• Widget per la schermata Home: verbo del giorno, preferiti e verbi recenti • Le lettere irregolari delle forme coniugate ora sono evidenziate a colori • La ricerca trova l’inizio di qualsiasi parola in una traduzione e suggerisce grafie simili se non trova nulla • Scorri o tieni premuto un risultato di ricerca per aggiungerlo ai preferiti • Esercizi: scegli come vengono indicati i tempi verbali • Opzione per nascondere i pulsanti audio • Impostazioni › Aspetto: Chiaro, Scuro o Sistema • Spagnolo: aggiunti mencionar e altri verbi richiesti • Correzioni e miglioramenti

• Pratica: due nuove modalità di risposta, Scegli (scegli la forma giusta tra quattro) e Scrivi (scrivila tu) • Serie di giorni di pratica, obiettivo giornaliero e un promemoria giornaliero facoltativo • La ricerca trova anche i participi femminili e plurali (abierta → abrir) • Correzioni e miglioramenti

• Schermata del verbo ridisegnata: ogni tempo su una scheda dedicata, con il significato del verbo sotto il nome • Passa al verbo precedente o successivo con le nuove frecce ‹ › (puoi disattivarle in Impostazioni) • La ricerca trova anche le forme coniugate, ne mostra il tempo e funziona senza accenti («tuvieramos» trova tener) • Filtra l’elenco dei verbi per verbi regolari o irregolari • Verbo casuale, e fissa i tuoi verbi preferiti in cima • La nuova opzione «Entrambi» mostra i nomi dei tempi in entrambe le lingue • Scegli una voce femminile o maschile • Impostazioni ridisegnate • Le frasi di esempio mostrate in inglese (quando manca la traduzione nella tua lingua) ora sono contrassegnate • Frasi di esempio del congiuntivo e dell’imperativo riscritte per suonare naturali • Correzioni, tra cui un arresto anomalo all’avvio su Mac

• Pratica: tocca il nuovo pulsante dell’altoparlante per ascoltare la frase di esempio su ogni scheda • Le sessioni di pratica ora hanno sempre il numero di schede che hai scelto • Segnala un errore direttamente dalle schede di pratica, dalle tabelle di coniugazione e dalle frasi di esempio • Nuova impostazione per unire le righe dei pronomi con forme identiche • Migliaia di frasi di esempio migliorate e traduzioni migliori • Spagnolo: il congiuntivo imperfetto mostra entrambe le forme (hablara / hablase) e l’imperativo usa usted/ustedes in modo coerente • Su iPad e Mac il verbo aperto resta evidenziato nell’elenco

• Le carte di pratica ora mostrano il modo (ad esempio "Congiuntivo · Presente") e una nuova opzione nasconde le traduzioni • La pratica ora include tutte le forme dell'imperativo ed entrambi i participi • La ricerca ora include le coniugazioni per impostazione predefinita (puoi disattivarla in Impostazioni) • Layout migliori su iPad e supporto per dimensioni del testo più grandi • Migliaia di frasi di esempio corrette o riscritte • Correzioni alle tabelle di coniugazione e alle traduzioni

• Iniziare a fare pratica è più facile: verbi e tempi comuni come impostazione predefinita, le carte sbagliate tornano e alla fine c'è un riepilogo • Carte di pratica più chiare, con una frase di esempio, l'infinito sul retro e l'audio automatico • Ricerca più veloce, con i risultati raggruppati in verbi e coniugazioni • Spagnolo: frasi di esempio corrette nei tempi dell'indicativo • Nuovi pulsanti di riproduzione, con etichette VoiceOver • Il pulsante del menu ora apre un menu standard • Correzioni, tra cui un arresto anomalo all'apertura di Pratica

• Ascolta un tempo verbale per intero: tocca il pulsante di riproduzione accanto al nome del tempo per sentire tutte le forme una dopo l'altra. • L'audio ora usa la voce migliore installata sul tuo dispositivo. Per un suono più naturale, scarica una voce di qualità superiore in Impostazioni › Accessibilità. • Piccole correzioni e miglioramenti.

• Le sessioni di pratica ora hanno 10 carte per impostazione predefinita, così le finisci prima. Puoi sempre scegliere 20 o 50. • Risolto un arresto anomalo nelle Frasi di esempio, oltre ad altre piccole correzioni e miglioramenti.

• Nuova scheda Pratica: impara con le flashcard e mettiti alla prova, carta dopo carta. • Scegli un mazzo – preferiti, tutti i verbi o verbi irregolari – e ripassane qualcuno ogni giorno. • Migliaia di frasi di esempio corrette per abbinarle a tempo e pronome, e aggiunto il verbo “influir”.

• Risolto: i verbi preferiti apparivano due volte nell’elenco. • Migliorata l’evidenziazione della forma coniugata nelle frasi di esempio. • Aggiunto il verbo «plegar».

Miglioramenti delle prestazioni e correzioni di bug.

- Aggiunti i verbi relajar, relajarse, unir, unirse e gozar - Risolto un problema con alcuni caratteri durante la condivisione di un verbo

- Nuovi verbi aggiunti: hornear, hacerse - Coniugazioni corrette: caminar - Rimosse voci di verbi duplicate - Correzione automatica disattivata nella barra di ricerca - Correzioni di bug e miglioramenti delle prestazioni

- Sincronizza i preferiti su tutti i tuoi dispositivi con iCloud - Ricerca migliorata: le corrispondenze esatte appaiono per prime - Traduzioni migliorate in 11 lingue - Layout iPad migliorato - Risolti problemi di visualizzazione della barra di ricerca su iOS 26 - Correzioni di bug e miglioramenti delle prestazioni

- Added new verb: peinarse - Fixed estar imperative form - Fixed pronoun display - Improved iPad layout - Ricerca migliorata: le corrispondenze esatte e più brevi appaiono per prime - La barra di ricerca resta attiva quando si cancella il testo - Sincronizza i preferiti tra dispositivi con iCloud - Corretto il cursore invisibile nella barra di ricerca su iOS 26 - Traduzioni inglesi migliorate

- Nuovo verbo: peinarse - Corretta la forma imperativa di estar - Corretta la visualizzazione dei pronomi - Layout iPad migliorato

- Risolto problema visualizzazione verticale su iPad - Corrette le schede per gli utenti olandesi

Risolto problema su iPad in cui alcune coniugazioni non venivano visualizzate. Risolto problema con la schermata che mostra i dettagli aggiuntivi del verbo.

I verbi ora mostrano se sono regolari o riflessivi Aggiunta la possibilità di nascondere i tempi Aggiunte centinaia di nuovi verbi, tra cui: volverse, llevarse, apurar, ejercitar, copiar, coleccionar, empacar, reprobar, referir, rendirse, resfriarse, resfriar, extrañar Corretto caminar Corrette le etichette spagnole

* Aggiornata l'app per iOS 26. * Implementato il framework Declared Age Range per annunci pubblicitari appropriati all'età.

• Aggiunto “prender”. • Aggiunte icone per la modalità scura. • Correzioni di bug.

* Risolto un problema per cui la ricerca non funzionava con alcune lingue, come il danese e lo svedese. * Risolto un problema nella schermata “altre app”.

Frasi di esempio aggiornate per “caminar”

Correzioni di bug e miglioramenti delle prestazioni

Risolto un problema con l'ordinamento. Aggiunti "corregir", "comerse", "explicarse" alla lista dei verbi. Correzioni di bug e miglioramenti delle prestazioni.