Un download molto più leggero con pacchetti di dizionario opzionali, una ricerca visuale più utile e pagine più veloci ovunque. Ciao iPhone Duo! PACCHETTI DI DIZIONARIO imiwa? ora è un download molto più leggero: il dizionario principale è incluso nell’app, mentre le lingue aggiuntive dei significati, i nomi propri e le frasi di esempio estese sono pacchetti opzionali. Al primo avvio imiwa? suggerisce i pacchetti adatti alle tue lingue, e puoi gestirli in qualsiasi momento in Preferenze › Dati del dizionario. RICERCA VISUALE Un nuovo menu di visualizzazione accanto al pennello ti permette di scegliere la dimensione dei kanji e dei radicali e di mostrare o nascondere il segno jōyō. I radicali selezionati ora si illuminano in molti più kanji (sperimentale, da attivare nelle preferenze). PIÙ VELOCE OVUNQUE Molte schermate si caricano più velocemente, soprattutto sui dispositivi meno recenti. TRADUZIONI E LETTURE MIGLIORI I significati tradotti sul tuo dispositivo (Apple Intelligence) sono più fedeli, e l’arabo e l’ebraico si leggono da destra a sinistra. NOTE La ricerca nelle tue note mostra ogni risultato in un breve estratto e lo evidenzia anche nella parola o nel kanji della nota. TESTO PIÙ GRANDE I risultati di ricerca, gli ambiti di ricerca, le Flashcard e diverse altre schermate si adattano meglio alle dimensioni di testo più grandi. E DIVERSE CORREZIONI Ascoltiamo il tuo feedback e anche in questa versione abbiamo risolto diversi problemi, tra cui un’importazione delle liste da una versione precedente che poteva ricominciare a ogni avvio e scaricare la batteria.

Questo aggiornamento corregge un arresto anomalo su Mac durante l’uso di qualsiasi campo di ricerca. Ci scusiamo per l’inconveniente e grazie a tutti coloro che ce l’hanno segnalato!

Un nuovissimo dizionario dei nomi propri, un'app per Apple Watch, sessioni di studio, proverbi ed espressioni idiomatiche e un Analizzatore più intelligente. DIZIONARIO DEI NOMI PROPRI Cerca persone, luoghi, stazioni, aziende e molto altro con il nuovo dizionario dei nomi propri, comprese le loro letture spesso sorprendenti. I nomi compaiono nella Ricerca e nell'Analizzatore, e puoi aggiungerli ai preferiti, annotarli, salvarli in elenchi, studiarli con le flashcard o aprirli direttamente su una mappa o in una ricerca web. APPLE WATCH Porta il Kanji del Giorno e la Parola del Giorno direttamente sul quadrante. Toccali per aprire la nuova app imiwa? per Apple Watch, con letture, significati, furigana e l'ordine dei tratti animato. I contenuti del giorno seguono le impostazioni dei widget del tuo iPhone. SESSIONI DI STUDIO Avvia una sessione di studio e tutto ciò che consulti — parole, kanji, kana, radicali, frasi di esempio — viene registrato automaticamente. Metti in pausa e riprendi quando vuoi, aggiungi note alla sessione e torna più tardi per ripassare ciò che hai studiato o esportarlo in PDF. PROVERBI ED ESPRESSIONI IDIOMATICHE Sfoglia proverbi (ことわざ) ed espressioni idiomatiche (慣用句) giapponesi dalla scheda Impara, ciascuno con il proprio mazzo di flashcard. UN ANALIZZATORE PIÙ INTELLIGENTE Numerosi miglioramenti di precisione: l'Analizzatore ora è collegato al dizionario dei nomi propri e interpreta con maggiore accuratezza molte forme flesse difficili. ALTRO DA SCOPRIRE Aggiungi note personali alle frasi di esempio. Apri il dizionario di sistema di iOS da qualsiasi parola o kanji per consultare definizioni giapponese-giapponese. Gli elenchi del Kanken sono stati aggiornati per una maggiore accuratezza. ELENCHI PIÙ VELOCI Gli elenchi di vocaboli molto grandi ora scorrono, si aggiornano ed eliminano elementi in modo fluido. E DIVERSE CORREZIONI Ascoltiamo i vostri suggerimenti e abbiamo risolto diversi problemi anche in questa versione!

Un nuovo modo interattivo di esplorare i kanji, un'opzione per l'aspetto direttamente nell'app e numerosi miglioramenti di leggibilità e precisione. KANJI Scopri come i kanji sono collegati tra loro con un nuovo grafo interattivo. Parti da un kanji qualsiasi, osserva i componenti che lo formano, poi passa a ogni altro kanji che condivide quegli stessi componenti, esplorando l'intera rete di collegamenti con un semplice tocco. Toccare un riquadro di variante calligrafica ora apre una vista grande e scorrevole di quel carattere. CAMBIO DELL'ASPETTO Una nuova impostazione Aspetto ti permette di forzare la modalità chiara o scura dell'app, indipendentemente dall'impostazione di sistema del tuo dispositivo. LEGGIBILITÀ MIGLIORATA Furigana e romaji nelle frasi di esempio ora si leggono meglio, e diversi elementi di testo e grafici si adattano meglio alle dimensioni del testo di accessibilità più grandi. E ALCUNE CORREZIONI Ascoltiamo i vostri feedback e in questa versione abbiamo risolto anche numerosi problemi!

Un Analizzatore molto più intelligente, un'integrazione più profonda della guida grammaticale di Tae Kim, flashcard che alternano la direzione di studio e un modo più semplice per sfogliare le tue liste salvate, oltre a una lunga serie di correzioni di precisione in tutto il dizionario. UN ANALIZZATORE MOLTO PIÙ INTELLIGENTE L'Analizzatore di frasi ora riconosce molte più coniugazioni, contrazioni colloquiali e forme verbali composte, e sceglie molto meglio la parola giusta quando più parole condividono la stessa lettura o scrittura. Il banner «Da X — Y di Z» che spiega una coniugazione ora copre molti più punti grammaticali e salta direttamente alla sezione esatta della lezione di Tae Kim corrispondente, invece che all'inizio della pagina. La vista della frase evidenzia la parola corrente e scorre automaticamente per tenere sempre visibile la parola che stai leggendo. FLASHCARD: STUDIA IN ENTRAMBE LE DIREZIONI I mazzi di flashcard possono ora alternare domande dal giapponese alla tua lingua e dalla tua lingua al giapponese nella stessa sessione di ripasso, rafforzando così la memoria in entrambe le direzioni una volta che una carta è maturata. È un'opzione disattivata di default, disponibile per singolo mazzo o come nuova impostazione predefinita globale. PIÙ FACILE DA TROVARE E SALVARE Il selettore «Salva nelle liste» ora mostra per prime le liste usate più di recente, seguite dall'intera gerarchia delle liste con la corretta indentazione, così le liste annidate si riconoscono a colpo d'occhio. KANJI Anche la riga Componenti di un kanji è ora toccabile e ti porta direttamente al radicale o al kanji di ciascuna parte. E DIVERSE CORREZIONI Ascoltiamo i vostri feedback e in questa versione abbiamo risolto anche diversi problemi, tra cui le tabelle di hiragana e katakana che venivano tagliate con dimensioni del testo maggiori e il riferimento ai Contatori, che ora mostra furigana e rōmaji come il resto del dizionario.

Impara la grammatica giapponese con la guida classica di Tae Kim, sfoglia le tabelle di riferimento complete di Hiragana e Katakana, esplora la nuova sezione di riferimento dei Contatori, oltre a diverse correzioni di precisione. UNA GUIDA ALLA GRAMMATICA, INTEGRATA La scheda Impara ora include la Guida alla grammatica giapponese di Tae Kim, dalle basi dell'Hiragana alle costruzioni più avanzate. Ogni lezione rimanda alle parole e ai kanji che tratta, e l'Analizzatore ora indica quali lezioni di grammatica si applicano a ciò che hai appena cercato. Questa guida alla grammatica è disponibile solo in inglese. HIRAGANA E KATAKANA, A COLPO D'OCCHIO Sfoglia le tabelle complete di Hiragana e Katakana dalla scheda Impara e tocca un carattere qualsiasi per aprire la sua pagina dedicata: ordine dei tratti, stili calligrafici, parole di esempio e il corrispondente carattere nell'altro sillabario, tutto in un unico posto. UN VERO RIFERIMENTO PER I CONTATORI La schermata dei Contatori offre ora un'interfaccia con ricerca, frasi di esempio reali per ogni contatore e un collegamento rapido da qualsiasi parola che fa riferimento a un contatore. ESPORTA LA CRONOLOGIA DI RICERCA La cronologia ora può essere esportata insieme alle tue liste di vocaboli. E DIVERSE CORREZIONI Ascoltiamo i vostri feedback e in questa versione abbiamo risolto anche diversi problemi, tra cui le flashcard che mostravano kanji poco comuni per parole che di norma si scrivono solo in kana, i mazzi di vocaboli JLPT che a volte includevano un omonimo non correlato con la stessa lettura, e dati sull'accento tonale mancanti per migliaia di parole scritte solo in kana.

Le note si uniscono alla ricerca, insieme a liste colorate, risultati di ricerca senza limiti, modi più veloci per importare il tuo vecchio dizionario e un visualizzatore dell'ordine dei tratti dei kanji che fa di più. NAVIGAZIONE PIÙ VELOCE Tocca due volte (o di nuovo) una scheda già attiva per accedere subito alla sua azione principale: avviare una ricerca (2x Ricerca), scorrere le modalità di ricerca dei Kanji o aprire le tue Liste di vocaboli (2x Impara), ovunque tu sia nell'app. CERCA ANCHE NELLE TUE NOTE Le tue note personali fanno ora parte della Ricerca, accanto a Dizionario, Kanji ed Esempi: scrivi una nota su una parola e ricomparirà ogni volta che la cerchi di nuovo. Anche le note sulle frasi di esempio mostrano ora un'anteprima leggibile. Anche digitare in rōmaji è più affidabile ovunque, incluso nell'Analizzatore e nelle frasi di esempio. DAI UN COLORE ALLE TUE LISTE Assegna un colore a piacere alle tue liste di vocaboli e scopri a colpo d'occhio a quali liste appartiene una parola o un kanji, direttamente nei risultati di ricerca, nelle frasi di esempio e nelle schede kanji, senza dover aprire la lista per controllare. VEDI PIÙ RISULTATI DI RICERCA Le ricerche in Dizionario ed Esempi si fermavano finora silenziosamente a 50 risultati, senza modo di vederne altri. Scorri oltre l'ultimo risultato e imiwa? continuerà a caricarne altri. Anche gli elementi Visti di recente ora hanno lo stesso gesto rapido di scorrimento per aggiungere ai preferiti già presente nei risultati di ricerca. PORTA CON TE IL TUO VECCHIO DIZIONARIO Stai passando da un'altra app di dizionario giapponese? imiwa? può ora importare diversi formati di backup. ORDINE DEI TRATTI, ANCORA MIGLIORE Il riquadro dell'ordine dei tratti ora è ridimensionabile e riproduce automaticamente tutti i tratti in sequenza, così puoi vedere come si scrive un carattere senza doverli scorrere uno alla volta. FLASHCARD Passa direttamente dal retro di una flashcard alla scheda completa della parola o del kanji, e goditi un mescolamento più equo delle nuove carte ogni giorno, così le parole dal suono simile non si presentano più una dietro l'altra nei mazzi JLPT e negli altri. E DIVERSE CORREZIONI Ascoltiamo i vostri feedback e in questa versione abbiamo risolto anche diversi problemi, tra cui le intestazioni lunghe dei proverbi che non tagliano più il rōmaji, la fotocamera che ora mostra un chiaro indicatore di caricamento (invece di sembrare bloccata) mentre recupera una foto da iCloud, oltre a un ordinamento delle liste e un trascinamento per riordinare più affidabili.

Nuovi modi per studiare, trovare i kanji e copiare ciò che ti serve, oltre a un'interfaccia più curata in tutta l'app. KANJI KENTEI (KANKEN), INTEGRATO Preparati all'esame giapponese di abilità sui kanji con liste per livello Kanken e mazzi di flashcard per tutti e dodici i livelli, più un nuovo widget Kanken per avere il carattere del giorno sempre a portata d'occhio. YOJI JUKUGO Scopri i modi di dire giapponesi a quattro caratteri, davvero fantastici (七顛八起、一石二鳥…), con una nuova collezione di Yoji Jukugo consultabile e un mazzo di flashcard dedicato, accanto agli altri strumenti della scheda Studiare. RICERCA CON IL METODO DEI QUATTRO ANGOLI Cerca i kanji nel modo tradizionale. La nuova ricerca con il metodo dei quattro angoli offre un selettore di quadranti intuitivo, per trovare il carattere che cerchi partendo solo dalla sua forma. RICERCA AUTOMATICA ALLA COPIA (funzione storica richiesta a gran voce, di ritorno) Attiva la ricerca automatica in Impostazioni: imiwa? cercherà il testo giapponese non appena lo copi in qualsiasi altra app, senza bisogno di cambiare app o incollarlo manualmente. COPIA, LEGGI AD ALTA VOCE, CONDIVIDI Ogni testo del dizionario ha ora un proprio menu con Copia, Copia e aggiungi, Leggi ad alta voce e Condividi, per agire esattamente sulla parola o sul significato toccato, e su nient'altro. FLASHCARD Mostra la lettura direttamente sul fronte della carta e valuta le carte con uno swipe senza doverle prima girare. Guarda i dettagli comparire mentre trascini via la carta. KANJI Scegli quali letture straniere visualizzare. E DIVERSE CORREZIONI Ascoltiamo i vostri feedback: corretta la ricerca dei verbi, ripristinato il comportamento corretto di rōmaji e furigana per le grafie alternative, linee guida più scure nel riquadro di scrittura a mano libera e vari aggiustamenti per i testi di accessibilità di grandi dimensioni.

Questo aggiornamento migliora l'accessibilità e il supporto al Testo Dinamico in tutta l'app, con una nuova opzione di layout semplificato per iPad e Mac. La ricerca dei kanji ora trova i frammenti presenti in qualsiasi punto di una parola, non solo all'inizio. Le grafie rare o alternative dei kanji sono di nuovo più facili da trovare nella ricerca e nelle schede delle parole, con una nuova impostazione avanzata per mostrarle sempre. Risolti diversi problemi di ricerca in rōmaji e di visualizzazione dei furigana per le parole con grafie alternative.

imiwa? è stato completamente ricostruito per iOS 26. Ogni schermata, ogni interazione — reinventati. Non è un aggiornamento. È un nuovo inizio. RICERCA UNIFICATA Un'unica ricerca. Risultati del dizionario, corrispondenze kanji e frasi d'esempio — tutto insieme, in parallelo. Passa dall'una all'altra con un tocco. KANJI, PIÙ IN PROFONDITÀ CHE MAI Animazione dell'ordine dei tratti, vista di scomposizione, varianti di carattere, ricerca visiva multi-radicale, ricerca SKIP — tutti gli strumenti per comprendere davvero un carattere. ESPLORA LE ORIGINI DI OGNI RADICALE Il browser dei radicali Bushu è stato completamente rinnovato con diagrammi animati dell'ordine dei tratti che mostrano ogni variante di un radicale. Tocca un radicale per scoprirne l'etimologia — da dove viene, cosa raffigurava originariamente e come si è evoluto. L'ANALIZZATORE Incolla qualsiasi frase in giapponese e l'Analizzatore la scompone parola per parola: morfologia, voci del dizionario, frasi d'esempio, traduzioni IA. Tutto in un unico posto. PUNTA LA FOTOCAMERA, LEGGI IL MONDO (versione beta) Punta il telefono su qualsiasi testo in giapponese — un cartello, un menu, una pagina — e imiwa? lo legge per te. Il riconoscimento del testo in tempo reale sovrappone le traduzioni direttamente nel mirino. Tocca qualsiasi parola per cercarla all'istante. Oppure importa un PDF — un manuale, un capitolo di manga, un articolo — e applica la stessa analisi a qualsiasi pagina. SIRI, SCORCIATOIE E AZIONI RAPIDE Chiedi a Siri di cercare in imiwa? senza aprire l'app. Aggiungi azioni rapide alla schermata Home per le funzioni che usi di più. imiwa? è ora un cittadino di prima classe nell'ecosistema delle scorciatoie iOS. DISEGNA CIÒ CHE NON PUOI DIGITARE Non riesci a trovare il kanji che cerchi? Disegnalo con il dito. Il riconoscimento della scrittura a mano di imiwa? abbina i tuoi tratti al carattere corretto — senza necessità di internet. ACCENTO TONALE, FINALMENTE Guarda esattamente come le parole salgono e scendono con i diagrammi dell'accento tonale nella vista dettagliata delle parole. Essenziale per un giapponese dal suono naturale. TRADUZIONI CON IA imiwa? ora usa Apple Intelligence per tradurre le definizioni del dizionario sul dispositivo — in modo privato e istantaneo — in spagnolo, italiano, tedesco, portoghese, russo, coreano e altro ancora. Nessun abbonamento. Nessun server. Solo il tuo dispositivo. FLASHCARD CON RIPETIZIONE SPAZIATA Studia in modo più intelligente. Crea mazzi personalizzati o studia per livello JLPT. imiwa? programma automaticamente le tue revisioni così ricordi di più con meno sforzo. WIDGET Un kanji del giorno e una parola del giorno, direttamente sulla schermata di blocco o sulla schermata iniziale. Impara qualcosa ogni volta che prendi il telefono. FATTO PER OGNI SCHERMO Layout completo con barra laterale e browser a colonne su iPad. Dettagli di parole e kanji su doppio pannello. imiwa? si trova a suo agio sia su iPhone che su iPad. E MOLTO ALTRO Sincronizzazione iCloud, liste di vocaboli con suggerimenti di unione intelligenti, tabelle di coniugazione con furigana e romaji, note personali in Markdown, backup e ripristino, modalità scura — e localizzazione completa in inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, giapponese, coreano, portoghese e russo. — NOTA SULL'IA imiwa? usa Apple Intelligence per fornire traduzioni sul dispositivo per alcune lingue. I contenuti generati dall'IA possono contenere errori. Verifica sempre le traduzioni IA prima di affidarti a esse per scopi importanti, professionali o formali.

March 2021 dictionary and example updates Various bug fixes

Dark mode support November 2020 dictionary and example updates Fixed crash on start in iOS 14.2 affecting some users Various bug fixes

- Italian language in dictionary definitions - Similar kanji information - Faster dictionary and example search - Kanji lookup by external reference number - くれる and いい conjugation - Images search shortcut (tap and hold Japanese word in dictionary display) - Save backup to cloud services

New in this version: **Hotfix** Fixed: Personal notes could not be viewed/edited Fixed: Favourited entries not always "starred" correctly in the interface ** Previously in version 4.1 New: 64 bits support (yes iOS11 ready!), all iPhone and iPad geometries, iPad split view, 3D touch quick actions as well as peek & pop support. Fixed: Export of lists to tab separated values files (TSV) no longer crashes.

New in this version: 64 bits support (yes iOS11 ready!), all iPhone and iPad geometries, iPad split view, 3D touch quick actions as well as peek & pop support. Fixed in this version: Export of lists to tab separated values files (TSV) no longer crashes.

New in imiwa? 4.0.1 This is a maintenance release addressing the following: * Correctly layout screen when using Accessibility > Large text system setting * Correctly clear recent searches if history is completely deleted * Fixed a couple of crash reasons * Minor interface adjustments Previously in imiwa? 4.0 As of now and going forward, imiwa? is iOS7 only. If your device runs an older version of the system the App Store now allows you to download a version compatible with your device. imiwa? is free as always, does not bother you with advertising nor does it request you repeatedly to rate it on the App Store. Major changes : **************** * iOS7 look and feel * Left side menu replaces tab bar * QR magic see www.imiwaapp.com/qrmagic * AirDrop dictionary entry, kanji entry or full vocabulary list/backup * Share by flashing a QR code * Open lists in external applications supporting the format (e.g. Kanji flow - flash cards) * You can now nest vocabulary lists to better organise them * Personal notes for dictionary and kanji entries Implemented a « jump to dictionary search » shortcut at top of side menu: From any screens you are at most 2 taps away from starting a search * Russian interface localisation Enhancements: *************** * Implemented swipe to favourite on example sentences * Multiradical search is much much faster * Preview a few compounds in kanji view * Offline voice synthesis thanks to new iOS7 feature when no network connection * Use of dynamic fonts, lighter fonts used throughout (font size control is now in system settings) * Added button on every screen to unwind screen stack to top view * Implemented recent searches when search field is being edited * Removed 2 finger swipe to pop-up in view hierarchy (replaced by iOS7 swipe right from edge) * Increased history retention to 150 items (was 50) If you like imiwa? please consider leaving a rating on the App Store review page.

Welcome to a brand new imiwa? As of now and going forward, imiwa? is iOS7 only. If your device runs an older version of the system the App Store now allows you to download a version compatible with your device. imiwa? is free as always, does not bother you with advertising nor does it request you repeatedly to rate it on the App Store. Major changes : **************** * iOS7 look and feel * Left side menu replaces tab bar * QR magic see www.imiwaapp.com/qrmagic * AirDrop dictionary entry, kanji entry or full vocabulary list/backup * Share by flashing a QR code * Open lists in external applications supporting the format (e.g. Kanji flow - flash cards) * You can now nest vocabulary lists to better organise them * Personal notes for dictionary and kanji entries Implemented a « jump to dictionary search » shortcut at top of side menu: From any screens you are at most 2 taps away from starting a search * Russian interface localisation Enhancements: *************** * Implemented swipe to favourite on example sentences * Multiradical search is much much faster * Preview a few compounds in kanji view * Offline voice synthesis thanks to new iOS7 feature when no network connection * Use of dynamic fonts, lighter fonts used throughout (font size control is now in system settings) * Added button on every screen to unwind screen stack to top view * Implemented recent searches when search field is being edited * Removed 2 finger swipe to pop-up in view hierarchy (replaced by iOS7 swipe right from edge) * Increased history retention to 150 items (was 50) If you like imiwa? please consider leaving a rating on the App Store review page.

Bug fix for analyser crashes This is the last version supporting iOS5 & iOS6

This is mostly a maintenance release addressing annoying application crashes. Thank you for your patience. Details of the changes in this version: Added: Remembering the Kanji 6h edition index in kanji view Added: Option to activate/deactivate furigana on sentences and conjugations Fixed: Pesky crashes particularly affecting iOS7 users and to a lesser extent iOS6 users Fixed: Missing hyperlinks visual cue on last line of example sentences Fixed: Some analyser hick-ups, now ever more useful Fixed: Restore nanori readings in kanjis Fixed: Deletion of Kanji entries by swipe in lists was not working Fixed: Invalid abbreviation of causative-passive form for Godan-す verbs Fixed: Short lead to list picker in swipe to favorite on iPad landscape

This version contains an iOS7 compatibility fix New in this release: Furigana everywhere Sentence analysis to help with translation tasks Auto clipboard search: open imiwa? with Japanese text in the clipboard and it will automatically be looked-up or analysed Favoriting from dictionary result list (swipe right/left to favorite/un-favorite in last used list) Smoother stroke order diagram animations Drilldown on components of a kanji in the kanji view Auto-hide navigation and tab bar when scrolling to dedicate more estate to application content Improvements in the speech synthesis accuracy (speaking individual japanese entries) Implemented male/female voice toggle right from speech screen New URL scheme to invoke the analyzer externally (imiwa://analyser?text=あいたっ！足が！) imiwa? is now localised in Korean language and Portuguese Fixed in this release More accurate entry cross-referencing Invocation by external URL did not always display the correct page

New in 3.1.1: Addresses a list migration issue introduced in 3.1 for some users, your previous lists will be recovered if you did not delete the app at some point. Apologies for the inconvenience New in 3.1: iOS6 & iPhone5 support Backup and restore of lists Font size selection in the preferences for users with challenged sight, works with iPhone but mostly aimed at iPad (especially the largest size) Share with friends now using a file instead of a URL (allows sharing large lists) Uncluttered the list action menu, made export functions clearer to understand Hints pop-up messages Added volume slider in Speech screen to control the output sound (physical volume control in iOS is not controlling the application volume when no sound is playing in the application, controls ringer instead) Improved supports for very large list (> 1000 entries) Latest iSpeech version Latest dictionary/example sentences Fixed: Romaji cell not copyable in dictionary entry display Disabled single latin character search in example sentences to avoid endless lookups (single kana and kanji search is still ok) Fixed a display glitch when kanji has no KUNYOMI Prevent Merge and delete on the History list Conjugation of the Yodan-る(e.g. Gozaru) Conjugation of the Godan-る verb special class (e.g. 問う) iOS4 support temporarily discontinued due to inability to test with this iOS version, support for iOS 4.3 and above will return when I can test again.

!!!! Some users are randomly loosing lists while upgrading to 3.1. If you rely on your lists, either do not upgrade or back-up each and every list by using the "Share" function in the list action menu !!!! New in 3.1: iOS6 & iPhone5 support Backup and restore of lists Font size selection in the preferences for users with challenged sight, works with iPhone but mostly aimed at iPad (especially the largest size) Share with friends now using a file instead of a URL (allows sharing large lists) Uncluttered the list action menu, made export functions clearer to understand Hints pop-up messages Added volume slider in Speech screen to control the output sound (physical volume control in iOS is not controlling the application volume when no sound is playing in the application, controls ringer instead) Improved supports for very large list (> 1000 entries) Latest iSpeech version Latest dictionary/example sentences Fixed: Romaji cell not copyable in dictionary entry display Disabled single latin character search in example sentences to avoid endless lookups (single kana and kanji search is still ok) Fixed a display glitch when kanji has no KUNYOMI Prevent Merge and delete on the History list Conjugation of the Yodan-る(e.g. Gozaru) Conjugation of the Godan-る verb special class (e.g. 問う) iOS4 support temporarily discontinued due to inability to test with this iOS version, support for iOS 4.3 and above will return when I can test again.

Release targeted mostly at iOS4 devices, fixing a problem with the kanji detail screen not displaying and the multi-radical view layout incorrect. Other issues addressed by this release: - Spurious tool bar appearing in multi radical search screen in some circumstances - Lists not initialising for some users - Truncated meaning cell under some rare circumstances.

Apologies to those having installed v3.0 and the trouble caused. This version fixes the issue where no results were ever found The hilight of this release is the native iPad support at long last ^_^. /!\ Tap and hold a cell to access the local menu (speak, copy...) *** This version is no longer compatible with iOS 3.x devices as previously advertised. *** It does contain a number of minor tweaks for iPhone/iPod touch as well based on feedback received. Enjoy this new release.

The hilight of this release is the native iPad support at long last ^_^. /!\ Tap and hold a cell to access the local menu (speak, copy...) *** This version is longer compatible with iOS 3.x devices as previously advertised. *** It does contain a number of minor tweaks for iPhone/iPod touch as well based on feedback received. Enjoy this new release.