Spell It In Hieroglyphs
Translate Names to Hieroglyphs
£1.99 · Designed for iPad. Not verified for macOS.
See your name - and the words you love - reimagined in ancient Egyptian hieroglyphs.
Enter a name or word, then explore a phonetic hieroglyphic rendering inspired by the writing system of ancient Egypt. Egyptians loved efficiency and economy in their writings. More than the simple 20 simple consonant glyphs used by every other hieroglyph app, we use the full range of hundreds of phonetics used by the Egyptians to make more elegant words. Egyptians also frequently stacked glyphs together to make better use of space. We take full advantage of their aesthetics. We show you all the possible alternative sign combinations and you get to choose one that feels uniquely yours.
Much more than a simple alphabet converter, the app lets you explore the remarkable visual language of the pharaohs:
• Discover rich hieroglyphic spellings.
Explore multi-sound signs alongside individual sound signs for results that feel more like real Egyptian writing.
• Choose your favorite look.
Compare alternative spellings and select the arrangement you find most beautiful.
• Learn as you create.
Tap a sign to see its phonetic value and what it represents, from animals and tools to people and sacred symbols.
• Make it royal.
Frame your creation in a cartouche or serekh (royal house) inspired by ancient Pharaohs.
• Pick your style
Choose from carefully selected hieroglyphic rendering styles, from clean modern layouts to manuscript-inspired forms.
• Share your creation
Export your hieroglyphic design as a high-resolution PNG—ready to share, print, or keep.
• Just type your name
Type or voice dictation or OCR from the camera.
Works offline. No ads. No tracking. No subscription. Full Privacy.
Create a personal connection to one of history’s most beautiful writing systems.
Ratings & Reviews
- This app has not received enough ratings or reviews to display an overview.
The developer, Aviametrix, LLC, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Provider
- Aviametrix, LLC
- Size
- 28.9 MB
- Category
- Entertainment
- Compatibility
Requires iOS 18.6 or later.
- iPhone
Requires iOS 18.6 or later. - iPad
Requires iPadOS 18.6 or later. - Mac
Requires macOS 15.6 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 2.6 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- ©2026, Aviametrix, LLC
