Esplora più a fondo le correnti di marea! Ora puoi esplorare le correnti di marea anche oltre il periodo delle previsioni meteorologiche, indipendentemente dal modello meteorologico selezionato. Una nuova scorciatoia consente di accedere più facilmente alle correnti di marea dalla schermata Meteo. I dati meteo e SFO possono inoltre essere nascosti per una visualizzazione della carta più chiara. Miglioramenti alla sorveglianza dell’ancora: • La traccia esistente viene mantenuta quando viene avviata la sorveglianza dell’ancora. • Il raggio predefinito è di 30 m e viene memorizzata l’ultima impostazione utilizzata. • Modifica più fluida: le maniglie non saltano e la carta non si sposta.

• Mantieni la rotta sotto controllo Ora puoi impostare il predittore COG/SOG della tua imbarcazione su Infinito, mantenendo la rotta visibile fino al bordo dello schermo, indipendentemente dal livello di zoom della carta. In questo modo puoi mantenere un predittore lungo per la tua imbarcazione e utilizzare predittori più corti per i bersagli AIS. Attiva questa funzione nelle Impostazioni.

• Goditi una visualizzazione della carta più pulita sui tuoi schermi. L’interfaccia ora si nasconde automaticamente dopo alcuni secondi di inattività sulle schermate che mostrano una carta. Questo ti offre più spazio per visualizzare la carta, mantenendo visibili le informazioni di navigazione essenziali. Tocca un punto qualsiasi dello schermo per visualizzare nuovamente l’interfaccia all’istante. Puoi disattivare questa funzione in qualsiasi momento in Impostazioni > Generali.

• Nuovo controllo per la visualizzazione dei grafici 3D Se preferisci navigare esclusivamente con le mappe 2D tradizionali, ora puoi disattivare la vista prospettica (3D). Una volta disattivata, la mappa rimarrà in 2D quando utilizzi il pulsante GPS o segui un percorso attivo. Puoi accedere a questa opzione dalle impostazioni.

Miglioramenti della versione 4.0.10: • Risolto un problema che impediva agli utenti di inviare richieste tramite il modulo «Richiedi una funzionalità».

Miglioramenti della versione 4.0.9: • Risolto un problema per cui gli utenti perdevano i layer cartografici selezionati entrando nella schermata Anchor Watch.

Miglioramenti della versione 4.0.8: • Risolto un problema per cui agli utenti veniva richiesto di compilare il profilo dell'imbarcazione anche se era già completo. • Risolto un problema con il gesto di pizzicamento che poteva impostare la schermata di navigazione in modalità 3D. • Migliorata la stabilità dell'applicazione.

Miglioramenti della versione 4.0.7: • Migliorati i dati di maree e correnti. • Migliorata la gestione degli errori di rete con Starlink: risolto un problema che poteva causare disconnessioni impreviste o malfunzionamenti dei servizi meteo quando la connessione Internet restituiva errori di accesso (HTTP 403). L'app distingue ora correttamente i problemi di connettività dagli errori del servizio. • Migliorata la stabilità dell'applicazione.

Miglioramenti della versione 4.0.6: • Risolto un problema per cui agli utenti veniva ripetutamente richiesto di completare il **profilo dell'imbarcazione** all'avvio, anche se era già stato completato. • Migliorata la stabilità dell'applicazione.

Miglioramenti della versione 4.0.5: • Ottimizzata la schermata Boat Profile per smartphone.

- Risolto un importante problema di stabilità del livello AIS, in particolare nelle aree con elevato traffico AIS. TZ Online AIS ora funziona correttamente. - Risolto un problema per cui la configurazione NMEA degli strumenti veniva persa a ogni avvio dell'applicazione, costringendo l'utente a riconfigurarla ogni volta. - Risolto un problema per gli utenti Elite che causava la visualizzazione errata di alcuni valori oceanografici nel menu contestuale, in particolare il valore della clorofilla, che risultava sempre pari a 0. - Risolto un problema di stabilità casuale durante la creazione di rotte o linee tramite l'inserimento di coordinate di latitudine e longitudine. - Risolto un problema per cui la finestra Rapporto di posizione non veniva sempre visualizzata all'avvio di un viaggio live. Di conseguenza, i follower potevano non ricevere la notifica di inizio del viaggio e non riuscire a seguirlo. - Ripristinata la funzione Feedback sulla carta, rimossa per errore. Questa funzione consente di segnalare direttamente al nostro team cartografico le aree della carta che necessitano di miglioramenti.

La versione 4.0.3 include le seguenti correzioni: • Migliorata la stabilità sugli iPad di quinta generazione • Risolti i crash durante la visualizzazione del livello AIS online (TZ Online AIS) • Risolto un problema per cui, per alcuni utenti, il livello cartografico veniva automaticamente impostato su "Disattivato" all'avvio, causando una visualizzazione vuota della carta Grazie per la vostra pazienza e per i preziosi feedback.

Dopo il rilascio della versione 4, molti di voi ci hanno segnalato dei bug. Grazie mille per il vostro aiuto. I vostri feedback sono stati preziosi e hanno permesso ai nostri sviluppatori di risolvere il maggior numero possibile di problemi. Grazie anche per la vostra pazienza. Ecco i problemi risolti in questo aggiornamento: • Problema di stabilità specifico degli iPad di 7ª generazione. • Problema di migrazione dalla versione 3 alla versione 4 che poteva causare la perdita della configurazione di connessione agli strumenti. • Alcuni utenti hanno perso l'accesso alle proprie carte dopo l'aggiornamento. • Gli utenti con un abbonamento Premium Weather o Sport Fishing non recuperavano automaticamente l'accesso al servizio Essential. • L'opzione "Cruise Speed" (precedentemente "Planning Route Speed") nel menu "Profile" non era disponibile senza connessione Internet. • Arresto anomalo occasionale toccando la barra delle notifiche. • Arresto anomalo o impossibilità di convalidare un "Catch". • Data incoerente nella schermata di navigazione: maree e correnti di marea non mostravano sempre i dati relativi all'orario corrente. • Problema di zoom infinito durante il pinch-to-zoom. • Arresto anomalo occasionale all'apertura della pagina LOG. È ancora presente un problema di stabilità noto sugli iPad di 5ª generazione. Il nostro team sta continuando a investigare. Il vostro feedback è essenziale per aiutarci a migliorare l'applicazione. Se riscontrate un bug o avete un suggerimento di miglioramento, non esitate a contattare il nostro supporto.

Salite a bordo di TZ iBoat 4! Questa nuova versione introduce un’interfaccia completamente riprogettata, con un accesso più rapido e intuitivo alle funzioni essenziali. • Nuovo design con schermate dedicate: Navigazione, Diario di bordo, Strumenti, Meteo, Ormeggio, Maree, Ecoscandaglio, Ocean-O. Naviga rapidamente grazie alla nuova TZ Bar. • Nuovo radar pioggia con copertura estesa al largo e visualizzazione in tempo reale dei fulmini. • Le connessioni NMEA sono state migliorate e la configurazione degli strumenti è stata semplificata. • Nuova tastiera per latitudine/longitudine. • Accesso semplificato all’importazione dei file grazie a un nuovo accesso dedicato. • Numerosi miglioramenti dell’interfaccia, delle prestazioni e dell’accessibilità.

Salite a bordo di TZ iBoat 4! Questa nuova versione introduce un’interfaccia completamente riprogettata, con un accesso più rapido e intuitivo alle funzioni essenziali. • Nuovo design con schermate dedicate: Navigazione, Diario di bordo, Strumenti, Meteo, Ormeggio, Maree, Ecoscandaglio, Ocean-O. Naviga rapidamente grazie alla nuova TZ Bar. • Nuovo radar pioggia con copertura estesa al largo e visualizzazione in tempo reale dei fulmini. • Le connessioni NMEA sono state migliorate e la configurazione degli strumenti è stata semplificata. • Nuova tastiera per latitudine/longitudine. • Accesso semplificato all’importazione dei file grazie a un nuovo accesso dedicato. • Numerosi miglioramenti dell’interfaccia, delle prestazioni e dell’accessibilità.

Scopri Boat Profile in TZ iBoat. Configura la tua imbarcazione, le sue caratteristiche e le attività in pochi passaggi. Il profilo è sincronizzato con il tuo account My TIMEZERO e prepara TZ iBoat a un’esperienza più personalizzata in futuro. Varie correzioni di bug.

Scopri Boat Profile in TZ iBoat. Configura la tua imbarcazione, le sue caratteristiche e le attività in pochi passaggi. Il profilo è sincronizzato con il tuo account My TIMEZERO e prepara TZ iBoat a un’esperienza più personalizzata in futuro.

Varie correzioni di bug.

- Icona dell’app aggiornata - Migliorata la precisione e la diagnostica del GPS interno - Nuova opzione per disattivare «photofusion» nelle impostazioni del plotter: consente di visualizzare la foto satellitare sopra la carta senza trasparenza, anche in acque profonde - Correzioni di bug: esportazione dati, visualizzazione METAR, gestione crash

- Risolto: Impossibile spostare il waypoint "Go To" - Risolto: Visualizzazione doppia di lat/lon nel tooltip del mark - Risolto: MM4 – profondità errata su terra e valore errato nel tooltip - Risolto: L’icona dell’imbarcazione non appariva nella schermata di aggiornamento - Risolto: Crash causato da proprietà degli oggetti cartografici in alcuni dati extra (es. sud-est della Francia) - Onboarding: Aggiunto nuovo slide per promuovere l’abbonamento Sportfishing Ocean-O - Correzione provvisoria: Perdita occasionale delle impostazioni utente

Novità: i dati di SportFishing sono ora disponibili su TZ iBoat! Il servizio SportFishing Ocean-O include anche le Previsioni Meteo Premium. Appassionati di pesca, questo aggiornamento è per voi! Con SportFishing Ocean-O, trovate velocemente i migliori spot di pesca personalizzando i vostri layer con: • Temperatura superficiale del mare (SST) • Altezza della superficie del mare (SSH) • Concentrazione di clorofilla • Correnti oceaniche • Meteo in HD (vento, onde, pressione…) Scegli come visualizzare i layer — mappe a colori, linee di contorno, frecce o particelle — e combinali per individuare i tuoi hotspot. Disponibile con abbonamento mensile, facile da attivare direttamente dall'app! Esplora la mappa con i tuoi tempi: i dati si caricano automaticamente, senza bisogno di scaricarli in anticipo. In mare? Basta precaricare le tue aree per utilizzarle anche offline.

Novità: i dati di SportFishing sono ora disponibili su TZ iBoat! Il servizio SportFishing Ocean-O include anche le Previsioni Meteo Premium. Appassionati di pesca, questo aggiornamento è per voi! Con SportFishing Ocean-O, trovate velocemente i migliori spot di pesca personalizzando i vostri layer con: • Temperatura superficiale del mare (SST) • Altezza della superficie del mare (SSH) • Concentrazione di clorofilla • Correnti oceaniche • Meteo in HD (vento, onde, pressione…) Scegli come visualizzare i layer — mappe a colori, linee di contorno, frecce o particelle — e combinali per individuare i tuoi hotspot. Disponibile con abbonamento mensile, facile da attivare direttamente dall'app! Esplora la mappa con i tuoi tempi: i dati si caricano automaticamente, senza bisogno di scaricarli in anticipo. In mare? Basta precaricare le tue aree per utilizzarle anche offline.

Nuove Funzionalità e Miglioramenti • BathyVision: Aggiunta un'opzione per disabilitare le linee di contorno "Master" in grassetto per una maggiore chiarezza. • Anteprima Viaggi: Ora, quando si seleziona un viaggio, viene visualizzato solo quel viaggio per migliorare la concentrazione. • Schermate Offline: La posizione della propria imbarcazione è ora visibile nella schermata di memorizzazione delle carte per una migliore consapevolezza della posizione. • Nuova Area della Carta: Aggiunta copertura per Sudafrica e Namibia. Correzione di Bug • Risolto un problema relativo alla disconnessione dell'utente.

• AIS Online con TZ Cloud: La nuova funzionalità "TZ Online AIS" ti consente di accedere agli obiettivi AIS oltre la portata del tuo ricevitore locale collegandoti alla nostra rete AIS globale tramite Internet. Quando attivata, tutti gli obiettivi AIS all'interno della portata del tuo ricevitore locale verranno automaticamente condivisi con la comunità. Nota: Questa funzionalità richiede il modulo AIS, che deve essere acquistato per attivare AIS Online. • Compatibilità AIS PredictWind: La gestione migliorata dei dati AIS ora supporta il servizio DATAHUB di PredictWind. • Miglioramento AIS: Evita obiettivi duplicati aggiungendo il tuo MMSI nelle impostazioni, nascondendo così l'obiettivo AIS della tua imbarcazione. • Sovrapposizione radar migliorata: Un algoritmo di direzione calcolata migliorato migliora le prestazioni della sovrapposizione radar senza una bussola elettronica. Regola la soglia per prestazioni migliori e ottieni indicazioni più chiare quando i dati di direzione sono inaffidabili. • Strumento di risoluzione dei problemi migliorato: Il modulo di supporto ora fornisce informazioni più dettagliate, consentendo un'assistenza più rapida e migliore.

• AIS Online con TZ Cloud: La nuova funzionalità "TZ Online AIS" ti consente di accedere agli obiettivi AIS oltre la portata del tuo ricevitore locale collegandoti alla nostra rete AIS globale tramite Internet. Quando attivata, tutti gli obiettivi AIS all'interno della portata del tuo ricevitore locale verranno automaticamente condivisi con la comunità. Nota: Questa funzionalità richiede il modulo AIS, che deve essere acquistato per attivare AIS Online. • Compatibilità AIS PredictWind: La gestione migliorata dei dati AIS ora supporta il servizio DATAHUB di PredictWind. • Miglioramento AIS: Evita obiettivi duplicati aggiungendo il tuo MMSI nelle impostazioni, nascondendo così l'obiettivo AIS della tua imbarcazione. • Sovrapposizione radar migliorata: Un algoritmo di direzione calcolata migliorato migliora le prestazioni della sovrapposizione radar senza una bussola elettronica. Regola la soglia per prestazioni migliori e ottieni indicazioni più chiare quando i dati di direzione sono inaffidabili. • Strumento di risoluzione dei problemi migliorato: Il modulo di supporto ora fornisce informazioni più dettagliate, consentendo un'assistenza più rapida e migliore.