Yomiwa - 多語言日本語典含光學字符識別（OCR）
含有閃卡，每日新聞中的單詞，帶有振假名的文本分析器等等
免費 · App 內購買 · 專為 iPad 設計
Yomiwa 是一款字典、翻譯與光學辨識應用程式，旨在協助您閱讀、書寫與學習日語。
Yomiwa 強大的離線光學字元辨識（OCR）引擎可辨識相片或裝置相機中超過 4000 個日語字元，協助您閱讀報紙、書籍、菜單、標誌或喜愛的漫畫。
Yomiwa 的字典內容豐富、直覺、快速，並以 20 多種目標語言提供日語單字的詳細資訊。您可以用任何語言、文字輸入，甚至手寫輸入單字。
Yomiwa 透過字卡協助您提升日語。字卡是學習新字強大又有趣的方式。系統會根據您的學習統計，每天為您呈現量身打造的字卡組。
Yomiwa 具備進階日語文本分析功能。貼上或輸入日語，文本分析器會將句子拆分為單字、說明活用形並顯示振假名。
獨特的社群功能：當您在日語上遇到困難時，隨時可在 Yomiwa 牆上提問或張貼圖片。從初學者到進階使用者，Yomiwa 的使用者都會前來協助您。
豐富的字典：
• 單字（約 20 萬筆）與漢字（音讀、訓讀、釋義、筆順、詞組等）的詳細資訊
• 來自眾多來源、超過 25 萬筆的例句資料庫
• 可用任何文字搜尋釋義：漢字 / 平假名 / 片假名 / 羅馬拼音
• 雙向字典：可從日語單字或外語單字檢索
• 即使是不完整的活用形也能查詢
• 超過 6 萬個單字的聲調
• 手寫辨識
• 直覺的部首檢索
• 提供英語、法語、德語、中文、西班牙語、葡萄牙語、俄語、荷蘭語、瑞典語等 20 多種目標語言
• 為進階學習者與母語者提供：內容豐富的日日字典
• 建立日語單字、漢字或句子的詞彙清單（可透過多種方式以檔案或文字分享）
• 瀏覽大量預設的漢字與單字清單，依 JLPT 等級、年級與主題排序
• 透過「朗讀」功能聆聽單字與例句的日語發音
光學字元辨識（OCR）：
• 強大的 OCR 引擎，可即時辨識相片或相機中的日語字元
• Yomiwa 可辨識超過 4000 個日語字元
• 支援橫排與直排日語文本
離線翻譯：
• 將完整的日語句子翻譯成英語
用字卡學習：
• 從預設清單或您自己的清單與歷史記錄中選擇字卡組，開始用字卡學習
• 系統每天根據您的學習統計建立新字卡組，最佳化您的記憶效果
文本閱讀器：
• 將文本貼上或從 OCR 模式匯入文本分析器
• 自動顯示振假名
• 點按任意單字即可在彈出視窗中查看釋義
開啟 SAFARI 網頁：
• 在 Safari 中點按分享按鈕，在 Yomiwa 中開啟網頁。所有日語單字都會加上振假名，您可點按每個單字查看彈出釋義
振假名 SAFARI 擴充功能：
• 瀏覽含日語文本的網頁時，點按底部的「分享」並選擇「Yomiwa Add Furiganas」，即可顯示全部振假名
來自新聞的自動單字清單：
• 每日新聞中的關鍵字會顯示在應用程式中。開啟原文並加上振假名，輕鬆閱讀
YOMIWA 牆：
• 在 Yomiwa 牆上提問、分享圖片，獲得使用者社群的協助
我們非常重視您的意見回饋與建議：feedback.ios@yomiwa.net
使用條款：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
• 各種修正與改進。
開發者Nomad AI OU表明App的私隱慣例或包括下列資料的處理。詳情請參閲 開發者的私隱政策 。
不收集資料
開發者不會從此 App 收集任何資料。
輔助使用
開發者尚未表示此 App 支援哪些輔助使用功能。 進一步了解
資料
- 供應商
- Nomad AI OU
- 大小
- 377.8 MB
- 類別
- 參考
- 相容性
須使用 iOS 15.0 或以上版本。
- iPhone
須使用 iOS 15.0 或以上版本。 - iPad
須使用 iPadOS 15.0 或以上版本。 - iPod touch
須使用 iOS 15.0 或以上版本。 - Mac
須使用 macOS 12.0 或以上版本及配備 Apple M1 或以上版本晶片的 Mac。 - Apple Vision
須使用 visionOS 1.0 或以上版本。
- iPhone
- 語言
Slovenian及另外20種
- Slovenian、Vietnamese、俄文、匈牙利文、印尼文、土耳其文、希臘文、德文、意大利文、日文、法文、波蘭文、泰文、瑞典文、簡體中文、繁體中文、英文、荷蘭文、葡萄牙文、西班牙文、韓文
- 年齡分級
4+
- 4+
- 包含
訊息及聊天
用户產生內容
- App 內購買
是
- Yomiwa Pro HK$ 228.00
- Yomiwa Pro: 按月 HK$ 22.00
- Yomiwa Pro: 按年 HK$ 148.00
- Outlier Expert Upgrade HK$ 228.00
- Outlier Expert HK$ 488.00
- Outlier Essentials HK$ 228.00
- 版權
- © 2026 Nomad AI OU