Benvenuto alla 48ª versione principale di CycleMaps. Al servizio dei ciclisti dal 2011. Se ti piace l'app, prenditi un momento per lasciare una recensione sull'App Store — fa un'enorme differenza. Grazie. Novità nella versione 48.1 Ciclocomputer [Funzionalità disponibile solo per utenti a pagamento] - Nuova vista ciclocomputer su Apple Watch — velocità, distanza, tempo, frequenza cardiaca e altitudine a colpo d'occhio Navigazione - Camera dinamica che segue la tua direzione e regola lo zoom in base alla velocità Handoff - Continua la navigazione di un percorso tra iPhone e Apple Watch — inizia su un dispositivo, prosegui sull'altro - Trasferisci la tua posizione di esplorazione della mappa tra dispositivi - Continua a rivedere un'uscita passata su un altro dispositivo nelle vicinanze - Apri i link di percorsi condivisi da Safari su Mac o iPad direttamente nell'app Apple Watch - Pulsante muto per silenziare le indicazioni vocali dal polso - Le impostazioni ora si sincronizzano automaticamente dal telefono all'orologio - Il ricalcolo automatico ora può essere attivato o disattivato Correzioni di Bug - Le uscite fatte solo dall'orologio ora compaiono in modo affidabile in Uscite Passate - I percorsi pianificati e i tracciati registrati non vengono più persi occasionalmente al termine di un'uscita dall'orologio - I primi punti GPS non vengono più scartati all'inizio delle uscite dall'orologio - Migliore recupero quando un'uscita viene interrotta - Corretto un raro crash su Apple Watch durante il caricamento delle opzioni di abbonamento Aggiunto di Recente Esportazione GPX [Funzionalità disponibile solo per utenti a pagamento] - Esporta le tue uscite passate come file GPX — condividi i tuoi percorsi con altre app e servizi - I file esportati includono dati di altitudine, timestamp e metadati del percorso Navigazione Vocale [Funzionalità disponibile solo per utenti a pagamento] - Scegli la tua voce preferita per le indicazioni passo-passo Tracciamento Altitudine - Tracciamento preciso dell'altitudine tramite l'altimetro barometrico su iPhone e Apple Watch - Altitudine in salita e discesa registrata negli allenamenti Apple Health Uscite Passate [Funzionalità disponibile solo per utenti a pagamento] - Visualizza la cronologia da Apple Health — percorso sulla mappa, distanza, durata, calorie, frequenza cardiaca, altitudine e velocità - Ordina le uscite passate per data, distanza o durata - Rinaviga un percorso precedente o salvalo come preferito - Percorsi pianificati sincronizzati tramite iCloud tra dispositivi Miglioramenti Visivi - I SF Symbols sostituiscono le emoji in tutta l'app per un aspetto più pulito e coerente Anche in questa versione: - Attività live - Condivisione percorsi - Nuove traduzioni - Nuova interfaccia Liquid Glass e molto altro

Benvenuto alla 48ª versione principale di CycleMaps. Al servizio dei ciclisti dal 2011. Se ti piace l'app, prenditi un momento per lasciare una recensione sull'App Store — fa un'enorme differenza. Grazie. Novità nella versione 48.0 Ciclocomputer [Funzionalità disponibile solo per utenti a pagamento] - Nuova vista ciclocomputer su Apple Watch — velocità, distanza, tempo, frequenza cardiaca e altitudine a colpo d'occhio Navigazione - Camera dinamica che segue la tua direzione e regola lo zoom in base alla velocità Handoff - Continua la navigazione di un percorso tra iPhone e Apple Watch — inizia su un dispositivo, prosegui sull'altro - Trasferisci la tua posizione di esplorazione della mappa tra dispositivi - Continua a rivedere un'uscita passata su un altro dispositivo nelle vicinanze - Apri i link di percorsi condivisi da Safari su Mac o iPad direttamente nell'app Apple Watch - Pulsante muto per silenziare le indicazioni vocali dal polso - Le impostazioni ora si sincronizzano automaticamente dal telefono all'orologio - Il ricalcolo automatico ora può essere attivato o disattivato Correzioni di Bug - Le uscite fatte solo dall'orologio ora compaiono in modo affidabile in Uscite Passate - I percorsi pianificati e i tracciati registrati non vengono più persi occasionalmente al termine di un'uscita dall'orologio - I primi punti GPS non vengono più scartati all'inizio delle uscite dall'orologio - Migliore recupero quando un'uscita viene interrotta Aggiunto di Recente Esportazione GPX [Funzionalità disponibile solo per utenti a pagamento] - Esporta le tue uscite passate come file GPX — condividi i tuoi percorsi con altre app e servizi - I file esportati includono dati di altitudine, timestamp e metadati del percorso Navigazione Vocale [Funzionalità disponibile solo per utenti a pagamento] - Scegli la tua voce preferita per le indicazioni passo-passo Tracciamento Altitudine - Tracciamento preciso dell'altitudine tramite l'altimetro barometrico su iPhone e Apple Watch - Altitudine in salita e discesa registrata negli allenamenti Apple Health Uscite Passate [Funzionalità disponibile solo per utenti a pagamento] - Visualizza la cronologia da Apple Health — percorso sulla mappa, distanza, durata, calorie, frequenza cardiaca, altitudine e velocità - Ordina le uscite passate per data, distanza o durata - Rinaviga un percorso precedente o salvalo come preferito - Percorsi pianificati sincronizzati tramite iCloud tra dispositivi Miglioramenti Visivi - I SF Symbols sostituiscono le emoji in tutta l'app per un aspetto più pulito e coerente Anche in questa versione: - Attività live - Condivisione percorsi - Nuove traduzioni - Nuova interfaccia Liquid Glass e molto altro

Benvenuto alla 47ª versione principale di CycleMaps. Al servizio dei ciclisti dal 2011. Se ti piace l'app, prenditi un momento per lasciare una recensione sull'App Store — fa un'enorme differenza. Grazie. Novità nella versione 47.4 Esportazione GPX [Funzionalità disponibile solo per utenti a pagamento] - Esporta le tue uscite passate come file GPX — condividi i tuoi percorsi con altre app e servizi - I file esportati includono dati di altitudine, timestamp e metadati del percorso Navigazione Vocale [Funzionalità disponibile solo per utenti a pagamento] - Scegli la tua voce preferita per le indicazioni passo-passo Miglioramenti Visivi - I SF Symbols sostituiscono le emoji in tutta l'app per un aspetto più pulito e coerente Correzioni di Bug - Corretto crash durante l'importazione di percorsi con un singolo punto - Corretto crash durante il ricalcolo di percorsi importati - Corretto crash nel tracciamento dell'altitudine con profili vuoti Aggiunto di Recente Tracciamento Altitudine - Tracciamento preciso dell'altitudine tramite l'altimetro barometrico su iPhone e Apple Watch - Altitudine in salita e discesa ora registrata negli allenamenti Apple Health - Dati di altitudine sincronizzati dall'orologio al telefono dopo le uscite Uscite Passate [Funzionalità disponibile solo per utenti a pagamento] - Migliore persistenza delle statistiche — dati salvati anche quando HealthKit non è disponibile - Vista dettagliata ora scorrevole con grafico dell'altitudine - Caricamento dati più veloce e affidabile dalla memoria locale - Layout migliorato con titoli delle uscite, migliore vista dettagliata e caricamento più fluido - Percorsi pianificati sincronizzati tramite iCloud tra dispositivi - Caricamento più veloce — dati locali mostrati per primi, sincronizzazione cloud in background - Visualizza la cronologia delle uscite da Apple Health — percorso sulla mappa, distanza, durata, calorie, frequenza cardiaca, altitudine e statistiche di velocità - Ordina le uscite passate per data, distanza o durata - Rinaviga un percorso precedente o salvalo come preferito Miglioramenti Apple Watch - Dopo un problema tecnico, CycleMaps per Apple Watch è tornato - Frequenza cardiaca inviata dall'orologio al telefono durante le uscite sincronizzate - La mappa ora ruota per seguire la direzione durante le uscite sincronizzate con il telefono - Vista indicazioni adattata al contenuto (niente più spazio vuoto sovradimensionato) - La modalità demo si ferma correttamente quando si torna indietro - Più statistiche di uscita mostrate: altitudine, velocità massima, frequenza cardiaca media Statistiche di Uscita - Altitudine in salita/discesa, velocità massima, velocità media e frequenza cardiaca media aggiunte ai metadati dell'allenamento Correzioni HealthKit - Corretto il percorso che non veniva salvato in Apple Health [Funzionalità disponibile solo per utenti a pagamento] - Allenamenti brevi sotto i 100 m rimossi da Apple Health Localizzazione - Correzione delle traduzioni mancanti Anche in questa versione: - Attività live - Condivisione percorsi - Nuove traduzioni - Nuova interfaccia Liquid Glass e molto altro

Benvenuto nella 47ª versione principale di CycleMaps. Al servizio dei ciclisti dal 2011. Se ti piace l'app, prenditi un momento per lasciare una recensione nell'App Store — fa un'enorme differenza. Grazie. Nuovo nella 47.3 Tracciamento altitudine - Tracciamento preciso dell'altitudine tramite l'altimetro barometrico su iPhone e Apple Watch - Il dislivello positivo e negativo viene ora registrato negli allenamenti di Apple Health - I dati di altitudine vengono sincronizzati dall'orologio al telefono dopo i percorsi Percorsi passati [Funzione disponibile solo per utenti a pagamento] - Migliore salvataggio delle statistiche — i dati del percorso vengono salvati anche senza HealthKit - La vista dettagliata è ora scorrevole con grafico altimetrico - Caricamento dei dati più veloce e affidabile dalla memoria locale Aggiunto di recente Percorsi passati [Funzione disponibile solo per utenti a pagamento] - Layout migliorato con titoli dei percorsi, vista dettagliata migliorata e caricamento più fluido - I percorsi pianificati ora si sincronizzano tramite iCloud tra i dispositivi - Caricamento più veloce — i dati locali vengono mostrati per primi, sincronizzazione cloud in background - Visualizza la cronologia dei percorsi da Apple Health — percorso sulla mappa, distanza, durata, calorie, frequenza cardiaca, dislivello e statistiche di velocità - Ordina i percorsi passati per data, distanza o durata - Rinaviga un percorso precedente o salvalo come preferito Miglioramenti Apple Watch - Dopo un problema tecnico, CycleMaps per Apple Watch è tornato - La frequenza cardiaca viene inviata dall'orologio al telefono durante i percorsi sincronizzati - La mappa ora ruota seguendo la direzione durante i percorsi sincronizzati con il telefono - La vista indicazioni si adatta al contenuto (niente più spazio vuoto eccessivo) - La modalità demo si ferma correttamente tornando indietro - Più statistiche mostrate: dislivello, velocità massima, frequenza cardiaca media Statistiche percorso - Aggiunti dislivello positivo/negativo, velocità massima, velocità media e frequenza cardiaca media ai metadati dell'allenamento Correzioni HealthKit - Corretto un errore per cui il percorso non veniva salvato in Apple Health [Funzione disponibile solo per utenti a pagamento] - Gli allenamenti insignificanti (meno di 100 m) vengono rimossi da Apple Health Traduzione - Corrette traduzioni mancanti Miglioramenti grafici - Ricerca posizione migliorata - Transizioni più fluide nei dettagli del percorso - Stile della linea sulla mappa aggiornato - Correzioni nella vista del profilo altimetrico - Vista dei permessi aggiornata In questa versione anche: - Live Activity - Condivisione percorsi - Nuove traduzioni - Nuova interfaccia Liquid Glass e molto altro

Benvenuto nella 47ª versione principale di CycleMaps. Al servizio dei ciclisti dal 2011. Se ti piace l'app, prenditi un momento per lasciare una recensione nell'App Store — fa un'enorme differenza. Grazie. Nuovo nella 47.2 Percorsi passati [Funzione disponibile solo per utenti a pagamento] - Layout migliorato con titoli dei percorsi, vista dettagliata migliorata e caricamento più fluido - I percorsi pianificati ora si sincronizzano tramite iCloud tra i dispositivi - Caricamento più veloce — i dati locali vengono mostrati per primi, sincronizzazione cloud in background Aggiunto di recente Percorsi passati [Funzione disponibile solo per utenti a pagamento] - Visualizza la cronologia dei percorsi da Apple Health — percorso sulla mappa, distanza, durata, calorie, frequenza cardiaca, dislivello e statistiche di velocità - Ordina i percorsi passati per data, distanza o durata - Rinaviga un percorso precedente o salvalo come preferito Miglioramenti Apple Watch - Dopo un problema tecnico, CycleMaps per Apple Watch è tornato - La frequenza cardiaca viene inviata dall'orologio al telefono durante i percorsi sincronizzati - La mappa ora ruota seguendo la direzione durante i percorsi sincronizzati con il telefono - La vista indicazioni si adatta al contenuto (niente più spazio vuoto eccessivo) - La modalità demo si ferma correttamente tornando indietro - Più statistiche mostrate: dislivello, velocità massima, frequenza cardiaca media Statistiche percorso - Aggiunti dislivello positivo/negativo, velocità massima, velocità media e frequenza cardiaca media ai metadati dell'allenamento Correzioni HealthKit - Corretto un errore per cui il percorso non veniva salvato in Apple Health [Funzione disponibile solo per utenti a pagamento] - Gli allenamenti insignificanti (meno di 100 m) vengono rimossi da Apple Health Traduzione - Corrette traduzioni mancanti Miglioramenti grafici - Ricerca posizione migliorata - Transizioni più fluide nei dettagli del percorso - Stile della linea sulla mappa aggiornato - Correzioni nella vista del profilo altimetrico - Vista dei permessi aggiornata In questa versione anche: - Live Activity - Condivisione percorsi - Nuove traduzioni - Nuova interfaccia Liquid Glass e molto altro

Benvenuto alla 47ª versione principale di CycleMaps. Se ti piace l'app, prenditi un momento per lasciare una recensione nell'App Store — fa un'enorme differenza. Grazie. Novità Percorsi passati [Funzione disponibile solo per utenti a pagamento] - Visualizza la cronologia dei percorsi da Apple Health — percorso sulla mappa, distanza, durata, calorie, frequenza cardiaca, dislivello e statistiche di velocità - Ordina i percorsi passati per data, distanza o durata - Rinaviga un percorso precedente o salvalo come preferito Miglioramenti Apple Watch - Dopo un problema tecnico, CycleMaps per Apple Watch è tornato - La frequenza cardiaca viene inviata dall'orologio al telefono durante i percorsi sincronizzati - La mappa ora ruota seguendo la direzione durante i percorsi sincronizzati con il telefono - La vista indicazioni si adatta al contenuto (niente più spazio vuoto eccessivo) - La modalità demo si ferma correttamente tornando indietro - Più statistiche mostrate: dislivello, velocità massima, frequenza cardiaca media Statistiche percorso - Aggiunti dislivello positivo/negativo, velocità massima, velocità media e frequenza cardiaca media ai metadati dell'allenamento Correzioni HealthKit - Corretto un errore per cui il percorso non veniva salvato in Apple Health [Funzione disponibile solo per utenti a pagamento] - Gli allenamenti insignificanti (meno di 100 m) vengono rimossi da Apple Health Traduzione - Corrette traduzioni mancanti Miglioramenti grafici - Ricerca posizione migliorata - Transizioni più fluide nei dettagli del percorso - Stile della linea sulla mappa aggiornato - Correzioni nella vista del profilo altimetrico - Vista dei permessi aggiornata In questa versione anche: - Live Activity - Condivisione percorsi - Nuove traduzioni - Nuova interfaccia Liquid Glass e molto altro

Benvenuto alla 47ª versione principale di CycleMaps. Se ti piace l'app, prenditi un momento per lasciare una recensione nell'App Store — fa un'enorme differenza. Grazie. Novità Percorsi passati [Funzione disponibile solo per utenti a pagamento] - Visualizza la cronologia dei percorsi da Apple Health — percorso sulla mappa, distanza, durata, calorie, frequenza cardiaca, dislivello e statistiche di velocità - Ordina i percorsi passati per data, distanza o durata - Rinaviga un percorso precedente o salvalo come preferito Miglioramenti Apple Watch - Dopo un problema tecnico, CycleMaps per Apple Watch è tornato - La frequenza cardiaca viene inviata dall'orologio al telefono durante i percorsi sincronizzati - La mappa ora ruota seguendo la direzione durante i percorsi sincronizzati con il telefono - La vista indicazioni si adatta al contenuto (niente più spazio vuoto eccessivo) - La modalità demo si ferma correttamente tornando indietro - Più statistiche mostrate: dislivello, velocità massima, frequenza cardiaca media Statistiche percorso - Aggiunti dislivello positivo/negativo, velocità massima, velocità media e frequenza cardiaca media ai metadati dell'allenamento Correzioni HealthKit - Corretto un errore per cui il percorso non veniva salvato in Apple Health [Funzione disponibile solo per utenti a pagamento] - Gli allenamenti insignificanti (meno di 100 m) vengono rimossi da Apple Health Traduzione - Corrette traduzioni mancanti Miglioramenti grafici - Ricerca posizione migliorata - Transizioni più fluide nei dettagli del percorso - Stile della linea sulla mappa aggiornato - Correzioni nella vista del profilo altimetrico - Vista dei permessi aggiornata In questa versione anche: - Live Activity - Condivisione percorsi - Nuove traduzioni - Nuova interfaccia Liquid Glass e molto altro

Novità in questa versione: - Interfaccia Liquid Glass per iOS 26 — nuove icone e un aggiornamento visivo completo - Più opzioni di percorso in più luoghi - Aggiunto l'italiano; migliorate le traduzioni esistenti In questa versione anche: - Live Activity - Condivisione percorso — condividi qualsiasi percorso come link. Chi lo riceve può aprirlo in CycleMaps o visualizzarlo sul web - Motore di navigazione migliorato, specialmente per i percorsi a lunga distanza - Traduzioni ampliate in più lingue - Correzioni di bug minori Benvenuto alla 46ª versione principale di CycleMaps. Se ti piace l'app, una recensione nell'App Store fa un'enorme differenza — grazie.

- Live Activity — follow your ride from the Lock Screen and Dynamic Island, no unlock needed - Danish, German and Japanese translations added - Improved translations across all supported languages Also in this release: - Route sharing — share any route as a link. Recipients can open it in CycleMaps or view it on the web - Improved routing engine, especially for long-distance routes - Minor bug fixes Welcome to the 45th major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to leave a review in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.

- Route sharing — share a route with anyone you want. They can open it with CycleMaps or just view it on the web - Improve some translations - Improve some icons Also in this release: - Translate CycleMaps into lots of new languages! - Fix issues with route details view - Improve font scaling - Improve elevation charts - Improve the routing engine, especially for long routes Welcome to the 44th major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.

- Finds new and improved routes - Fixes a crash when viewing the tutorial Also in this release: - Translate CycleMaps into lots of new languages! - Fix issues with route details view - Improve font scaling - Improve elevation charts - Improve the routing engine, especially for long routes Welcome to the 43rd major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.

- Finds new and improved routes - Fixes a crash when viewing the tutorial Also in this release: - Translate CycleMaps into lots of new languages! - Fix issues with route details view - Improve font scaling - Improve elevation charts - Improve the routing engine, especially for long routes Welcome to the 43rd major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.

Fixes a crash with older versions of iOS. Also in this release: - Translate CycleMaps into lots of new languages! - Fix issues with route details view - Fix a crash - Improve font scaling - Improve elevation charts - Improve the routing engine, especially for long routes Welcome to the 43rd major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.

- Translate CycleMaps into lots of new languages! - Fix issues with route details view - Fix a crash - Improve font scaling - Improve elevation charts - Improve the routing engine, especially for long routes Welcome to the 43rd major release of CycleMaps. If you like the app, please take a moment to review it in the App Store — it makes an enormous difference. Thank you.

- improves the routing engine fixing a couple of bugs when resuming the route - also in this release: - This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be! - Finding routes should now be faster - on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details - renames outright purchases to lifetime purchases Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- improves the routing engine fixing a couple of bugs when resuming the route - renames outright purchases to lifetime purchases - also in this release: - This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be! - Finding routes should now be faster - on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details - some minor bug fixes Also in this release: Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- improves the routing engine fixing a couple of bugs when resuming the route - renames outright purchases to lifetime purchases - also in this release: - This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be! - Finding routes should now be faster - on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details - some minor bug fixes Also in this release: Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be! - Finding routes should now be faster - on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details - some minor bug fixes Also in this release: Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

Modernises the tech that CycleMaps uses. Also in this release: *Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data. Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation, and a crash with iOS 16. Enjoy your cycling. Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

Fixes an issue with voice navigation with iOS 16. Also in this release: *Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data. Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation, and a crash with iOS 16. Enjoy your cycling. Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

*Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data. Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation, and a crash with iOS 16. Enjoy your cycling. Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

*Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data. Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation. Enjoy your cycling. Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- Fixes a couple of crashes on Apple Watch Also in this release: - Fixes an issue where the app would incorrectly say "Arriving" on Apple Watch. - Improvements to our routing engine especially around re-routing - Minor bugfixes - Improve the Apple Watch UI, especially for larger screened watches. - Add a re-centre button while routing to make focusing easier - Add volume control for the voice instructions - Lots of underneath the hood upgrades on purchases; Share them more easily, with less need to restore Enjoy your cycling. Welcome to the 40th major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- Fixes an issue where the app would incorrectly say "Arriving" on Apple Watch. also in this release: - Improvements to our routing engine especially around re-routing - Minor bugfixes - Improve the Apple Watch UI, especially for larger screened watches. - Add a re-centre button while routing to make focusing easier - Add volume control for the voice instructions - Lots of underneath the hood upgrades on purchases; Share them more easily, with less need to restore Enjoy your cycling. Welcome to the 40th major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- Improvements to our routing engine especially around re-routing - Minor bugfixes also in this release: - Improve the Apple Watch UI, especially for larger screened watches. - Add a re-centre button while routing to make focusing easier - Add volume control for the voice instructions - Lots of underneath the hood upgrades on purchases; Share them more easily, with less need to restore Enjoy your cycling. Welcome to the 40th major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.