
Ulysses: Markdown Text Editor
Markdown word processor
Gratis · Compras dentro de la app
Ulysses es un entorno completo para escribir en Mac, iPhone y iPad. Su experiencia de escritura agradable y sin distracciones, junto con su gestión de documentos eficiente, sincronización sencilla y exportación flexible hacen de Ulysses la mejor elección para todo tipo de escritores.
++ Ganador del Apple Design Award 2016 ++
«La aplicación es alucinante. Usarla es una delicia. Muy buen trabajo.»
– David Hewson, escritor de éxito (The Killing)
### Una máquina de producción de textos
El editor de Ulysses, con sus funciones de marcado y su ausencia de distracciones, te permite centrarte en tu labor más importante: Escribir, editar y seguir escribiendo. El formato se deja para más adelante; así podrás centrarte por completo en el texto. Las herramientas optimizadas de Ulysses abarcan todo el proceso de escritura, y su interfaz limpia y sencilla aumentará tu productividad. Desde el primer borrador hasta el texto final, desde el prólogo hasta el último capítulo… Ulysses te ayuda a mantener la inspiración y obtener resultados.
### Todos tus textos, siempre disponibles
Todo lo que escribas queda guardado en la biblioteca unificada de Ulysses. Puedes gestionar proyectos de todos los tipos y tamaños, ya sean novelas, diarios o notas de estudio: siempre se guardan y sincronizan automáticamente. Y como Ulysses ofrece paridad entre macOS y iOS, no importa dónde estés o cuándo llegue la inspiración: Todas sus herramientas, y también todos tus textos, están siempre al alcance de tus dedos.
### Revisor y asistente editorial integrado
Escribe con confianza gracias al sistema de comprobación de gramática y estilo integrado en Ulysses. Disponible en más de 20 idiomas: analiza el texto y te ofrece sugerencias justificadas sobre el uso de mayúsculas y minúsculas, puntuación, semántica, redundancia, estilo, etc.
### Crea ebooks, DOCX, PDF y HTML
La exportación de Ulysses es suficientemente flexible para cubrir todas las necesidades de cualquier escritor: Transforma tu texto en vistosos archivos PDF, documentos Word o ebooks. O exporta código HTML listo para usar en cualquier web. Incluso puedes escoger entre una variedad de estilos de formato predefinidos para todo tipo de usos, o bien crear los tuyos propios y compartirlos con otros usuarios.
### Publica en WordPress, Ghost y demás
¿Escribes un blog? Ulysses ofrece el mejor sistema para la publicación en WordPress, Ghost, Medium y Micro.blog. Puedes publicar en WordPress, Ghost y Micro.blog desde la propia app con imágenes, etiquetas, categorías, etc. Publicar en Medium es igual de fácil. Las cuatro plataformas ofrecen una previsualización integrada para que revises el texto antes de publicar.
### Precios
Ulysses requiere una suscripción. Ofrecemos planes de suscripción mensuales y anuales. Incluyen una prueba totalmente funcional para que puedas probar Ulysses (incluyendo las funciones de exportación y sincronización). También hay un descuento especial para estudiantes.
Todos los planes desbloquean la app en el Mac, iPhone y iPad, y ofrecen sincronización completa.
### Preguntas
Visita ulysses.app para obtener más información. También puedes contactar con nosotros en help@ulysses.app o en Twitter: @ulyssesapp – Estaremos encantados de escucharos.
Condiciones de uso: https://ulysses.app/app-terms-of-service
Política de privacidad: https://ulysses.app/app-privacy-policy
Eventos
Esta actualización es de las grandes. Es la misma app, pero mejor y más elegante que nunca.
## Liquid Glass
Esta versión se adapta a Liquid Glass. Hemos actualizado la app a fondo. Por ejemplo:
- Biblioteca, Tablero, Apertura rápida, herramientas, botones, ventanas de imágenes, enlaces, anotaciones, etc.
- Ya se puede redimensionar el Tablero (iPad).
- Ya se pueden tener abiertas la lista de hojas Y el tablero (iPad).
- Ahora, el editor tiene un gran margen inferior (sobredesplazamiento) para que las transiciones de leer a editar y viceversa sean mucho más fluidas, sobre todo al usar el teclado en pantalla.
- Ahora se pueden crear nuevas hojas desde la biblioteca (iPhone); se guardarán en la Entrada principal o en «Proyecto › Extras › Pendientes».
- El teclado en pantalla iPhone tiene un botón Cerrar bien visible.
- Hasta hemos renovado el icono.
## Acciones al deslizar
Hemos añadido acciones de deslizar a la biblioteca y a la lista de hojas.
- Acción primaria sobre el grupo o filtro actual (como «Mostrar en el grupo»)
- Menú contextual completo como acción secundaria.
## Mejoras al navegar con teclado físico
Hemos renovado la navegación con teclado. Pulsa…
- ←/→ para cambiar de panel
- ↑/↓ para seleccionar grupos y hojas
- Intro para empezar a editar
- CMD-Intro para finalizar la edición
- Te animamos a probarlo en el iPhone.
## Ahora, Editor en detalle es «Ocultar interfaz»
- Pulsa CMD+. para activar una vista que solo tenga el editor.
- Vuelve a pulsar CMD+. para mostrar el resto de la interfaz.
## Compartir/importar proyectos
Ahora puedes compartir proyectos enteros como archivo ZIP.
- Para importar un proyecto, ábrelo desde la app Archivos (o mediante AirDrop, lo que no está nada mal).
## Copiar para Substack y Basecamp
Ahora puedes copiar los textos para usarlos en Substack y Basecamp.
- Se conserva casi todo el formato, con limitaciones (las imágenes no se incluirán).
- En Substack, funcionarán incluso botones (con código interpretable) y vistas previas de Spotify (con enlaces de texto).
## Temas visuales
Hemos añadido dos opciones para los temas del editor.
- Las citas pueden usar texto grande.
- Algunos contornos se pueden ocultar.
Esto ha originado 2 nuevos temas predeterminados.
- D26 se basa en la paleta del sistema y usa las nuevas opciones de estilo.
- D26 Mono es más discreto, ideal para fuentes monoespaciadas.
## App Intents
Mejor integración con Spotlight y Atajos. Algunas de las nuevas acciones:
- «Buscar hoja» y «Buscar grupo», con filtros configurables.
- «Importar archivo» convierte archivos de texto en hojas.
- «Buscar en Ulysses» abre la búsqueda en la app con una búsqueda predefinida.
## Otras mejoras
- Ahora se pueden iniciar textos desde el Tablero.
- Ahora se pueden marcar hojas como favoritas/de materiales en el Tablero.
- Definir, mostrar y editar objetivos es mucho más sencillo ahora.
- Hemos retocado el ajuste de ancho de línea en el iPad, lo que permite un menor ancho de texto en el editor.
- Resaltado de sintaxis para código Swift.
- Nuevo color para iconos de grupo y palabras clave.
- La búsqueda incluye hojas y grupos en los proyectos archivados.
- Muchas mejoras menores en toda la interfaz: palabras clave, exportación, menús, barra de herramientas…
## Fallos corregidos
Hay muchos:
- Cargar imágenes a WordPress con nombres raros.
- La app fallaba al girar a posición horizontal un iPhone Plus o Max.
- Ulysses abría con una pantalla vacía al usar la acción Crear hoja (por ej., con un widget o desde el Centro de Control).
- Un error raro perdía las notas al pie al exportar a PDF.
- La papelera de la biblioteca mostraba hojas borradas de proyectos archivados.
- Inserción de archivos PDF con la app Atajos.
- Ciertos ajustes se restablecían al abrir la app.
- Uf…
Si te gusta la aplicación, por favor valórala o, aún mejor, escribe una reseña. Es una forma estupenda de apoyar a desarrolladores independientes como nosotros. ¡Muchas gracias!
Suscripciones
El desarrollador (Ulysses GmbH & Co. KG) indicó que las prácticas de privacidad de la app pueden incluir el manejo de datos que se describe a continuación. Para obtener más detalles, consulta la política de privacidad del desarrollador .
Datos no asociados con tu identidad
Los siguientes datos pueden recopilarse, pero no están asociados con tu identidad:
- Compras
- Identificadores
- Datos de uso
- Diagnóstico
Accesibilidad
El desarrollador aún no ha indicado cuáles funciones de accesibilidad admite esta app. Obtén detalles
Ficha técnica
- Vendedor
- Ulysses GmbH & Co. KG
- Tamaño
- 302.6 MB
- Categoría
- Productividad
- Compatibilidad
Requiere iOS 18.6 o posterior.
- iPhone
Requiere iOS 18.6 o posterior. - iPad
Requiere iPadOS 18.6 o posterior. - Mac
Requiere macOS 14.0 o posterior.
- Idiomas
Español y 11 más
- Español, Alemán, Chino simplificado, Chino tradicional, Coreano, Francés, Inglés, Italiano, Japonés, Neerlandés, Portugués, Ruso
- Edad
4+
- 4+
- Compras dentro de la app
Sí
- Plan anual USD 39.99
- Plan mensual USD 5.99
- Oferta para estudiantes USD 10.99
- Plan anual USD 29.99
- Plan anual USD 39.99
- Plan anual USD 39.99
- Copyright
- © 2025 Ulysses GmbH & Co. KG
