Yomiwa - 多語言日本語典含光學字符識別（OCR‪）‬ 4+

Name: Yomiwa - 多語言日本語典含光學字符識別（OCR）
Rating: 4.5 (41 reviews)
Author: Nomad AI OU

含有閃卡，每日新聞中的單詞，帶有振假名的文本分析器等‪等‬

Nomad AI OU

專為 iPad 設計

- 4.5 • 41 個評分

- 免費
- 提供 App 內購買項目

描述

Yomiwa是一款字典、翻譯器和光學識別器，旨在幫助您閱讀、寫作和學習日語。

Yomiwa強大的離線光學字符識別(OCR)引擎可以識別您的圖片或設備相機中的4000多個日語字符。Yomiwa將幫助您閱讀報紙、書籍、菜單、標牌或您最喜愛的漫畫。

Yomiwa的字典廣泛、直觀、快速，並將日語詞詳細信息提供到20多種目標語言中。您可以用任何語言、字母表，甚至是繪圖來輸入詞語。

Yomiwa使用閃卡幫助您提高日語水平。閃卡是學習新單詞的強大而愉快的方式。您可以使用閃卡從內置列表或您的歷史記錄中學習新單詞。然後，基於您的學習統計數據，每天都會為您展示一套量身定制的閃卡。

Yomiwa具有先進的日語文本分析功能。粘貼或寫一些日語，文本分析器將把句子分解成單詞，描述結構形式並顯示平假名。

獨特的社交功能：每當您對某些日語有困難時，您都可以在Yomiwa牆上提問或發布圖片。從初級到高級的Yomiwa用戶將來幫助您。

龐大的詞典:
• 單詞(~ 200K條目)和漢字(音讀、訓讀、含義、筆劃順序、複合詞等)的詳細信息
• 從眾多來源建立的大量示例句子數據庫(> 250K)
• 在任何類型的字母表中搜索定義：漢字/平假名/片假名/羅馬字。
• 雙向詞典：您可以從日語單詞或外語單詞中搜索
• 查詢結構形式，即使它們不完整
• 超過60k單詞的音高
• 手寫識別
• 直觀的部首搜索
• 提供20多種目標語言，如英語、法語、德語、中文、西班牙語、葡萄牙語、俄語、匈牙利語、荷蘭語、斯洛文尼亞語、瑞典語等。
• 對於高級學習者和母語人士：一部詳盡的日語-日語詞典
• 建立日語單詞、漢字或句子的詞彙表（您可以以許多方式分享文件或文本）
• 瀏覽大量的預製漢字和單詞列表，按照JLPT等級、學校年級和主題排序
• 透過"說話"功能聆聽單詞和示例句子的日語發音

光學字符識別（OCR）：
• 一個強大的OCR引擎，讓您立即識別圖片或相機中的日語字符
• Yomiwa可以識別超過4000個日語字符
• 對橫向和縱向的日語文本都有效

離線翻譯器：
• 將整個日語句子翻譯成英語

使用閃卡學習：
• 您可以用閃卡以一種有趣的方式學習單詞。從預建列表或您自己的列表和歷史記錄中選擇任何一套卡片，然後開始用閃卡學習它們
• 每天，都會根據您的學習統計數據製作新的卡片套組，以優化您的記憶力

文本讀者：
• 將一些文本粘貼到文本分析器中，或從OCR模式中導入
• 平假名會自動顯示
• 點擊任何單詞，都可以在彈出窗口中看到其定義

開啟Safari網頁：
• 在Safari中，點擊導出按鈕以在Yomiwa中開啟網頁。所有日語單詞將添加平假名，您將能夠點擊其中的每一個以獲取彈出定義

Safari擴展功能-平假名：
• 當您正在某個含有日語文本的網頁上瀏覽時，點擊底部的"分享"按鈕，然後選擇"Yomiwa添加平假名"以顯示所有平假名

從新聞中自動提取的單詞列表：
• 每日新聞中出現的關鍵詞每天都會在應用中顯示。您可以打開原始新聞文章並添加平假名，以便輕鬆閱讀

YOMIWA牆：
• 通過在Yomiwa牆上提問並分享圖片，從用戶社區獲取幫助

我們非常重視您的反饋和建議：feedback.ios@yomiwa.net

2024年5月11日

版本 5.5.8

• Bug fixes and stability improvements

4.5 滿分 5 粒星

41 個評分

Great tool

Don’t understand the negative reviews at all. It recognizes Japanese characters and is my go tool when traveling in Japan!

Not userfriendly

The App only translate single word, when translating a sentence, some words cannot identify and cant translate into a complete sentence, user never know the whole meaning. Hope to improve technically.

Hello, thank you for your feedback. In a recent update, the app is able to take into account the context around a word better, so that the best possible translation for a word appears at the top. This still does not provide translations of whole sentences. This is something we plan to work on in the future.