Howdy Partners, We’ve made a few bug fixes and minor improvements in this release. - Fixed learn language selector which effected some users upgrading to iOS v18.1 - Localization and on-screen help improvements. - Other minor bug fixes. If you have any problems with this version, please email support@vidalingua.com If you like free updates, please consider rating it 5-stars or email info@vidalingua.com to tell us how to make it better. Marc Bolh, Founder Vidalingua

Hola compañeros, Hemos mejorado los ejercicios de las lecciones, solucionado problemas con los ejercicios de imagen y mejorado el tutor de chat AI en esta versión. - Sugerencias mejoradas para los ejercicios de escritura. Toca el botón Comprobar para ver qué letras están en la posición correcta y eliminar las que no lo están. - Se han corregido varios ejercicios con imágenes que no tenían una respuesta correcta o mostraban una imagen incorrecta. - Se han ampliado los niveles de dificultad de los ejercicios de ordenación de palabras. Los principiantes ven las mayúsculas y la puntuación, lo que facilita el orden de las palabras. Los usuarios avanzados ven un botón de palabra extra no incluida en la frase final. - Se ha añadido el icono del altavoz a las pantallas de ejercicios para tocarlo para escuchar la pronunciación. Ahora puedes oírla cuando quieras en lugar de que se reproduzca automáticamente. - Implementadas las opciones del menú Ayuda en los Ejercicios de Decir para pronunciar las frases más despacio o más rápido. - Se han corregido errores en los ejercicios de escritura que mostraban incorrectamente los marcadores de posición en blanco. - Se ha implementado la función Corregir en el Tutor de IA para comprobar si hay errores gramaticales en las frases. - Se ha añadido la función Sugerir al Tutor de chat de IA para que la conversación fluya sin problemas. Toque Chat en la barra de menús para acceder a ella. - Se ha añadido una burbuja de ayuda para explicar la función Sugerir chat. Toca Sugerir cuando no se te ocurra qué decir. - Se ha mejorado la animación de envío, los iconos, las fuentes y el diseño de AI Tutor. - Se ha modificado el Tutor AI para que responda siempre en el idioma que estás aprendiendo, pero siempre puedes pulsar en Traducir si no entiendes algo. - Se ha solucionado el problema de la aparición de anuncios en determinadas circunstancias durante las pruebas gratuitas. - Se ha añadido la Guía del usuario al menú desplegable de la parte superior derecha de las pantallas. Toca el icono del delfín para acceder. - Se ha solucionado el problema de visualización de frases en ucraniano. - Se ha solucionado el problema de que los nombres de las lecciones se muestren en inglés cuando el idioma predeterminado de iOS es el ucraniano. - Se ha corregido un error en AI Tutor > Chat > Traducir para portugués y oído. - Mejora del soporte de localización. - Añadida pantalla de prueba gratuita, tras la selección del idioma, para desbloquear miles de frases, ejercicios y eliminar la publicidad. - Añadida la opción de guía del usuario a varios menús de ayuda. - Mejoras menores en los iconos de acción, diseños de pantalla y texto de las burbujas de ayuda. Si tiene algún problema con esta versión, envíe un correo electrónico a support@vidalingua.com. Si te gustan las actualizaciones gratuitas, valórala con 5 estrellas o envía un correo electrónico a info@vidalingua.com para decirnos cómo mejorarla. Marc Bolh, fundador de Vidalingua

Hola Compañeros, Hemos añadido un montón de mejoras a los ejercicios de lección, solucionado problemas con los ejercicios de imagen y mejorado el Chat AI en esta versión. - Sugerencias mejoradas para los ejercicios de escritura. Toca el botón Comprobar para mostrar qué letras están en la posición correcta y eliminar las que no lo están. - Se han corregido varios ejercicios con imágenes que no tenían una respuesta correcta o mostraban una imagen incorrecta. - Se han mejorado los niveles de dificultad de los ejercicios de orden de palabras. Los principiantes ven las mayúsculas y la puntuación, lo que facilita el orden de las palabras. Se incluye una palabra adicional para los usuarios avanzados, lo que dificulta la realización del ejercicio. - Se ha implementado la función Corregir para que AI Tutor compruebe sus frases en busca de errores gramaticales. - Se ha añadido el icono del altavoz a las pantallas de ejercicios para tocarlo para escuchar la pronunciación. Ahora puedes oírla cuando quieras en lugar de que se reproduzca automáticamente. - Implementación de las opciones del menú Ayuda en los Ejercicios de pronunciación para pronunciar las frases más despacio o más rápido. - Se han corregido errores en los ejercicios de escritura que mostraban incorrectamente los marcadores de posición en blanco para las palabras que había que deletrear. - Se ha añadido la función Sugerir al Tutor de IA para que la conversación fluya sin problemas. Toque Chat en la barra de menú para acceder. - Se ha implementado la compatibilidad con anuncios para desbloquear miles de frases. Toca las frases bloqueadas o ve a Más > Vidalingua Plus > Empezar semana gratis para desbloquear todo el contenido premium. - Se ha añadido una burbuja de ayuda para explicar la función Sugerir del chat. Toca Sugerir cuando no se te ocurra qué decir. - Se ha mejorado la animación de envío, los iconos, las fuentes y el diseño del Tutor AI. - Se ha modificado el Tutor AI para que responda siempre en el idioma que estás aprendiendo, pero siempre puedes pulsar en Traducir si no entiendes algo. - Se ha solucionado el problema de la aparición de anuncios en determinadas circunstancias durante las pruebas gratuitas. - Se ha añadido la Guía del usuario al menú desplegable de la parte superior derecha de las pantallas. Toca el icono de Meerkat para acceder. - Mejoras en la localización. - Se ha corregido un problema al mostrar frases en ucraniano. - Se ha corregido un error en AI Tutor > Chat > Traducir para portugués y oído. - Se ha añadido una pantalla de prueba gratuita, después de seleccionar el idioma, para desbloquear miles de frases, ejercicios y eliminar la publicidad. - Se ha corregido un problema por el que los nombres de las lecciones se mostraban en inglés cuando el idioma predeterminado de iOS era el ucraniano. - Se ha añadido la opción de guía del usuario a varios menús de ayuda. - Mejoras menores en los iconos de acción, diseños de pantalla y texto de las burbujas de ayuda. Si tiene algún problema con esta versión, envíe un correo electrónico a support@vidalingua.com. Si te gustan las actualizaciones gratuitas, valórala con 5 estrellas o envía un correo electrónico a info@vidalingua.com para decirnos cómo mejorarla. Marc Bolh, fundador de Vidalingua

Hola Compañeros, Hemos añadido un montón de mejoras a los ejercicios de lección, solucionado problemas con los ejercicios de imagen y mejorado el Chat AI en esta versión. - Sugerencias mejoradas para los ejercicios de escritura. Toca el botón Comprobar para mostrar qué letras están en la posición correcta y eliminar las que no lo están. - Se han corregido varios ejercicios con imágenes que no tenían una respuesta correcta o mostraban una imagen incorrecta. - Se han mejorado los niveles de dificultad de los ejercicios de orden de palabras. Los principiantes ven las mayúsculas y la puntuación, lo que facilita el orden de las palabras. Se incluye una palabra adicional para los usuarios avanzados, lo que dificulta la realización del ejercicio. - Se ha implementado la función Corregir para que AI Tutor compruebe sus frases en busca de errores gramaticales. - Se ha añadido el icono del altavoz a las pantallas de ejercicios para tocarlo para escuchar la pronunciación. Ahora puedes oírla cuando quieras en lugar de que se reproduzca automáticamente. - Se ha corregido un problema de visualización de frases en ucraniano. - Se han implementado las opciones del menú Ayuda a los Ejercicios de Pronunciación para pronunciar las frases más despacio o más rápido. - Se han corregido errores en los Ejercicios de escritura que mostraban incorrectamente los marcadores de posición en blanco de las palabras que había que deletrear. - Se ha añadido la función Sugerir al Tutor de IA para que la conversación fluya sin problemas. Toque Chat en la barra de menú para acceder. - Se ha implementado la compatibilidad con anuncios para desbloquear miles de frases. Toca las frases bloqueadas o ve a Más > Vidalingua Plus > Empezar semana gratis para desbloquear todo el contenido premium. - Se ha añadido una burbuja de ayuda para explicar la función Sugerir del chat. Toca Sugerir cuando no se te ocurra qué decir. - Se ha mejorado la animación de envío, los iconos, las fuentes y el diseño del Tutor AI. - Se ha modificado el Tutor AI para que responda siempre en el idioma que está aprendiendo, pero siempre puede tocar Traducir si no entiende algo. - Se ha corregido un error en AI Tutor > Chat > Traducir para portugués y auditivo. - Se ha corregido un problema con la aparición de anuncios en determinadas circunstancias durante las pruebas gratuitas. - Se ha añadido la Guía del usuario al menú desplegable de la parte superior derecha de las pantallas. Toca el icono de Meerkat para acceder. - Se ha mejorado el soporte de localización. - Se ha añadido la opción de guía del usuario a varios menús de ayuda. - Mejoras menores en los iconos de acción, el diseño de las pantallas y el texto de las burbujas de ayuda. Si tienes algún problema con esta versión, envía un correo electrónico a support@vidalingua.com. Si le gustan las actualizaciones gratuitas, por favor considere puntuarla con 5 estrellas o envíenos un correo electrónico a info@vidalingua.com para decirnos cómo mejorarla. Marc Bolh, fundador de Vidalingua

Hola Compañeros, Hemos añadido un montón de mejoras a los ejercicios de lección, solucionado problemas con los ejercicios de imagen y mejorado el Chat AI en esta versión. - Sugerencias mejoradas para los ejercicios de escritura. Toca el botón Comprobar para mostrar qué letras están en la posición correcta y eliminar las que no lo están. - Se han corregido varios ejercicios con imágenes que no tenían una respuesta correcta o mostraban un conjunto de imágenes incorrecto. - Añadido el icono del altavoz a las pantallas de ejercicios para tocarlo para la pronunciación. Ahora puedes oírla cuando quieras en lugar de que se reproduzca automáticamente. - Niveles de dificultad mejorados para el ejercicio de orden de palabras. Los principiantes ven las mayúsculas y la puntuación, lo que facilita el orden de las palabras. Para los usuarios avanzados se incluye una palabra extra que hace más difícil completar el ejercicio. - Se han implementado opciones del menú Ayuda en el ejercicio Decir que permiten pronunciar la frase más despacio o más rápido y abrir la Guía del usuario. - Se han corregido errores en los ejercicios de escritura que mostraban incorrectamente los marcadores de posición en blanco para las palabras que había que deletrear. - Se ha añadido la función Sugerir al Tutor de IA para que la conversación fluya sin problemas. Toque Chat en la barra de menús para acceder. - Se ha implementado la función Corregir para que el Tutor AI compruebe sus frases en busca de errores gramaticales. - Se ha añadido una burbuja de ayuda para explicar la función Sugerir chat. Toca Sugerir cuando no se te ocurra qué decir. - Mejora de la animación de envío, los iconos, las fuentes y el diseño del Tutor de IA. - Se ha modificado el Tutor AI para que responda siempre en el idioma que está aprendiendo, pero siempre puede tocar Traducir si no entiende algo. - Se ha corregido un error en AI Tutor > Chat > Traducir para portugués y auditivo. - Se ha corregido un problema con la aparición de anuncios en determinadas circunstancias durante las pruebas gratuitas. - Se ha añadido la Guía del usuario al menú desplegable de la parte superior derecha de las pantallas. Toca el icono de Meerkat para acceder. - Soporte de localización mejorado. - Para desbloquear miles de frases, ejercicios y eliminar anuncios, ve a Más > Vidalingua Plus > Empezar semana gratis. - Mejoras menores en los iconos de acción, diseños de pantalla y texto de la burbuja de ayuda. Si tienes algún problema con esta versión, envía un correo electrónico a support@vidalingua.com. Si te gustan las actualizaciones gratuitas, por favor considera compartir nuestra aplicación con un amigo y califícala con 5 estrellas. Marc Bolh, fundador de Vidalingua

Hola socios, (English translation below) Nos concentramos en pulir esta versión y eliminar algunos errores. - Se agregó la función Sugerir a AI Tutor para que puedas mantener la conversación fluida. Toque Chat en la barra de menú para acceder. - Se implementó la función Correcta para AI Tutor para verificar sus frases en busca de errores gramaticales. - Animación de envío, íconos, fuentes y diseño mejorados de AI Tutor. - Se corrigió el error con AI Tutor > Chat > Traducir para portugués y escuchar. - Se modificó AI Tutor para que siempre responda en el idioma que estás aprendiendo, pero siempre puedes tocar Traducir si no entiendes algo. - Se agregó una guía de usuario al menú desplegable en la parte superior derecha de las pantallas. Toca el ícono del delfín para acceder. - Sugerencias mejoradas para ejercicios de escritura. Toque el botón Comprobar para mostrar qué letras están en las posiciones correctas y eliminar las que no. - Se corrigieron errores en los ejercicios de escritura que mostraban incorrectamente marcadores de posición en blanco para que las palabras se deletrearan. - Se solucionó el problema de que los nombres de las lecciones se mostraran en inglés cuando el idioma predeterminado de iOS estaba configurado en ucraniano. - Localización mejorada para admitir 11 idiomas. - Se solucionó el problema con los anuncios que aparecían durante las pruebas gratuitas. - Se agregó una prueba gratuita después de la pantalla de selección de idioma para desbloquear miles de frases, ejercicios y eliminar anuncios. - Mejoras menores en los íconos de acción y diseños de pantalla. Gracias a los probadores beta y a los usuarios leales. Si tiene algún problema con esta versión, envíe un correo electrónico a support@vidalingua.com Si le gustan las actualizaciones gratuitas, califique Lingidy con 5 estrellas y considere compartir nuestra aplicación con un amigo. Marc Bolh, fundador Vidalingua Howdy Partners, We focused on adding polish to this version and squashing a few bugs. - Added Suggest feature to AI Tutor so you can keep the conversation flowing smoothly. Tap Chat in the menu bar to access. - Implemented Correct feature for AI Tutor to check your phrases for grammatical errors. - Improved send animation, icons, fonts and layout of AI Tutor. - Fixed bug with AI Tutor > Chat > Translate for Portuguese and Hear. - Changed AI Tutor to always respond in the language you are learning, but you can always tap on Translate if you don’t understand something. - Added Userguide to the drop-down menu at top right of screens. Tap the Dolphin icon to access. - Enhanced hints for Write Exercises. Tap the Check button to show which letters are in the right positions and remove those which are not. - Fixed bugs in Write Exercises that displayed blank placeholders incorrectly, for words to spell. - Fixed issue of lesson names being displayed in English when iOS default language set to Ukrainian. - Improved localization to support 11 languages. - Fixed problem with ads appearing during free trials. - Added free trial after language selection screen to unlock thousands of phrases, exercises and remove ads. - Minor improvements to action icons and screen layouts. Thanks to beta testers and loyal users. If you have any problems with this version, please email support@vidalingua.com If you like free updates, please rate Lingidy 5-stars and consider sharing our app with a friend. Marc Bolh, Founder Vidalingua

Howdy Partners, In this version we focus on add Difficulty levels (Beginner, Intermediate, Advanced), and making the exercise more intuitive. - Word Order Exercise Improvements. When you tap the Check button, words in the correct position will be displayed in green, words in the wrong position in red. Once you've seen these clues, all the words to the right of the first wrong word will dissappear, so you can focus on guessing the next right word. - Write Exercise Improvements. If you spell a word incorrectly, the letters in the wrong order will appear in red and will be removed from view. - Say Exercise improvement. Lingidy will now check if you have given permission to use your device’s microphone and to enable speech recognition, which are necessary to complete this exercise. If not, you will be prompted to turn on these Permissions in in iOS Settings. - Difficulty Levels. Go to Settings and choose Beginner, Intermediate, or Advanced. If you choose Beginner, then Word Order Exercise and Write Exercise will only show the words and letters in the correct answer. If you choose Intermediate, then an extra word or letter, not found in the correct result will appear in the list. If you choose Advanced, two letters will appear and the first word in the phrase will not be capitalized. - Removed the dancing Panda animation which was a throw back from earlier versions but we plan to replace it with a dancing Dolphin that will rock your world. - Added Dolphin chatter on startup. You can adjust the frequency or eliminate it all together in Settings. - Fixed bugs causing crashes for some users when tapping on More > Settings or Phrases > Exercises (blue circle with arrow icon). Big Texas thanks to our beta testers and loyal users for feedback. If you have any trouble with this version, contact us at support@vidalingua.com If you want to help us pay for more updates, please consider subscribing to Lingidy Plus and rating Lingidy 5-stars in the App Store. Kind regards Marc Bolh Founder Vidalingua

Howdy Partners, Thanks for all your suggestions and help testing these new features. - Improved Word Order exercise so now you can tap the Check button at any time to reveal if any of the words are in the wrong place. - Enhanced the AI Chat Tutor with translations and pronunciations. Tap on Chat in the tab bar and try asking our AI Tutor to be a celebrity like Shakira or Leonardo da Vinci or Michael Schumacher and teach you languages like Spanish, Italian or German. We were the first to integrate Chat GPT, even before the owl guys), to provide this amazing feature and it’s only gonna get better. - Changed the Say exercise to use iOS record button and animation to increase familiarity for Apple users, and everybody else. - Added context friendly settings on the Lesson Phrases screen. Tap the dolphin to hide/show speaker icons, or make text Bigger/Smaller. - Fixed a big problem with users with iOS Dark Mode not displaying Lesson names properly. - Beautiful new pastel theme in Settings > Display Lessons > List. - Added dolphin chatter to the startup screen. You might think this is trivial and you might be right, but what can be more motivating than dolphin chatter when you start your daily language journey. And to make sure it doesn’t get annoying, go to Settings > Play Dolphin chatter on startup and select the frequency. - Improvements to pronunciation of words, also know to developer as Text-to-speech or TTS. - Streamlined Free Trial process. Get access to all the Lesson Content, remove ads and get unlimited AI Tutor chats. You’ll also be supporting our Team which has to pay rent and buy gas just like you. Thank you on their behalf. And if you like free updates or just want to support our work, please take the time to write a 5-star review. If you don’t think Lingidy is worth 5-stars, then please email us at info@lingidy.com with suggestions for improvements. For technical questions, on to report a bug, please email support@lingidy.com Marc Bolh Founder of Vidalingua on behalf of Team Vidalingua at vidalingua.com/team

- Lingidy is the first major language app to release an virtual chat tutor using ChatGPT, the most advanced AI in the industry. Simply tap no the Chat bubble in the tab bar and respond in the language you are trying to learn. Lingidy will respond in the same language you used. - Added Ukrainian and Russian languages. All proceeds from these languages go to support Ukraine. - Improvements to Translator. To use, Search for a phrase not included in the lessons and tap Translate link, or tap More in tab bar > Translator.

Howdy Partners, We've add a lot of new features we hope you will enjoy. - Added More menu to tab bar with options for Translator, Ask a Question, Settings, Lingidy Plus, and Other apps by Vidalingua. - Implemented Translator to provide on-the-fly translations using advanced Artificial Intelligence (AI). - Integrated Translator into phrase Search. If you search for something not found in a lesson, a Translate link will appear. - Added Ask a Question to More menu. Ask other users questions, or to validate a translation, in a forum. - Improved Free Trial offer. Tap More > Lingidy Plus > START MY FREE WEEK, to access all phrases and exercises. - Added opt-in advertising that unlocks hundreds of phrases and thousands of exercises. - Implemented on-demand help system. When help is available, Daario the Dolphin pulses. Tap on the Daario for help tips. - Fixed Words Exercise bug resulting in wrong answer alert when iOS language is not set to English. - Enhanced Words Exercise algorithm that jumbles answer buttons. - Improved Write Exercises by removing punctuation from answer buttons. - Fixed Write Exercise issue which occasionally caused only one letter to appear in answer buttons. - Added back button to Write Exercise on iPads. - Decreased the delay between exercise scoring and the Continue button, so you can move through lessons faster. - Fixed issue which caused phrases not be pronounced if you tapped on them in rapid succession. - Added English to language selectors on startup and on More > Settings screen. - Fixed Words Exercise issue for iOS Dark mode. - Implemented improvements to launch screen, localization, and in-app help. If you have any Issues with this update, please Email support@vidalingua.com If you like free updates, please rate Vidalingua language apps 5-stars in the App Store. Thank you for your support! Marc Bolh, founder Vidalingua

- Fixed an issue with Facebook login. - Minor improvements to user guide (tap dolphin) in upper right to access. Please email info@vidalingua.com if you have any issues with this version.