Novità - Nuovo modello vocale con maggiore precisione per cinese, giapponese, coreano e cantonese. Miglioramenti - Ogni modello ora ricorda separatamente la tua preferenza linguistica. - Corretto il Dynamic Island che rimaneva attivo dopo la registrazione. - Migliorata la visualizzazione delle trascrizioni e la spaziatura dei paragrafi.

Miglioramenti - Registrazione più affidabile quando si passa tra altoparlanti, cuffie o dispositivi Bluetooth. - Gli appunti ora funzionano in modo affidabile dopo la trascrizione. - I file audio importati vengono verificati prima della pulizia per evitare la perdita di dati. - Il dizionario personalizzato ora gestisce grandi elenchi di parole senza bloccarsi. - La punteggiatura dettata ora funziona correttamente durante la modifica.

Migliorata la stabilità di registrazione — risolti i crash durante la trascrizione e ridotto il ritardo di avvio audio con il tasto Azione.

Novità - Rimozione delle parole riempitive — Pulizia automatica di "ehm," "uh" e altre parole riempitive dalle trascrizioni. Miglioramenti - Le registrazioni più lunghe sono ora molto più accurate — meno ripetizioni e errori di cambio lingua. - Qualità di registrazione Bluetooth migliorata — audio sensibilmente più chiaro con AirPods e altri dispositivi Bluetooth. - Il widget della schermata di blocco è più reattivo — niente più blocco su "In elaborazione", la registrazione parte più velocemente. - La copia automatica ora funziona in modo affidabile quando si passa ad altre app. - La modifica di una trascrizione non sovrascrive più il testo originale. - Corretti crash che potevano verificarsi durante la trascrizione.

Miglioramenti - La trascrizione è ora notevolmente più veloce dopo il primo utilizzo — il modello non viene più ricaricato ogni volta. - La registrazione si avvia più rapidamente — meno ritardo tra la pressione del pulsante e l'inizio della registrazione. - Le schede di condivisione ora permettono di nascondere il watermark dell'app. - Corretti diversi crash durante la vibrazione in registrazione, l'estrazione del modello su dispositivi più vecchi e la trascrizione in background.

Novità - Timer di arresto automatico — Imposta un limite di registrazione (da 30 min a 6 ore). La registrazione si interrompe e viene salvata automaticamente allo scadere del tempo. - Siri e tasto Azione — Avvia la registrazione a mani libere con "Hey Siri, start Whisper" o assegnalo al tasto Azione. - Dizionario personalizzato — Aggiungi nomi propri e termini specialistici per migliorare la precisione della trascrizione. Miglioramenti - La registrazione ora cattura un po' di più alla fine per evitare di tagliare l'ultima parola. - Risolto un arresto anomalo che poteva verificarsi durante l'esecuzione in background. - Pagina delle impostazioni riorganizzata per una navigazione più semplice.

Miglioramento della stabilità di registrazione e del ripristino dopo arresti anomali.

Novità - Forma d'onda audio in tempo reale con avviso quando non viene rilevato alcun suono. - Copia automatica con opzioni: Disattivata, Solo testo o Testo + Data e ora. Miglioramenti - Le trascrizioni lunghe vengono ora suddivise automaticamente in paragrafi per una lettura più semplice. - Migliorata la stabilità e l'affidabilità durante il download dei modelli.

Novità - Parakeet v3 come motore di riconoscimento predefinito — 10× più veloce, con trascrizioni molto più accurate e meno errori. - Passa tra i modelli Whisper e Parakeet nelle Impostazioni. Miglioramenti e correzioni - I file audio/video esportati ora mantengono i nomi file originali. - Corretto l'errore di estrazione audio dai video importati. - Le registrazioni vengono ora salvate in modo sicuro se l'app si chiude inaspettatamente.

Nuove funzionalità - Estensione di condivisione: importa file audio e video direttamente dal foglio di condivisione del sistema. - Tocca per cercare: tocca qualsiasi frase nella trascrizione per passare a quel momento esatto nell'audio. - iOS 26 Liquid Glass: adattato al nuovo linguaggio di design traslucido di Apple. Miglioramenti e correzioni - La musica di sottofondo ora si abbassa durante la riproduzione e si mette in pausa durante la registrazione, invece di fermarsi completamente. - Risolto l'evidenziazione tocca per cercare non allineata con la posizione audio corretta. - Risolto la visualizzazione della registrazione non chiusa quando si arresta tramite Live Activity. - Miglioramenti generali delle prestazioni e correzioni di bug.

Nuove funzionalità - Icona app Modalità scura: Passa tra icone app chiare e scure nelle Impostazioni. - Finestra di registrazione flottante: Scorri verso destra durante la registrazione per ridurre a widget flottante compatto. - Forma d'onda audio in tempo reale: Visualizza i livelli audio dal vivo durante la registrazione. - Filtro categoria di ricerca: Filtra i risultati di ricerca per categoria — Tutti, Registrazioni, Importazioni o Preferiti. Miglioramenti e correzioni - Corretta la visualizzazione della registrazione che non rispondeva correttamente al widget della schermata di blocco. - Corretto "Registrazione istantanea all'apertura" che si attivava con brevi cambi di app. - Migliorati feedback aptico e visualizzazione della forma d'onda audio.

Nuove funzionalità - Fissaggio lingue: Premi a lungo per fissare le lingue più utilizzate in cima all'elenco. - Cartelle intelligenti: Organizza le registrazioni per categoria — Tutti, Registrazioni, Importati e Preferiti. - Forma d'onda audio: Visualizza e naviga nell'audio nella vista dettagliata della trascrizione. - Avanzamento in tempo reale e stima: Visualizza l'avanzamento della trascrizione con il tempo rimanente stimato. - Esporta TXT: Esporta le trascrizioni come file di testo semplice con timestamp. Miglioramenti e correzioni - Risolti problemi di routing audio durante il passaggio tra altoparlante e cuffie. - Risolte registrazioni interrotte da allarmi o telefonate. - Risolti file audio importati categorizzati erroneamente come registrazioni. - Risolto lo sfarfallio dell'interfaccia quando si torna da Live Activity. - Migliorato il rilevamento dell'attività vocale per ridurre le allucinazioni durante il silenzio. - Riprogettata la pagina Impostazioni con un'organizzazione più chiara. - Aggiunto link alla community Reddit per supporto e feedback.

Migliore stabilità di registrazione in vari scenari.

- Maggiore stabilità di registrazione. - Ora puoi modificare i risultati della trascrizione più facilmente. - Correzioni: Risolti problemi di registrazione con connessioni AirPods/Bluetooth durante la trascrizione. Risolti alcuni problemi di localizzazione.

Perfezionando UI e UX del prodotto—adoro questo lavoro di rifinitura.

- I risultati della trascrizione ora supportano l'output in streaming. - Prestazioni di ricerca ottimizzate per un'esperienza prodotto migliorata.

- Salta automaticamente i segmenti silenziosi nelle registrazioni per una trascrizione più stabile dei file audio lunghi. - Maggiore stabilità dell'archiviazione dei dati. In caso di perdita di dati, puoi recuperare i dati non salvati in Impostazioni - Recupero dati.

Esperienza di registrazione AirPods ottimizzata.

- Ora puoi unire due o più registrazioni. - Supporto per dispositivi di registrazione esterni. - Esperienza utente del prodotto ottimizzata.

- Prestazioni migliorate e riduzione di allucinazioni e duplicazioni - Aggiunto supporto per Whisper Notes nel Centro di Controllo - Ricerca migliorata con nuove schede di condivisione

Whisper Notes ora ha i widget della schermata iniziale. Tocca per registrare velocemente e trascrivere.

- Migliore supporto per registrazione e trascrizione quando si indossano gli AirPods. - Correggere i problemi in cui il processo di registrazione viene interrotto da chiamate telefoniche/timer. - Ottimizzare l'interfaccia utente del prodotto e l'esperienza utente.

- Ottimizzare velocità e precisione di trascrizione. - Migliorare esperienza UI e feedback aptico.

- Maggiore precisione di registrazione e trascrizione con AirPods. - Meno spazio di archiviazione, trascrizione più veloce e accurata.

Ottimizzato il formato di visualizzazione dell'orario e migliorata la stabilità dell'app.