नया क्या है: • परिवार चैट अब Messages टैब में खुलती है — टैब बने रहते हैं • टाइप करते समय मैसेज बॉक्स कीबोर्ड के ऊपर रहता है, कीबोर्ड बंद करने का बटन भी • सदस्य संपादन पेज पूरा स्क्रॉल होता है • "क्या यह आप हैं?" कार्ड अब हाँ कहने पर पुष्टि दिखाता है • सेटिंग्स में "सूचनाएँ चालू करें" • चैट और स्थिरता के कई सुधार What's new: • Family chats open inside the Messages tab — your tabs stay • The message box stays above the keyboard, with a button to close it • Edit Members now scrolls fully • The "Is this you?" card confirms when you say yes • "Turn on notifications" in Settings • Many chat and stability fixes

• Chat without internet (beta): family members close by can send messages to each other over Bluetooth when there is no mobile signal. Turn it on in Settings. • Family: the Family Tree tab now shows only the tree; add and change relatives in "Edit Members" • Family tree shows whose relationship is confirmed and who is still waiting • Messages: a message sent without internet waits with a clock and goes by itself when internet returns • Your profile: only you can change your own details, and relatives you add need your relative's confirmation • बिना इंटरनेट बात (प्रयोग): पास बैठे परिवार वाले मोबाइल नेटवर्क न होने पर भी Bluetooth से एक-दूसरे को संदेश भेज सकते हैं। इसे सेटिंग्स में चालू करें। • परिवार: "परिवार वृक्ष" में अब सिर्फ़ वृक्ष है; रिश्तेदार जोड़ने और बदलने के लिए "सदस्य बदलें" • परिवार वृक्ष में दिखता है कि किसका रिश्ता पक्का है और किसका अभी बाकी है • संदेश: बिना इंटरनेट भेजा संदेश घड़ी के निशान के साथ रुकता है और इंटरनेट आने पर अपने-आप चला जाता है • आपकी प्रोफ़ाइल: आपकी जानकारी सिर्फ़ आप बदल सकते हैं, और जोड़े गए रिश्ते की पुष्टि उस रिश्तेदार से होती है

• Family room: one chat for the whole family, right inside Aangan • Chat with the guests of an event from the event itself • Start a new chat with the + button, like in your chat apps • Messages from people outside your family arrive as requests under "Other" • Family: invitations inbox and "relatives you may know" • Settings: choose who can find you • परिवार का आँगन: पूरे परिवार की एक बातचीत, आँगन के अंदर ही • इवेंट के मेहमानों से इवेंट से ही बात करें • + बटन से नई बातचीत शुरू करें, जैसे आपके चैट ऐप में • परिवार के बाहर के लोगों के संदेश अनुरोध बनकर "अन्य" में आते हैं • परिवार: न्योते का इनबॉक्स और "आपके रिश्तेदार हो सकते हैं" • सेटिंग्स: चुनें कि कौन आपको खोज सकता है

• Make picture greeting cards and send them to family • New home screen with a daily Panchang card • Share a post with a link that opens it in Aangan • Family birthday and anniversary reminders by English date and tithi • Editing a birthday is now easy • App tour covers every tab, with Skip anytime • Phone numbers stay hidden during the tour • सुंदर तस्वीर वाले ग्रीटिंग कार्ड बनाएं और परिवार को भेजें • नया होम और आज का पंचांग कार्ड • पोस्ट का लिंक भेजें, जो सीधे आँगन में खुलता है • परिवार के जन्मदिन और सालगिरह की याद, अंग्रेज़ी तारीख और तिथि दोनों से • जन्मदिन बदलना अब आसान • ऐप टूर हर टैब समझाता है, कभी भी स्किप करें • टूर के दौरान फ़ोन नंबर छिपे रहते हैं

• हर शुभकामना के साथ अब आँगन ऐप का लिंक जाता है — Android पर Play Store, iPhone पर App Store खुलता है। तस्वीर वाले कार्ड के नीचे "ऐप का लिंक कॉपी करें"। Every greeting now carries the Aangan app link; picture cards show it with a copy button. • "आज का सवाल" होम पर और जीवन यात्रा में — रोज़ एक जीवन-कथा या मानस सवाल, जवाब अपनी आवाज़ में। "Today's question" on Home and in Life Journey: one life-story or Manas question a day, answered in your own voice. • "परिवार के लिए सवाल" होम पर लौटा — ५१ पारिवारिक सवालों में से रोज़ एक। "A question for the family" is back on Home. • हर कोई अब सिर्फ़ अपनी जोड़ी हुई प्रविष्टियाँ बदल सकता है; किसी और की प्रविष्टि के लिए "बदलाव का अनुरोध भेजें"। Everyone now changes only the entries they added; for others' entries, "Request a change" messages the person who added it. • अपडेट की सूचना अब तभी आती है जब नया संस्करण सच में स्टोर पर हो। The update prompt now appears only when a new version is really in the store. • कई छोटे सुधार और स्थिरता। Many small fixes and stability improvements.

• कुलवृक्ष अब हमेशा दिखता है — बड़े परिवार में भी, और खुलते ही आपके अपने कार्ड पर। Family tree always shows, even for big families, and opens on your own card. • ऐप अब रिश्तेदारों को अपने-आप नहीं मिलाता। मिलती-जुलती प्रविष्टियाँ मुखिया को साथ-साथ दिखती हैं — पूरे नाम, किसने जोड़ा, और हर जानकारी दो कॉलम में। The app no longer merges relatives on its own; likely duplicates are shown to the family admin side by side. • पहले चुनें कौन-सी प्रविष्टि रखनी है — एक ही बटन दूसरी हटाता है, और हटाई गई प्रविष्टि "वापस लाएं" से लौट आती है। Choose which entry to keep; one button removes the other, and anything removed can be restored. • "ये अलग लोग हैं" पूरे परिवार के लिए याद रहता है। "These are different people" is remembered for the whole family. • बहुत सारे सुधार — नाम पहचान, हिंदी-अंग्रेज़ी मिले नाम, और स्थिरता। Many fixes to name matching, mixed Hindi-English names and stability.

• दादा-दादी से बात करें: अब आप परिवार के किसी सदस्य को सवाल भेज सकते हैं — जवाब वे खुद अपनी आवाज़ में देते हैं, और उनके फ़ोन पर "आपके लिए सवाल" दिखता है। Talk to Dada-Dadi: send a question to a family member — they record the answer in their own voice, and "Questions for you" appears on their phone. • जीवन कथाएँ: कहानियाँ और ज्ञान की बातें अब अपने अलग टैब में; किसी भी रिकॉर्डिंग का लिखा हुआ रूप "पढ़ें" दबाकर पढ़िए। Life stories: stories and wisdom notes now have their own tab, and you can read the transcript of any recording with "Read". • निजता: ज्ञान की बातें और कहानियाँ सिर्फ़ आपके चुने हुए लोगों को दिखती हैं — डिफ़ॉल्ट रूप से आपके बच्चों को। Privacy: wisdom notes and story recordings are shared only with the people you choose — your children by default. • अध्याय और सवाल अब क्रम से गिने हुए; पिछला/अगला सवाल और रिकॉर्डिंग रोकें/फिर शुरू करें भी जोड़ा। Chapters and questions are numbered, with previous/next navigation and pause/resume while recording. • दवा चार्ट: डॉक्टर की पर्ची की फ़ोटो से दवाइयाँ जोड़ें, हर दवा की फ़ोटो लगाएँ, और पूरे दिन का चार्ट देखें — सुबह, दोपहर, रात। Medicine chart: add medicines by photographing the prescription, attach a photo of each medicine, and see the whole day — morning, afternoon, night. • देखभाल डायरी अब उन बुज़ुर्गों के लिए भी जिनका आँगन पर खाता नहीं है। The care diary now works for elders who are not on Aangan yet. • बड़े अक्षर अब सिर्फ़ ज़रूरत होने पर — 55+ के लिए अपने आप, या "बड़े अक्षर" बटन से। Larger text only where it helps — automatic for 55+, or via the "Large text" switch. • फ़ोन साइलेंट होने पर भी कहानी की आवाज़ आती है; शुभ प्रभात कार्ड अब पंचांग के नीचे और हटाया जा सकता है। Stories play even with the silent switch on; the greeting card sits below the panchang and can be dismissed. • कई गड़बड़ियाँ ठीक: बार-बार आने वाली सूचनाएँ, लॉगिन के साफ़ संदेश, और ऐप वापस खोलने पर फ़ीड। Many fixes: repeated notifications, clearer login messages, and the feed when you reopen the app.

• उत्सव हटाने/संग्रह के बटन अब आसान जगह पर — पन्ने के सबसे नीचे और सूची में भी। Event delete/archive buttons are now easy to find — at the bottom of the event page and right on the events list. • ऐप का दौरा बेहतर: पहली बार अपने-आप शुरू होता है, हर कदम पर 'पीछे' बटन। App tour improved: starts automatically on first launch, with a Back button on every step. • सुझाव भेजते समय स्क्रीनशॉट अब सही में जुड़ता है। Feedback screenshots now attach correctly. • संग्रहीत उत्सव देखने और वापस लाने का नया विकल्प। New archived-events view with restore.

Guest replies now counted correctly • Guests who accept via invite link or QR now appear in the host list. • Invite QR is now on the event screen. • Add photos before the event, not only after. • Panchang now in Shaka Samvat (change in Settings). • Darker text, easier to read.

न्यौते अब सच में पहुँचते हैं — यह इस अपडेट की सबसे बड़ी बात है। - न्यौता भेजना ठीक किया गया: contacts से चुने नंबर पर WhatsApp खुलने में गड़बड़ी थी, अब हर नंबर सही बनता है - अब पता चलता है कि न्यौता किसने खोला — "भेजे → पहुँचे → जवाब → जुड़े" की साफ़ गिनती - जो न्यौते सच में नहीं गए, वे अब "भेज दिया" नहीं दिखते - आयोजन की जगह नक़्शे पर लगाइए (GPS) — और "पहुँच गए?" चेक-इन अब काम करता है - मेहमानों को contacts से जोड़िए, या नाम-नंबर हाथ से लिखिए - न्यौते का SMS आपके अपने फ़ोन से जाता है, किसी पेड सेवा से नहीं इसके अलावा: - OTP अपने-आप भरता है और सत्यापित होता है - कार्यक्रम की स्क्रीनों में नीचे के बटन अब गायब नहीं होते - WhatsApp पर भेजा न्यौता अब सीधे खुलता है — पहले login की दीवार आ जाती थी - पूरे ऐप में बड़े अक्षर और बेहतर हिंदी — दादी-नानी के लिए आसान Invites now actually arrive — that is the headline of this update. - Fixed invite sending: WhatsApp failed to open correctly for contact-picked numbers. Every number is now built properly - See who has opened their invite — a clear Sent, Reached, Replied, Joined count - Invites that did not really go out no longer show as "Sent" - Pin your event's location on the map (GPS) — the "reached?" check-in now works - Add guests from your contacts, or type a name and number by hand - Invite SMS goes from your own phone, not a paid service - OTP fills in and verifies automatically - The bottom navigation no longer disappears on event screens - Larger text and better Hindi throughout, so elders can use it comfortably आपके सुझावों से ही ये सुधार हुए हैं। These fixes came from your reports.

आँगन 1.1.6 — नया क्या है: - आज का शुभ प्रभात — रोज़ का अभिवादन, एक टैप में WhatsApp पर भेजें - पूरा पंचांग — किसी भी दिन का मुहूर्त, तिथि और चोघड़िया - फ़ोटो QR — मेहमानों से इवेंट की फ़ोटो सीधे पाएँ - सुरक्षा — रिपोर्ट करें और ब्लॉक करें, समुदाय नियम - पहली बार का गाइड और डेमो वीडियो (सहायता में) - सहायता: support@aangan.app What's new in 1.1.6: daily greeting with one-tap WhatsApp share, full any-date Panchang, event photo QR, report and block safety tools, first-run guide and demo videos.

नया इस संस्करण में (What's new): • पंचांग शुद्धि — त्योहारों की तिथियाँ प्रमाणिक पंचांग से जाँचकर ठीक कीं (रक्षाबंधन 28 अगस्त), मास-नाम अब सटीक, अधिक मास समर्थित • एकादशी, प्रदोष, पूर्णिमा जैसी 141 मासिक तिथियाँ अब app में • App अब English में खुलता है — हिंदी एक tap पर, आपकी पुरानी पसंद जस की तस • कई सुधार और bug fixes

नया इस संस्करण में (What's new): • जीवन कथा और मानस प्रश्न-डेक — परिवार के बड़ों की कहानियाँ और सोच सहेजने के 194 सवाल (voice-first preview) • Event photo QR — मेहमान बिना app के भी शादी/समारोह की photos भेज सकते हैं • Merge duplicates — डुप्लीकेट सदस्य अब साफ़ side-by-side तुलना से जोड़ें • In-app सहायता chat, हिंदी-English सुधार, photo gallery तेज़ pagination • कई bug fixes और बड़े बटन, साफ़ text (Dadi Test passed)