感謝你使用 BeanLedger！ 3.3.0 版本新增更靈活的報表，並改善日期選擇、金額精度和首頁體驗。 • BeanLedger Pro 新增自訂指標：可將總收入、總支出、淨收入、收支分類和交易類目自由加減組合，按月、按年或自訂日期範圍查看結果與計算明細。 • 改善報表日期範圍選擇，自訂指標和交易類目統計現在會在不同螢幕寬度下以更清晰的版面顯示。 • 修復現金帳戶負餘額提醒的金額精度問題，避免餘額依貨幣精度四捨五入後為零時仍出現提醒。 • 最佳化首頁日期列的啟動位置，開啟應用程式時目前日期會直接置中，減少不必要的捲動和跳動。 喜歡 BeanLedger 嗎？歡迎給我們評分！

感謝你使用 BeanLedger！ 3.2.5 版本新增資料遷移，並改善小工具、類目選擇和應用程式回應速度。 • 新增「從其他 App 匯入」，支援透過 CSV 範本安全合併資料、檢查錯誤並略過重複交易。 • 重新整理「資料備份與匯入」，明確區分資料遷移、完整備份還原和 Beancount 匯出。 • 修復 iPhone 和 Apple Watch 小工具顯示舊資料的問題，並改善週期切換及返回前景後的重新整理。 • 選擇交易類目時自動定位至目前選取項目。 • 提升首頁和帳戶頁面的回應速度，減少載入閃爍。 喜歡 BeanLedger 嗎？歡迎給我們評分！

感謝你使用 BeanLedger！ 3.2.4 版本新增類目統計自訂日期範圍，改善自動備份、報表與小工具，並修復多項篩選、Apple Watch 顯示及背景穩定性問題。 • 新增「類目統計」自訂日期範圍，可自由選擇起迄日期，查看、深入檢視和匯出任意時段的資料。 • 改善自動備份狀態與執行可靠性：清楚顯示開關及最近備份時間，並在 BeanLedger Pro 權限變更、關閉功能或工作取消後正確停止待執行備份。 • 完善 Beancount 匯出說明，清楚區分儲存與分享方式、列出 .bean 檔案包含與不包含的內容，並提示使用完整備份進行還原。 • 修復按交易類目篩選時，調整一個交易類型的類目可能意外變更其他交易類型選擇的問題。 • 改善月度與年度主畫面小工具：只設定收入目標或支出預算其中一項時，仍會清楚顯示另一項的未設定狀態。 • 修復部分 Apple Watch 錶面複雜功能可能顯示空白的問題，並改善不同錶面算繪模式下的文字、顏色與隱私顯示。 • 完善財務回顧和多項報表的週期選項本地化，並改善緊湊版面下的顯示效果。 • 提升應用程式切換至背景時的穩定性，降低 iCloud 同步或自動備份期間發生當機的風險，並在返回前景後安全繼續待處理的備份。 喜歡 BeanLedger 嗎？歡迎給我們評分！

感謝你使用 BeanLedger！ 3.2.3 版本帶來更彈性的匯出、排序、目標與預算管理，更安心的自動備份，以及多項效能、顯示和穩定性改進。 • 新增 Beancount .bean 匯出與分享，可將帳戶、交易類目、貨幣、期初餘額和已確認交易帶到相容的記帳流程中。 • 擴充目標與預算功能：統計類目可設定收入目標或支出預算，還可設定整體收入、淨收入目標和整體支出預算，支援按月或按年追蹤並接收提醒。 • 「帳戶」頁新增多種排序方式，可按餘額、顯示貨幣、名稱或建立時間排列，也可拖曳設定手動順序。 • 新增批次產生內容管理，可按批次查看、編輯或刪除由計畫產生的交易與待辦，也可一次刪除整批內容。 • 自動備份現在預設為 BeanLedger Pro 使用者開啟並優先儲存至 BeanLedger iCloud Drive；啟用狀態和保留數量可在裝置間同步，「設定」頁也會顯示備份狀態與最近備份時間。 • 月度與年度主畫面小工具現在可顯示整體收支目標和預算進度；Apple Watch 新增月度支出預算圓形複雜功能，並支援顯示月度淨收入目標進度。 • 優化交易分組列表、目標與預算分區標題及報表長條圖的版面和可讀性。 • 優化報表、設定、分類管理、多幣別選擇和多項小工具的計算與刷新，在大型帳本下使用更流暢。 • 修復部分統計報表匯出或分享時圖片顯示為黑色，以及選擇未來日期時記帳熱力圖可能當機的問題。 • 更新內建匯率備用資料，讓離線或網路無法使用時的多幣別換算參考保持更新。 喜歡 BeanLedger 嗎？歡迎給我們評分！

感謝你使用 BeanLedger！ 3.2.2 版本繼續打磨記帳錄入、帳戶頁、首頁和同步體驗，讓日常記錄更順手、更穩定。 • 快捷分類現在可以直接開啟編輯選單，常用分類的調整更少跳轉。 • 首頁日曆、收支摘要、交易計畫和 To-Do 列表刷新更輕快，包含大量記錄時瀏覽更順滑。 • 交易搜尋和帳戶交易列表回應更快，篩選或回到前台時會減少卡頓。 • 「帳戶」頁的分組摘要和投資 APY 顯示更穩定，帳戶餘額調整也會使用已計算的目前餘額，開啟更迅速。 • 建立、編輯或刪除帳戶、交易、分類、計畫、幣別、事件和目標後，前台儲存更可靠，降低切到背景時遺失最新改動的風險。 • Apple Watch 與小工具前台刷新更穩，回到 BeanLedger 時會減少不必要的整頁刷新。 • 新增記錄頁移除了容易誤觸的全域左右滑手勢，表單輸入和切換更可控。 • 更新內建匯率快照，離線或網路不可用時的多幣別換算有更新的備用參考。 喜歡 BeanLedger 嗎？歡迎給我們評分！

感謝你使用 BeanLedger！ 3.2.1 版本繼續打磨預算、目標、報表和日常列表體驗，讓 BeanLedger 更清晰、更穩定。 • 完善 BeanLedger Pro 的預算、目標和相關提醒入口，未解鎖時會給出更清楚的升級提示。 • 資產 Sankey 圖現在會隱藏按基礎幣別精度四捨五入後為零的帳戶，和「帳戶」頁的顯示規則保持一致。 • 首頁的交易、計畫和待辦分組標題更穩定，計數與狀態摘要在不同螢幕寬度下更不容易跳動或擠壓。 • 「帳戶」頁分組摘要更簡潔，帳戶總額、未來債務和投資收益指標更容易掃讀。 • 新增帳戶、待辦計畫和交易計畫現在以彈出表單開啟，並提供明確的取消操作，減少分欄介面中的跳轉打斷。 • 更新內建匯率快照，離線或網路不可用時的多幣別換算有更新的備用參考。 • 修復目標與預算報表、設定入口和鎖定控制項中的若干顯示一致性問題。 喜歡 BeanLedger 嗎？歡迎給我們評分！

感謝你使用 BeanLedger！ 3.2.0 版本讓預算、目標和提醒正式加入 BeanLedger，並打磨了多幣別、帳戶餘額和管理體驗。 • 你現在可以為支出分類設定月度或年度預算，建立帳戶目標與整體財務目標，並在「報表」中查看進度。 • 預算超支、目標達成或債務超過閾值時，BeanLedger 會傳送本地提醒；點開提醒可直接進入對應報表。 • 金額顯示與輸入現在支援不同幣別的小數位規則，例如日圓 0 位小數、部分貨幣 3 位小數。 • 目前餘額的時間邊界已統一：今天的已確認交易會計入目前餘額，未來交易會更清楚地留在未來側。 • 新增「管理交易事件」頁面，事件整理、封存和刪除更集中。 • 修復 App 啟動、背景同步、備份、餘額更新、提醒跳轉、Watch、小工具，以及令人困惑的負零顯示中的若干穩定性與一致性問題。 喜歡 BeanLedger 嗎？歡迎給我們評分！

感謝你使用 BeanLedger！ 3.1.2 版本新增兩份報表、更清晰的現金可用預估，並讓日常使用更順滑、更穩定。 • 全新「財務回顧」把任意一個月或一年變成可分享的金錢故事，涵蓋收入、支出與關鍵時刻。 • 全新「投資回報日曆」按月、按年展示你的盈虧，並提供按帳戶的明細。 • 帳戶現在會估算你的現金和淨資產還能覆蓋當前支出多久。 • 報表圖表現在支援選取兩個日期，對比這段時間內資產的變化，並標註高點、最大回撤等關鍵指標。 • 在 iPhone 上記帳後，Apple Watch 小工具會更及時地重新整理。 • 新增 Transaction 時，分類選擇改為以輕盈卡片彈出，操作更順滑。 • 切換 Transaction 類型更穩定，不再跳動。 • 修復了「帳戶」頁在背景重新整理時可能閃退的問題，並加快了大量 Transaction 列表的載入。 • 修復了剛啟動 App 後快速輸入金額時游標偶爾跳動的問題。 喜歡 BeanLedger 嗎？歡迎給我們評分！

BeanLedger 3.1.1 讓日常記錄、匯率設定和投資彙總更穩、更清晰。 • 新增或編輯貨幣時，現在可以自動取得最新匯率；網路不可用時也有更可靠的備用匯率。 • 帳戶選擇器現在會遵循你自訂的付款帳戶排序，常用帳戶更容易選到。 • Transaction 表單裡的分類選擇更緊湊、更易掃讀，並加入更清晰的入口提示。 • 計算器鍵盤輸入更順滑，編輯金額時游標不再跳動。 • 首頁浮動新增按鈕會保持在可見區域內，已完成的零金額 Transaction 現在也能正確開啟。 • 投資帳戶彙總現在會依整體投資組合收益計算總年化收益，投資 Transaction 也會顯示更清晰的買入、賣出、上漲和下跌標籤。

BeanLedger 3.1.0 聚焦更順手的日常記帳、更清晰的帳戶幣別和更可靠的計畫提醒。 • 帳戶列表現在會依每個帳戶的顯示幣別展示餘額、收益和未來債務，彙總仍保持基礎幣別。 • 首頁新增精簡的每日交易摘要，月度熱力圖也會計入未來日期的交易，分組標題更易掃讀。 • 浮動新增按鈕現在可以拖曳調整位置，拖曳時不會誤開啟新增頁面。 • 退款金額會預設跟隨交易幣別，最終金額的幣別顯示也更一致。 • 計畫提醒現在只會在計畫有效期內觸發，無效的循環交易帳戶組合會在儲存前被攔截。 • Apple Watch 最近交易列表和 App 內小工具圖庫更穩定、更順滑。

Apple Watch 來了。 • 全新 Apple Watch app：幾秒就能記一筆，最近動態一目了然。 • Apple Watch 小工具與複雜功能：今日與本月的淨收入隨時可見，一鍵快捷記帳。 • 地圖：開啟時自動定位更快，可見範圍內的交易列表依日期分組並顯示統計摘要。 • iPad：類目選擇器改為表單 sheet 滑出，不再全螢幕覆蓋。 • 所有畫面、小工具與錶面的「淨收入」始終帶 +/− 符號。 • Pro 訂閱頁面更簡潔。

此熱修復提升了受影響 iOS 版本上的類目選擇穩定性。 • 修正在「新交易」頁面點選「類目」列可能導致 App 卡住的問題。 • 改進從類目選擇器內繼續新增類目的流程，鍵盤聚焦不再關閉或打斷選擇器。 • 當所選或新建類目屬於另一種交易類型時，表單現在會正確同步類型與可選帳戶。

這一版主打效能優化，從打開 App 到日常使用都應該更跟手。 • 大資料量下，搜尋、報表與帳戶頁的首次載入與捲動都明顯更順，幾千筆交易也跟得上。 • 啟動後首屏更流暢：主畫面更早進入可互動狀態，背景工作不再在第一秒裡與介面搶資源。 • 記一筆更跟手：打開記帳、帳戶餘額更新、待辦表單時，鍵盤幾乎瞬間彈出，不必再等約 0.3 秒。 • 寫入時的額外開銷更輕：小工具資料、主畫面熱力圖、tab 角標只在確實需要時才重新計算。 另已修復： • 新增／編輯貨幣頁的匯率方向顯示反了——現在輸入會與螢幕上的「1 USD =」標籤保持一致。 • 剛打開 App 時偶發的 iCloud 同步「假警報」：同步尚未就緒時不會再誤報。 • 編輯既有交易的金額、日期或所屬帳戶後，帳戶頁的月度數據與評級現在會立即刷新。 • 同一表單內計算器鍵盤與系統鍵盤之間切換時，偶發的失焦／無法收起問題。 • 從分類選擇器內部打開新建子分類面板時的穩定性。

• 全新主畫面與鎖定畫面小工具：一眼掌握帳戶餘額、日 / 月 / 年總覽、收支趨勢、資產總覽、最近交易、本月分類支出、本月支出熱力圖、即將到期的計畫，還能快速新增交易。 • 長按計算機的倒退鍵即可一鍵清空目前金額。 • 在「分類」設定中可批次清理未使用的分類，讓列表更清爽。 • 已歸檔帳戶下的交易，現在可以編輯備註、日期等不影響餘額的欄位。 • 整體效能提升：冷啟動更快、帳戶頁更流暢、交易合計計算更快、背景耗用也更低，資料量較大時尤其明顯。 • 報表打磨：圖表座標軸使用在地化的精簡數字，區域圖與折線圖之間不再出現空隙。 • 編輯帳戶、交易、分類、統計類目、計畫、事件等表單時，儲存錯誤現在會直接在表單內顯示，避免資料遺失。 • 多行備註中長按可正常叫出系統貼上選單；iPad 上的位置選擇器會清楚說明定位權限狀態。

新增 • 主畫面新增年度記帳熱力圖，一眼掌握全年記帳連續度。 • 表單新增「儲存並繼續」，記完一筆可立即開始下一筆，帳目與待辦皆支援。 優化 • 分類選擇器整列可點，不再只能點文字部分。 • 設定中「門檻過濾」文案更清楚。 • 多處 UI/UX 細節打磨，整體更順手。 修正 • 大額數字以緊湊格式顯示時的進位偏差。 • 編輯中的目前交易不再誤觸發「餘額變負」警告。 • 重新命名「交易分類」或「統計分類」中的預設項目後，名稱會保留下來，列表不再被還原為系統預設名稱。 • 修正若干穩定性與邊界問題。

新增 • 新增控制中心小工具與 App Shortcuts，可在控制中心、鎖定畫面與 Siri 中直接「記一筆」「查看帳戶」。 • 主畫面長按快速記帳入口全面升級，並在主畫面、設定與引導流程中加入指引，讓快速記帳更容易被發現。 • 圖示選擇器全面升級：圖示庫依情境重新分類，並支援關鍵字搜尋，挑圖示更快更準。 改進 • 計算機鍵盤的版面配置與按鍵手感優化，大額數字與運算式輸入更順手。 • 編輯金額、匯率、帳戶餘額時完整保留原始小數精度，不再被意外四捨五入。 • 金額輸入欄聚焦時游標自動定位至末端，輕點空白處也能正確收起鍵盤，編輯更流暢。 • 精簡了計畫交易等緊湊檢視下的長文案，避免被截斷。 修復 • 在分類、帳簿分組、幣別等選擇器中新建項目並儲存後，會自動返回上一層，不再卡在中間頁。 • 修復桑基圖（資金流向圖）在特定資料下可能出現的閃退問題。 • 現金類帳戶即將變為負數時會提前給出餘額轉負提示，避免誤記。 • 修復報表圖表在窄螢幕裝置上橫軸標籤相互重疊的問題。

BeanLedger v3.0 全新登場 • 95%+ 程式碼重寫，底層模型全面升級，更快更穩 • 全新原生質感互動，配色與版面煥新，大螢幕更好用 • 全新桑基圖、資產 K 線圖、收支對比、分類佔比等多維報表 • 交易地點地圖，回顧每一筆消費的足跡 • 多幣別管理，更強大靈活的交易篩選器 • 無後端也能多裝置同步提醒，iCloud 同步狀態一目了然 • 自動備份機制，v2 資料平滑遷移，更安心 • 新增 14 種語言，支援 App 內切換；Pro 升級頁煥新

新增： 投資相關的轉移交易與交易計畫加入「買入 (B)」或「賣出 (S)」標識 修復： 解決了新增或編輯貨幣時，因匯率值過小導致無法儲存的問題 v3.0 正在開發中~

- 新增：用戶資料匯出與匯入功能 - 新增：圖片匯出前的預覽頁面 - 修正：桑基圖匯出圖片的底部內容可能被裁切的問題 - 更新：其他 UI 細節調整 v3.0 籌備中～

- 新增：「數據重置」功能，方便試用用戶開始正式使用 - 新增：設定 - 使用指南 - 新增：設定 - 會員介紹頁 - 「優惠活動」和「推薦應用得免費會員」 - 更新：細化統計頁面清單的分類，調整順序 - 更新：其他 UI 細節和提示資訊優化 2026 新年快樂！

- 新增：債務帳戶總未來債務，投資帳戶總收益、收益率、年化收益率 - 更新：優化帳戶頁面的顯示，緩存帳戶的中間計算結果以提升頁面加載效能 - 更新：去掉一級頁面不必要的漸變背景色，增強淺色模式在暗光環境下的對比度 - 修復：編輯或刪除交易時，檢查是否有已歸檔帳戶的當前餘額會受影響 - 修復：在 iOS 18 系統下，系統內建統計類別未在「介紹頁」的初始化流程下被正確加入的問題

- 新增：按週訂閱 - 新增：交易地圖 - 新增：App 內的 WebView 來顯示與 App 相關的外部說明性網頁，減少跳轉 - 更新：優化圖表的顯示效果，增加必控制圖表縮放的 tooltips，減少手勢操作衝突 - 更新：優化金額輸入鍵盤的震動回饋和聲音提示效果，減少按鍵時的卡頓狀況 - 更新：優化 App 啟動速度，減少不必要的重複操作，延緩非同步後台任務的啟動時機，減少與主視圖執行緒爭奪資源的情況 - 修復：資產等級評估所需的交易資料隨時間段變化應動態更新 給 Vision Pro 換了新頭戴，舒服多了！

- 更新：重構並優化收入/支出統計圖、資產概況圖、帳戶金額圖、投資收益圖 - 更新：優化帳戶頁面的內容排序和佈局，將資產負債圖提前 - 更新：優化帳戶圖示展示 - 更新：iOS 26 下去掉過度使用的液態玻璃效果 - 更新：編輯交易時，如果指定的交易時間比相關帳戶的建立時間早，儲存時彈跳窗提醒使用者是否需要自動更新帳戶的建立時間 - 更新：刪除帳戶時，如果有關聯交易記錄或交易計劃，則在刪除帳號之前自動刪除關聯交易記錄或交易計劃，而不只是彈出阻止警告 - 更新：優化部分使用者提示訊息，其他 UI 細節改進 - 修復：優化浮點數的零值和非零值判斷 - 修復：去掉資產桑基圖中帳戶金額為 0 的帳戶所佔用的空間

- 新增：支援自訂帳戶圖標 - 更新：優化帳戶的底層資料模型，同時改善相關的資料查詢效能 - 更新：改進首頁左側的月份顯示，防止多語言下垂直排字體無法對齊 - 修正：在編輯交易或交易計畫時，請務必顯示已選取但可能已歸檔的交易事件 - 修正：在編輯交易或交易計畫時，請務必顯示已選取但可能已歸檔的交易類目

- 新增：正式適配 iOS 26「液態玻璃」UI 風格 - 修正：確認某交易計畫來產生新的交易記錄時，涉及已歸檔帳戶時彈出錯誤提示 - 更新：優化新增交易時的帳戶選擇邏輯，盡可能保留用戶已手動選擇的帳戶 - 更新：新增或編輯交易或交易計畫時，自動選擇在目前頁面新增的交易類別或交易事件 - 更新：其他 UI 細節修復與優化 史上最長蜜月旅行，馬上啟動！