聽閱 - 讓您輕鬆讀懂英文原著
快速全面提升英語能力
免費 · App 內購買
聽閱是一款面向外語學習與泛讀需求的閱讀與聽書應用。支持導入 EPUB/文本、自動全文翻譯與多引擎朗讀，結合學習工具與練習功能，提升閱讀效率與語言運用能力。
【核心功能】
• 全文翻譯：自動將段落整頁翻譯為目標語言，譯文可顯示於原文下方或分欄對照，支持多種翻譯引擎（含本地蘋果翻譯、DeepL、Google 等）。
• 智能朗讀與 TTS：內置多種語音引擎，支持離線語音與雲端高品質發音，適合精聽與跟讀練習。
• 閱讀輔助：高亮生詞、詞頻分析、句子成分分析、仿生閱讀、快速閱讀與模糊文本練習、AI詞典、AI解析等，幫助集中注意力與記憶。
• 學習工具：製作學習集、添加圖片與例句、聽寫練習、導出學習素材，支持自定義學習集規模與復習計畫。
• 練習模式：中譯英回譯、模糊文本訓練、分屏對照閱讀等交互練習模式，適合翻譯訓練與口語寫作練習。
• 自定義與擴展：支持自定義翻譯/語音/AI 引擎（需配置密鑰），並可保存自定義譯文與筆記。
【適合人群】
• 英語及外語學習者（初級到高級）
• 喜歡泛讀與深度閱讀的讀者
• 備考翻譯/口語的用戶
• 需要高品質 TTS 與聽力訓練的用戶
【會員訂閱】
• 閱讀器會員，支持訂閱週期：終身
• 畅读會員，支持訂閱週期：1 個月、1 年、終身
• 暢聽會員，支持訂閱週期：1 個月、1 年、終身
• AI 會員，支持訂閱週期：1 個月
不同地區的價格可能有所不同。確認購買後，妳的 iTunes 賬戶將會進行付款。付費賬戶在當前訂閱周期結束時將自動續訂，妳的 iTunes 賬戶會再壹次進行付款。同時，妳可以在當前付費周期結束前至少24個小時取消自動續訂。訂購後，妳隨時可以在 Apple ID 賬戶設置中管理或者關閉自動續訂。另外，免費試用期的任何未使用部分將在用戶付費訂閱後失效。
----
蘋果標準最終用戶許可協議：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
隱私和服務條款：https://www.eareyereading.com/help/privacy.html
取消訂閱： https://support.apple.com/zh-cn/HT202039
官方微信：eareyereading
• 新增垂直連續捲動閱讀模式，閱讀更流暢
• 優化句子與翻譯的模糊渲染，效能更佳
• 修復 Mac 版新增筆記時按下 Enter 直接確認而無法換行的問題
• 優化 WordWise：修復自匯入 HTML 詞典顯示錯亂，並放大點擊範圍
• 修復 Azure TTS 與 CoreText 相關閃退及多項效能穩定性問題
開發者雪梅 王表明App的私隱慣例或包括下列資料的處理。詳情請參閲 開發者的私隱政策 。
用於追蹤你的資料
以下資料可能會用於追蹤你在其他公司的 App 和網站的活動：
- 識別碼
不會與你連結的資料
開發者可能會收集以下資料，但不會連結你的個人身份：
- 識別碼
- 使用資料
- 診斷
輔助使用
開發者尚未表示此 App 支援哪些輔助使用功能。 進一步了解
資料
- 供應商
- 雪梅 王
- 大小
- 228 MB
- 類別
- 教育
- 相容性
須使用 iOS 15.5 或以上版本。
- iPhone
須使用 iOS 15.5 或以上版本。 - iPad
須使用 iPadOS 15.5 或以上版本。 - iPod touch
須使用 iOS 15.5 或以上版本。 - Mac
須使用 macOS 12.4 或以上版本。 - Apple Vision
須使用 visionOS 1.0 或以上版本。
- iPhone
- 語言
德文及另外7種
- 德文、日文、法文、簡體中文、繁體中文、英文、西班牙文、韓文
- 年齡分級
4+
- 4+
- App 內購買
是
- 聽閱暢聽會員按月訂閱 HK$ 38.00
- 聽閱暢聽會員按月訂閱 HK$ 38.00
- 聽閱暢聽會員按季訂閱 HK$ 118.00
- 聽閱暢聽會員按年訂閱 HK$ 288.00
- 聽閱暢聽會員終身 HK$ 688.00
- 聽閱暢讀會員按月訂閱 HK$ 32.00
- 聽閱暢聽會員按年訂閱 HK$ 288.00
- 聽閱 AI 引擎入門版 HK$ 8.00
- 聽閱閱讀器會員終身 HK$ 118.00
- 聽閱暢讀會員按年訂閱 HK$ 228.00
- 版權
- © 2026 Xue Hu