SynapText

Une phrase, huit langues

Gratuit · Achats intégrés · Conçue pour iPad. Non validée pour macOS.

New: 500 phrases across 16 themes, and every screen now speaks your language. Stack eight languages on one sentence and let the threads do the explaining. Voyez la même idée dans huit langues à la fois. SynapText n'est pas un guide de conversation ni un cours. C'est une carte de phrases. Choisissez la langue dans laquelle vous pensez, empilez les langues qui vous intriguent en dessous, et regardez les lignes courbes connecter les mots qui portent le même sens d'une couche à l'autre. La grammaire cesse d'être une règle à mémoriser pour devenir quelque chose que vous pouvez voir. Lorsqu'une ligne se croise, deux langues sont en désaccord sur l'ordre des mots. Lorsque trois lignes se posent sur un seul mot, cette langue a condensé trois idées en une. Lorsqu'une ligne n'a nulle part où aller, une langue laisse simplement l'idée inexprimée. CE QUI EST INCLUS • 500 phrases du quotidien sélectionnées avec soin, réparties en 16 thèmes — nourriture, voyages, travail, sentiments, bavardages, santé, faux amis et bien plus. • 8 langues : Turc, Anglais, Espagnol, Allemand, Français, Italien, Portugais et Japonais. N'importe laquelle peut être votre langue de base. • Notes du curateur sur chaque phrase : une lecture littérale mot à mot, et une courte explication de ce que chaque langue fait différemment. • Touchez n'importe quel mot pour illuminer son chemin de la couche supérieure à la couche inférieure et assombrir tout le reste. • Romanisation sous le Japonais, pour que l'alphabet ne soit jamais un obstacle. • Exercices de construction de phrases pour vérifier si la structure a bien été assimilée. • Une carte de partage montrant une phrase dans les huit langues. • Favoris et série quotidienne (streak). • Entièrement hors-ligne. Pas de compte, pas d'inscription, aucune connexion requise. • L'interface entière parle les huit langues. • Thèmes clair, sombre et système. POUR QUI Pour quiconque apprend une deuxième ou troisième langue et se demande constamment comment la même idée est formulée ailleurs. Pour les voyageurs qui veulent la phrase et la raison qui la sous-tend. Pour les traducteurs et les passionnés de langues qui aiment remarquer que le japonais place le verbe à la fin, que l'allemand le garde pour la fin de la proposition, et que le turc empile quatre suffixes là où l'anglais a besoin de quatre mots. COMMENT ÇA MARCHE Ouvrez la Scène et une phrase apparaît dans votre langue. Ajoutez une couche pour chaque langue que vous souhaitez comparer. Les lignes se dessinent d'elles-mêmes. Touchez un mot pour l'isoler. Lisez la note du curateur. Essayez de reconstruire la phrase avec des mots dans le désordre. Passez à la phrase suivante ou enregistrez-la dans les Favoris. La Bibliothèque contient l'ensemble des 500 phrases, regroupées par thème et interrogeables. GRATUIT ET PRO La version gratuite vous offre deux couches de comparaison à la fois et trois phrases par thème, incluant toutes les notes et les exercices. Pro déverrouille les huit couches d'un coup et toutes les phrases de la bibliothèque. Pro est disponible sous forme d'abonnement auto-renouvelable ou d'achat unique. Le paiement est facturé sur votre compte Apple lors de la confirmation. Un abonnement se renouvelle automatiquement sauf s'il est annulé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Il peut être géré ou annulé dans les paramètres du compte après l'achat. Privacy Policy: https://www.termsfeed.com/live/6efb05a0-0c09-4a99-97cf-c6305cad49a2 Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Notes et avis

  • Cette app n’a pas reçu suffisamment de notes ou d’avis pour en proposer un aperçu.

Le développeur Berkay Egeli a indiqué que les pratiques de l’app en matière de confidentialité peuvent inclure le traitement des données tel que décrit ci‑dessous. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur .

  • Données non collectées

    Le développeur ne collecte aucune donnée avec cette app.

    Les pratiques en matière de confidentialité peuvent varier, notamment en fonction des fonctionnalités que vous utilisez ou de votre âge. En savoir plus

    Accessibilité

    Le développeur n’a pas encore indiqué quelles fonctionnalités d’accessibilité sont prises en charge par cette app. En savoir plus

    Informations

    Taille
    • 64,6 Mo
    Catégorie
    • Éducation
    Compatibilité
    Nécessite iOS 15.1 ou version ultérieure.
    • iPhone
      Nécessite iOS 15.1 ou version ultérieure.
    • iPad
      Nécessite iPadOS 15.1 ou version ultérieure.
    • iPod touch
      Nécessite iOS 15.1 ou version ultérieure.
    • Mac
      Nécessite macOS 12.0 ou une version ultérieure et un Mac doté d’une puce Apple M1 ou une version ultérieure.
    • Apple Vision
      Nécessite visionOS 1.0 ou version ultérieure.
    Langues
    Français et 7 de plus
    • Français, Allemand, Anglais, Espagnol, Italien, Japonais, Portugais, Turc
    Achats intégrés
    Oui
    • Monthly 5,99 €
    • Yearly 34,99 €
    • SynapText Pro Lifetime 59,99 €
    • En savoir plus
    Fournisseur
    Berkay Egeli
    • Le fournisseur Berkay Egeli s’est identifié comme commerçant de cette app et a confirmé que ce produit ou service est conforme à la législation de l’Union européenne.
    • Adresse
      İstanbul,Maltepe
      Feyzullah mah, Okurlar Sitesi, A blok, Bina No:8, Daire 13
      34843 Maltepe
      İstanbul Turquie
    • Téléphone
      +90 5433521968
    • Adresse e‑mail
      berkay.egeli@outlook.com
    Copyright
    • © 2026 berkay egeli
  • Confidentialité

    • Compatibilité

    • Partage familial

      Certains achats et abonnements intégrés peuvent être partagés avec votre groupe familial lorsque le partage familial est activé. En savoir plus

    Plus d’apps par Berkay Egeli