plus », vous verrez vos statistiques. Vous pouvez alors choisir entre les statistiques mensuelles, annuelles et totales. De plus, vous pouvez désormais voir vos records personnels pour les trajets les plus longs et les plus rapides de chaque année et au total. • Cartes : les cartes ont été mises à jour en octobre 2024. La mise à jour des cartes est disponible pour les produits Nyon (BUI350), Kiox, l'application eBike Connect et le portail en ligne eBike Connect. Améliorations : • Nous avons corrigé plusieurs erreurs et amélioré la fonctionnalité, par exemple lors de la recherche d'une adresse d'un point d'intérêt. Annonce : • Dès à présent, il n'est plus possible pour les utilisateurs d'eBike Connect d'acheter des fonctions premium (Fonction Lock premium, Indicateur d'autonomie topo, Modes d'assistance personnalisés) sous forme d'achats intégrés dans l'application. Si vous avez déjà acheté les fonctions premium, rien ne change. Vous pouvez les utiliser comme d'habitude et les conditions générales s'appliquent.

Nouveautés : • Rechercher des activités : Dès maintenant, vous pouvez mieux rechercher des trajets individuels dans l'application eBike Connect. Cherchez simplement dans vos activités le nom du trajet effectué ou filtre par longueur ou durée. • Lieux mémorisés : Nous avons amélioré la planification de l'itinéraire. Dès maintenant, vous pouvez utiliser des lieux enregistrés dans l'application eBike Connect comme point de départ ou comme étape de votre itinéraire : Vous pouvez par exemple ajouter votre domicile ou votre lieu de travail. Vous trouverez ces options sous « Carte » > « Planification de l'itinéraire » marquées par une icône. Améliorations : • Nous avons corrigé plusieurs bugs et amélioré la stabilité, par exemple pour la liaison Bluetooth de Kiox et Nyon. • L'application eBike Connect fonctionne désormais aussi avec iOS18.

Dans cette version, nous avons corrigé un bug concernant la consommation de la batterie de l'iPhone.

Nouveautés : • Naviguez jusqu'au point d'intérêt le plus proche : qu'il s'agisse d'un glacier ou d'un revendeur de VAE, il suffit d'afficher la carte et d'appuyer sur le champ de recherche d'adresse pour trouver une destination, et la liste des catégories des points d'intérêt s'affiche sous le champ de recherche. A partir d'ici, vous pouvez choisir parmi neuf catégories de points d'intérêt différentes pour définir votre nouvelle destination – toujours en partant de votre position actuelle. • Suppression de trajets et de randonnées : vous pouvez désormais supprimer des randonnées entières dans leur vue détaillée. Si vous voulez supprimer un seul trajet, balayez vers la gauche. Si vous souhaitez supprimer toutes vos activités sur eBike Connect, vous pouvez le faire sous Plus > paramètres > mon profil. Améliorations : • Nous avons procédé à plusieurs corrections de petites erreurs, et des améliorations. Par exemple, les valeurs d'altitude, de montée et de descente pour les activités sont à nouveau plus précises et la navigation avec Kiox fonctionne de manière plus fiable. Nous avons également rendu les détails de l'activité plus clairs.

Nouveautés : Enregistrer l'activité en tant qu'itinéraire : Dès maintenant, vous pouvez enregistrer chaque activité terminée en tant qu'itinéraire non seulement sur le portail en ligne eBike Connect, mais aussi dans l'application. Vous avez la possibilité d'enregistrer l'itinéraire avec ou sans indications de navigation. Il est dorénavant possible d'exporter et de partager les activités terminées dans l'application au format GPX. Améliorations : Cartes : les cartes ont été mises à jour en octobre 2023. La mise à jour des cartes est disponible pour les produits Nyon (BUI350), Kiox, l'application eBike Connect et le portail en ligne eBike Connect. Nous avons procédé à un certain nombre de corrections de petites erreurs. Par exemple, nous avons fait en sorte que le dénivelé des itinéraires planifiés avec komoot soit dorénavant affiché correctement. De plus, les données de localisation sont désormais à nouveau transmises de manière fiable sur votre Kiox lorsque l'application est exécutée en arrière-plan. Afin de vous offrir une expérience unique en termes de fonctionnalité et de puissance, l'application eBike Connect ne supportera à l'avenir que les iPhones avec iOS 15 ou plus récent.

- Navigation améliorée : Vous avez trouvé un bel itinéraire et vous souhaitez commencer à naviguer immédiatement sur votre Kiox, où que vous soyez ? Dans le menu revu « Itinéraires enregistrés », vous pouvez désormais choisir d'être guidé vers le point de départ ou d'arrivée de l'itinéraire, ou de démarrer l'itinéraire à partir de votre position actuelle. Si vous n'êtes pas encore sûr de ce que vous devez choisir, nous avons intégré quelques conseils aux endroits correspondants. - Tous les itinéraires enregistrés en un clin d'œil : Dès maintenant, vous pouvez voir tous vos itinéraires enregistrés dans l'application eBike Connect, sans restriction. Peu importe si les itinéraires ont été enregistrés dans eBike Connect, komoot ou Outdooractive : Avec la mise à jour, vous pouvez tous les voir dans votre application eBike Connect. Il suffit de faire glisser la liste du bas vers le haut pour charger d'autres itinéraires enregistrés. Vous trouverez vos itinéraires enregistrés comme d'habitude dans la zone de carte sous l'icône avec la flèche de virage à droite en bas à droite de l'écran. - Une petite amélioration dans le menu de planification de l'itinéraire vous donne dès à présent plus d'informations sur le profil d'itinéraire actif, sans que vous perdiez de vue la carte. Vous obtiendrez encore plus de détails en faisant glisser les trois points en bas de l'écran. - Dès maintenant, seuls les itinéraires marqués comme catégorie « vélo » sur komoot seront importés dans l'application eBike Connect. - L'état actuel de la batterie pour VAE est désormais régulièrement mis à jour dans l'application eBike Connect, ce qui vous permet de toujours voir le niveau le plus récent. - Nous avons également corrigé quelques points : par exemple, nous avons fait en sorte que les valeurs correctes soient transmises à l'application Apple Fitness.

Dans cette version, nous avons, entre autres, corrigé un bug mineur.

- Mémoriser des lieux : vous pouvez désormais marquer des lieux dans l'affichage de la carte et les intégrer à votre itinéraire. Pour accéder à la fonction, utilisez la nouvelle icône de signet en bas à gauche de l'écran de la carte dans l'application. Par exemple, garez votre voiture, marquez l'emplacement de stationnement et démarrez votre sortie à VAE : vous pourrez ainsi y retourner plus tard à l'aide de la navigation. De plus, cette icône vous permet d'ajouter le lieu actuel à vos lieux enregistrés directement via l'application. - Détails avancés des activités : vous trouverez désormais plus de paramètres dans la vue détaillée de vos activités (fréquence cardiaque maximale, cadence de pédalage maximale, dénivelé maximal). - Nous avons actualisé le widget de la batterie pour l'écran de verrouillage. Vous pouvez désormais afficher l'état de la batterie dans deux mises en page différentes. - Nous avons procédé à un certain nombre de corrections de petites erreurs et d'améliorations. Par exemple, il est à présent possible de renommer votre VAE dans l'application.

Dans cette version, nous avons, entre autres, corrigé un bug mineur.

Adapter ultérieurement un itinéraire créé dans l'application : c'est désormais possible. Dans la zone des cartes, vous trouverez de nombreuses nouvelles options pour modifier les itinéraires que vous avez déjà créés. Ajoutez de nouvelles étapes, modifiez l'ordre des arrêts prévus, transformez l'itinéraire initialement prévu en circuit et bien plus encore. À la fin, vous décidez si vous souhaitez enregistrer vos modifications ou créer une nouvelle randonnée à partir de celles-ci. Lorsque vous planifiez votre prochaine sortie, vous ne devez plus vous baser exclusivement sur votre position actuelle : à vous de décider où commence votre prochaine expérience. À cet effet, utilisez la nouvelle fonction qui vous permet de saisir directement l'adresse de départ ou appuyez sur la carte et sélectionnez le point de départ de l'itinéraire. Le partage directement depuis l'application fonctionne désormais pour toutes les randonnées eBike Connect ou Outdooractive : il suffit de sélectionner la randonnée souhaitée, de l'exporter au format GPX et d'utiliser les options de partage de votre smartphone. Dès maintenant, vous pouvez aussi transmettre la fréquence cardiaque enregistrée par l'Apple Watch à eBike Connect. De cette manière, vos statistiques de trajets seront complétées par d'autres données. Vous pouvez ainsi suivre encore mieux vos objectifs de forme physique… et les atteindre. Comment cela fonctionne-t-il ? Après l'installation de la dernière mise à jour, l'application eBike Connect Watch apparaît automatiquement sur votre Apple Watch. Ouvrez-la et suivez les instructions pour synchroniser vos données de fréquence cardiaque de l'Apple Watch avec eBike Connect. Attention aux utilisateurs du Nyon et du Kiox : le transfert des données de fréquence cardiaque de l'Apple Watch avec eBike Connect ne fonctionne que si une connexion active est maintenue entre le Nyon et le smartphone pendant toute la durée du trajet. Les cartes ont été mises à jour pour le portail et l'application (situation en octobre 2022).

Dans cette version, nous nous sommes assurés que la nouvelle fonction d'importation GPX fonctionne correctement pour tous les fichiers GPX.

Importez vos fichiers GPX directement dans l'application eBike Connect : Comme sur le portail en ligne, vous pouvez maintenant télécharger des itinéraires que vous avez créés ou reçus sous forme de fichiers GPX dans votre application eBike Connect et les transférer sur votre Kiox ou Nyon pour les suivre, avec des instructions de navigation si vous le souhaitez. Nous avons également corrigé des bugs mineurs et amélioré certaines choses, par exemple l'affichage de la carte en mode hors connexion. La recherche a également été optimisée lorsque vous n'avez pas de connexion Internet active.

Strava : enregistrez vos données d'activité et synchronisez-les avec la communauté sur Strava. Dès que vous avez associé votre compte Strava à l'application eBike Connect, vous pouvez synchroniser automatiquement toutes vos nouvelles activités enregistrées avec votre profil Strava. Outre les différents segments, le résumé de la journée peut également être téléchargé automatiquement sur Strava. Comme pour l'implémentation sur le portail en ligne, vous pouvez maintenant réinitialiser les modifications que vous avez effectuées avec la fonction Premium pour les modes de conduite individuels : changer leur adresse e-mail et afficher leur performance moyenne dans le récapitulatif des activités. Vous essayez de connecter votre application à un système Bosch eBike incompatible ? Nous avons fait en sorte que vous en soyez désormais averti. Améliorations techniques pour notre centre d'aide Améliorations générales de la stabilité et des performances

Dans cette version, nous avons fait en sorte que le widget eBike Connect fonctionne à nouveau correctement. Découvrez les nouvelles fonctionnalités et les améliorations de nos dernières mises à jour pour Nyon et eBike Connect dans notre section actualités : https://www.bosch-ebike.com/news.

- Apple Health : activez la connexion à Apple Health une seule fois pour vous assurer que tous vos trajets sont automatiquement enregistrés dans l'application Apple Health. Ouvrez les paramètres de l'application eBike Connect et activez la connexion à l'application Health sous « Applications connectées ». - Centre d'aide : notre centre d'aide fournit une assistance rapide. Vous y trouverez des réponses à des questions importantes, ainsi que des conseils utiles. Vous pouvez désormais retrouver le contenu du Centre d'aide dans votre application eBike Connect, sous « Plus » > « Centre d'aide ». - Unités de mesure : accédez à « Mon profil » et choisissez les unités métriques ou impériales. - Données cartographiques : les données cartographiques ont été mises à jour en octobre 2021. La mise à jour des cartes concerne également Nyon et le portail en ligne eBike Connect. - Amélioration du calcul des valeurs : des améliorations permettent d'obtenir des valeurs de dénivelé et de montée/descente plus précises lors de la planification d'itinéraires dans eBike Connect. - komoot : similaire à la mise en œuvre dans le portail en ligne, vous décidez si, en plus des segments individuels, seul le résumé quotidien doit être synchronisé avec votre profil komoot. Vous pouvez contrôler ce paramètre dans l'application eBike Connect, sous « Paramètres » > « Applications connectées » > « komoot ». - Widget eBike Connect : dans l'écran d'accueil de votre iPhone, vous trouverez l'affichage du niveau de charge actuel de la batterie du VAE et la distance totale couverte. Nous avons apporté des améliorations pour assurer la stabilité de la fonctionnalité. Nous proposons cette fonction en lien avec Kiox ou Nyon. La fonction est compatible avec tous les appareils sur lesquels iOS 14 ou une version plus récente est disponible. - Structure du menu : la structure du menu plus claire de l'écran de la carte propose un aperçu rapide. Pour utiliser eBike Connect, vous avez besoin d'iOS 12 au minimum.

- Aperçu de l'état : vous trouverez désormais des informations sur l'état de nos systèmes de motorisation, ainsi que des annonces de maintenance planifiée, sous "Suite" > "État du système". - Optimisation pour iOS 15. - Corrections, comme l'affichage partiellement erroné de l'état de charge de votre batterie d'eBike ou la synchronisation manuelle de vos activités avec komoot.

Améliorations générales de la stabilité et des performances.

- Modifiez vos lieux enregistrés : Vous pouvez désormais non seulement renommer vos lieux enregistrés, mais aussi les modifier entièrement. Allez dans Carte > Lieux enregistrés > appuyez sur l'icône d'information > modifiez le nom ou l'adresse de votre emplacement enregistré. Conseil : ajoutez ou modifiez les adresses de votre domicile et de votre travail dans l'application eBike Connect pour obtenir des instructions de navigation plus rapides. - État de charge de la batterie de votre VAE : sous "Mon VAE", vous pouvez voir l'état de charge actuel de la batterie de votre VAE équipé de Nyon, directement sous le symbole du vélo. - Synchronisez vos circuits planifiés dans komoot avec eBike Connect : En plus de la synchronisation automatique des circuits planifiés dans komoot, vous pouvez désormais déclencher ce processus manuellement. Vous trouverez cette nouvelle fonction en haut à droite, sous Carte > Itinéraires enregistrés. - Cartes : Les cartes ont été mises à jour jusqu'en octobre 2020. La mise à jour de la carte inclut également Nyon (BUI350) et le portail en ligne eBike Connect. - Montée et descente : si vous utilisez Kiox pour vos randonnées, vous pouvez glisser une fois vers la gauche sous Activités > Activité > pour voir les valeurs de montée et de descente. - Correction des valeurs d'élévation et de montée/descente inexactes. - Améliorations générales de la stabilité et des performances.

- Lettre d'informations : abonnez-vous à notre lettre d'informations et restez informés des récits, actualités et mises à jour de produits de Bosch eBike Systems - FAQ : nous avons développé notre section FAQ et ajouté des questions fréquentes sur le Nyon (BUI350) - Améliorations générales de la stabilité et des performances

- Cette version permet de vérifier manuellement si une mise à jour est disponible pour votre ordinateur de bord Kiox. - Vous pouvez vérifier si des fonctions premium sont disponibles pour votre ordinateur de bord en sélectionnant « Plus », puis « Boutique » dans l'application. Le menu Boutique est grisé si aucune fonction n'est disponible pour votre VAE. - Optimisations pour iOS 14 - Améliorations de la présentation - Améliorations générales de la stabilité et des performances