Payments per job (new) — open a job → תשלומים: add a payment (+), see it listed with its date, delete a wrong one with the trash button. When payments reach the job's price, the add button disappears (fully paid). Financial details screen — Dashboard → פרטים: net-profit circle, tax breakdown (VAT, income tax, national insurance), received-payments list grouped by month, and the two stock cards (ציוד במלאי / ציוד לקנייה) — each opens an itemized list. Add a payment straight from the list header (+) by picking the owing job. Offline resilience (new) — in airplane mode: creating a job, editing prices, recording a payment, and adding an expense all complete normally and sync when the connection returns. No form should hang. Viewer mode restrictions — customer names/phones anonymized; call / WhatsApp / navigation / export buttons show a "view mode" notice instead of acting. Barcode scanner — the standard iOS camera prompt appears directly, no custom pre-prompt. Sign-up form — tapping a text field scrolls just enough to keep it visible above the keyboard.