• byAir Predict – Scopri prima i possibili ritardi, con la causa probabile. I dettagli del volo ora includono una stima indipendente della partenza e il motivo probabile quando byAir rileva un rischio. • Sincronizzazione del calendario – Scegli esattamente quali calendari byAir deve analizzare, imposta uno scopo per ogni fonte, aggiungi suggerimenti sulla compagnia per i calendari crew ed esporta i tuoi voli in un calendario selezionato. La sincronizzazione è più affidabile, con reimportazioni più pulite, meno duplicati, un refresh migliore all’avvio e un risultato dell’importazione più chiaro. • Statistiche di volo più veloci – Abbiamo ottimizzato le statistiche per i profili con molti voli. Anche 500+ voli ora si caricano e vengono calcolati molto rapidamente, quindi le cronologie lunghe risultano molto più fluide. • Cinese semplificato – byAir è ora disponibile in cinese semplificato. • Condivisione dei voli – La condivisione è più facile da trovare in alto nei dettagli del volo e del viaggio, così condividere un volo o un viaggio richiede meno passaggi. • Modifica dei voli – La modifica ora segue le regole server più recenti, così puoi correggere i voli completati nella tua cronologia senza cambiare i dati condivisi del provider. • Miglioramenti delle prestazioni e correzioni di bug. Grazie per volare con byAir!

• byAir Predict – Scopri prima i possibili ritardi, con la causa probabile. I dettagli del volo ora includono una stima indipendente della partenza e il motivo probabile quando byAir rileva un rischio. • Sincronizzazione del calendario – Scegli esattamente quali calendari byAir deve analizzare, imposta uno scopo per ogni fonte, aggiungi suggerimenti sulla compagnia per i calendari crew ed esporta i tuoi voli in un calendario selezionato. La sincronizzazione è più affidabile, con reimportazioni più pulite, meno duplicati, un refresh migliore all’avvio e un risultato dell’importazione più chiaro. • Statistiche di volo più veloci – Abbiamo ottimizzato le statistiche per i profili con molti voli. Anche 500+ voli ora si caricano e vengono calcolati molto rapidamente, quindi le cronologie lunghe risultano molto più fluide. • Cinese semplificato – byAir è ora disponibile in cinese semplificato. • Condivisione dei voli – La condivisione è più facile da trovare in alto nei dettagli del volo e del viaggio, così condividere un volo o un viaggio richiede meno passaggi. • Modifica dei voli – La modifica ora segue le regole server più recenti, così puoi correggere i voli completati nella tua cronologia senza cambiare i dati condivisi del provider. • Miglioramenti delle prestazioni e correzioni di bug. Grazie per volare con byAir!

• byAir Predict – Scopri prima i possibili ritardi, con la causa probabile. I dettagli del volo ora includono una stima indipendente della partenza e il motivo probabile quando byAir rileva un rischio. • Sincronizzazione del calendario – Scegli esattamente quali calendari byAir deve analizzare, imposta uno scopo per ogni fonte, aggiungi suggerimenti sulla compagnia per i calendari crew ed esporta i tuoi voli in un calendario selezionato. La sincronizzazione è più affidabile, con reimportazioni più pulite, meno duplicati, un refresh migliore all’avvio e un risultato dell’importazione più chiaro. • Statistiche di volo più veloci – Abbiamo ottimizzato le statistiche per i profili con molti voli. Anche 500+ voli ora si caricano e vengono calcolati molto rapidamente, quindi le cronologie lunghe risultano molto più fluide. • Cinese semplificato – byAir è ora disponibile in cinese semplificato. • Condivisione dei voli – La condivisione è più facile da trovare in alto nei dettagli del volo e del viaggio, così condividere un volo o un viaggio richiede meno passaggi. • Modifica dei voli – La modifica ora segue le regole server più recenti, così puoi correggere i voli completati nella tua cronologia senza cambiare i dati condivisi del provider. • Miglioramenti delle prestazioni e correzioni di bug. Grazie per volare con byAir!

• Share with Family – I contatti salvati e gli ospiti occasionali rendono più semplice tenere aggiornata la tua famiglia sui tuoi voli tramite WhatsApp o Telegram. Aggiungi contatti dal profilo o da un volo, scegli la lingua delle notifiche e gestisci chi riceve gli aggiornamenti per ogni viaggio. • My Flights più veloce – Abbiamo ottimizzato a fondo My Flights, soprattutto per i profili con oltre 1.000 voli. L’archiviazione locale mantiene il tuo elenco pronto offline, mentre filtri, ordinamento e liste lunghe ora risultano molto più fluidi. • Live Activities e widget – Le Live Activities ora supportano Liquid Glass e gli stati Check-in e Imbarco. Gli aggiornamenti dei voli sulla schermata di blocco, nei widget e su Apple Watch sono più chiari e affidabili, con un recupero migliore e intervalli precisi come 6 h 58 min. • Travel Status – Personalizza il profilo con l’Aeroporto di casa e uno stile di viaggio come Road Warrior, Globetrotter, Aviation Geek, Explorer o Crew. • Correzioni offline e di condivisione – I loghi delle compagnie aeree e le foto degli aeromobili restano disponibili dopo il primo caricamento, la condivisione usa il nome del viaggio, rinominare è più semplice, le etichette dei fusi orari sono più chiare e le anteprime della mappa più leggibili. • Miglioramenti delle prestazioni e correzioni di bug. Grazie per volare con byAir!

• Share with Family – I contatti salvati e gli ospiti occasionali rendono più semplice tenere aggiornata la tua famiglia sui tuoi voli tramite WhatsApp o Telegram. Aggiungi contatti dal profilo o da un volo, scegli la lingua delle notifiche e gestisci chi riceve gli aggiornamenti per ogni viaggio. • My Flights più veloce – Abbiamo ottimizzato a fondo My Flights, soprattutto per i profili con oltre 1.000 voli. L’archiviazione locale mantiene il tuo elenco pronto offline, mentre filtri, ordinamento e liste lunghe ora risultano molto più fluidi. • Live Activities e widget – Le Live Activities ora supportano Liquid Glass e gli stati Check-in e Imbarco. Gli aggiornamenti dei voli sulla schermata di blocco, nei widget e su Apple Watch sono più chiari e affidabili, con un recupero migliore e intervalli precisi come 6 h 58 min. • Travel Status – Personalizza il profilo con l’Aeroporto di casa e uno stile di viaggio come Road Warrior, Globetrotter, Aviation Geek, Explorer o Crew. • Correzioni offline e di condivisione – I loghi delle compagnie aeree e le foto degli aeromobili restano disponibili dopo il primo caricamento, la condivisione usa il nome del viaggio, rinominare è più semplice, le etichette dei fusi orari sono più chiare e le anteprime della mappa più leggibili. • Miglioramenti delle prestazioni e correzioni di bug. Grazie per volare con byAir!

• Share with Family – I contatti salvati e gli ospiti occasionali rendono più semplice tenere aggiornata la tua famiglia sui tuoi voli tramite WhatsApp o Telegram. Aggiungi contatti dal profilo o da un volo, scegli la lingua delle notifiche e gestisci chi riceve gli aggiornamenti per ogni viaggio. • My Flights più veloce – Abbiamo ottimizzato a fondo My Flights, soprattutto per i profili con oltre 1.000 voli. L’archiviazione locale mantiene il tuo elenco pronto offline, mentre filtri, ordinamento e liste lunghe ora risultano molto più fluidi. • Live Activities e widget – Le Live Activities ora supportano Liquid Glass e gli stati Check-in e Imbarco. Gli aggiornamenti dei voli sulla schermata di blocco, nei widget e su Apple Watch sono più chiari e affidabili, con un recupero migliore e intervalli precisi come 6 h 58 min. • Travel Status – Personalizza il profilo con l’Aeroporto di casa e uno stile di viaggio come Road Warrior, Globetrotter, Aviation Geek, Explorer o Crew. • Correzioni offline e di condivisione – I loghi delle compagnie aeree e le foto degli aeromobili restano disponibili dopo il primo caricamento, la condivisione usa il nome del viaggio, rinominare è più semplice, le etichette dei fusi orari sono più chiare e le anteprime della mappa più leggibili. • Miglioramenti delle prestazioni e correzioni di bug. Grazie per volare con byAir!

• Share with Family – I contatti salvati e gli ospiti occasionali rendono più semplice tenere aggiornata la tua famiglia sui tuoi voli tramite WhatsApp o Telegram. Aggiungi contatti dal profilo o da un volo, scegli la lingua delle notifiche e gestisci chi riceve gli aggiornamenti per ogni viaggio. • My Flights più veloce – Abbiamo ottimizzato a fondo My Flights, soprattutto per i profili con oltre 1.000 voli. L’archiviazione locale mantiene il tuo elenco pronto offline, mentre filtri, ordinamento e liste lunghe ora risultano molto più fluidi. • Live Activities e widget – Le Live Activities ora supportano Liquid Glass e gli stati Check-in e Imbarco. Gli aggiornamenti dei voli sulla schermata di blocco, nei widget e su Apple Watch sono più chiari e affidabili, con un recupero migliore e intervalli precisi come 6 h 58 min. • Travel Status – Personalizza il profilo con l’Aeroporto di casa e uno stile di viaggio come Road Warrior, Globetrotter, Aviation Geek, Explorer o Crew. • Correzioni offline e di condivisione – I loghi delle compagnie aeree e le foto degli aeromobili restano disponibili dopo il primo caricamento, la condivisione usa il nome del viaggio, rinominare è più semplice, le etichette dei fusi orari sono più chiare e le anteprime della mappa più leggibili. • Miglioramenti delle prestazioni e correzioni di bug. Grazie per volare con byAir!

• AI Integration – Collega byAir a strumenti di IA compatibili con il tuo link MCP personale. • Valuta preferita – Scegli nelle Impostazioni la valuta che vuoi usare e byAir convertirà in tutta l’app i prezzi di aeroporti, trasporti, bagagli e altri costi. • Auto-scan Email più intelligente – Imposta uno scopo per ogni account email collegato, così i nuovi voli importati verranno ordinati subito come Business, Leisure, Crew o senza categoria. • Rinomina i voli – I nomi dei trip ora compaiono nei dettagli del volo e puoi rinominare i singoli voli per tenere My Flights più organizzato. • Calendar Sync come vuoi tu – L’esportazione parte solo dopo che scegli un calendario e i voli che elimini dal calendario restano eliminati. • Miglioramenti delle prestazioni e correzioni di bug. Grazie per volare con byAir!

• Info bagagli – Controlla le franchigie bagaglio della tua compagnia aerea direttamente nell'app: dimensioni di bagaglio a mano, bagaglio personale e bagaglio da stiva, limiti di peso e prezzi. • Consigli della compagnia – Ricevi consigli utili dalla tua compagnia aerea filtrati per i tuoi aeroporti di partenza e arrivo, grazie all'IA. • Foto dell'aereo nei widget – Il widget Aerei mostra ora il tuo aereo con la livrea della sua compagnia. • Voli manuali più intelligenti – La validazione contestuale degli errori ti aiuta ad aggiungere voli correttamente al primo tentativo. • Aggiungi in un tap – La ricerca voli si chiude automaticamente dopo aver aggiunto un volo, per tornare subito all'app. • Scorrimento fluido – Effetto elastico allo scorrimento verso il basso nelle schermate di dettaglio volo, viaggio e aeroporto. • Correzioni di bug e miglioramenti. Grazie per volare con byAir!

• Info bagagli – Controlla le franchigie bagaglio della tua compagnia aerea direttamente nell'app: dimensioni di bagaglio a mano, bagaglio personale e bagaglio da stiva, limiti di peso e prezzi. • Consigli della compagnia – Ricevi consigli utili dalla tua compagnia aerea filtrati per i tuoi aeroporti di partenza e arrivo, grazie all'IA. • Foto dell'aereo nei widget – Il widget Aerei mostra ora il tuo aereo con la livrea della sua compagnia. • Voli manuali più intelligenti – La validazione contestuale degli errori ti aiuta ad aggiungere voli correttamente al primo tentativo. • Aggiungi in un tap – La ricerca voli si chiude automaticamente dopo aver aggiunto un volo, per tornare subito all'app. • Scorrimento fluido – Effetto elastico allo scorrimento verso il basso nelle schermate di dettaglio volo, viaggio e aeroporto. • Correzioni di bug e miglioramenti. Grazie per volare con byAir!

• Aeroporto di casa – Imposta il tuo aeroporto di casa per vederlo sulla mappa dei voli e ricevere notifiche push personalizzate. • Check-in più smart – Toccando il check-in online, il codice di prenotazione viene copiato automaticamente negli appunti. • Rotta offline – Visualizza la posizione approssimativa del tuo aereo anche senza connessione internet. • Aggiornamenti in background – I dati del volo restano aggiornati tramite notifiche push, anche con il Wi-Fi limitato a bordo. • Miglioramenti delle prestazioni e correzioni di bug. Grazie per volare con byAir!

• Aeroporto di casa – Imposta il tuo aeroporto di casa per vederlo sulla mappa dei voli e ricevere notifiche push personalizzate. • Check-in più smart – Toccando il check-in online, il codice di prenotazione viene copiato automaticamente negli appunti. • Rotta offline – Visualizza la posizione approssimativa del tuo aereo anche senza connessione internet. • Aggiornamenti in background – I dati del volo restano aggiornati tramite notifiche push, anche con il Wi-Fi limitato a bordo. • Miglioramenti delle prestazioni e correzioni di bug. Grazie per volare con byAir!

• Aeroporto di casa – Ora puoi impostare il tuo aeroporto di casa. Verrà mostrato sulla mappa dei tuoi voli e ci aiuterà a personalizzare le notifiche push su misura per te. • Check-in online migliorato – Toccando il check-in online, il codice di prenotazione viene copiato automaticamente negli appunti. Accedere al sito della compagnia aerea sarà ancora più veloce. • Miglioramenti delle prestazioni e correzioni di bug. Grazie per volare con byAir!

• Nuove schede Statistiche di volo e Profilo – Ricordi le schede "Riepilogo 2026"? Abbiamo preso quell'energia e dato una rinfrescata alle schede Profilo e Statistiche di volo — stesso spirito, look più pulito. Puoi anche personalizzare il colore come preferisci. • Importa da FlightMemory – Continuiamo ad ampliare la lista di app da cui puoi importare la tua cronologia dei voli. FlightMemory è l'ultima aggiunta. Passare a byAir è diventato un po' più semplice. Grazie per volare con byAir!

Impostazioni notifiche - Controllo totale sulle notifiche per ogni volo — scegli Tutte, Base o Nessuna. Lo stesso per i voli degli amici. Le Live Activity e gli aggiornamenti in tempo reale sono completamente personalizzabili per ogni volo. Azioni rapide - Accedi alle impostazioni notifiche, alla condivisione, alle info aeroporto e altro ancora direttamente dalla schermata principale. Cronologia del volo - Una cronologia dettagliata per ogni volo: tempi di pista, tempi di rullaggio, previsto vs. stimato vs. effettivo — tutto in un unico posto. Grazie per volare con byAir!

byAir per iPad — completamente ripensato. - Presentiamo un'esperienza iPad completamente nuova, progettata da zero per sfruttare al massimo lo schermo più grande - Bellissimo layout a vista divisa ti permette di sfogliare i voli e vedere i dettagli fianco a fianco — basta saltare avanti e indietro - Splendida mappa a schermo intero offre una vista panoramica mozzafiato delle tue rotte come mai prima d'ora - Include vari miglioramenti sotto il cofano per un'esperienza più fluida a tutto tondo Grazie per volare con byAir!

- Ricerca più intelligente – ora suggerisce voli di ritorno, rotte frequenti e le tue compagnie preferite - Dirottato? Coperto – aggiungiamo automaticamente i voli di continuazione e gestiamo il return-to-gate - Aggiornamenti a prova di futuro – variazioni di orario monitorate mesi in anticipo, inclusi cambi di operatore - Notifiche più precise – l'avviso "Atterrato" ora include l'orario di arrivo al gate - 3 nuove opzioni di importazione – porta la tua cronologia da OpenFlights, TripIt o un altro account byAir Grazie per volare con byAir!

- Nuove classi: "Crew" divisa in "Jumpseat" e "Cockpit" per registrazioni più accurate - Online Check-In è tornato: Accesso rapido a 100+ compagnie, ora gratuito - Codice prenotazione a schermo intero: Tocca per ingrandire e scansionare facilmente in aeroporto - Calendario più intelligente: Duplicati corretti con supporto multipiattaforma - Impostazione codeshare ora memorizzata tra le sessioni - Miglioramenti delle prestazioni per mappe e stato del volo Grazie per volare con byAir!

- Mappa dei voli rinnovata – La tua scheda statistiche ora mostra la mappa a tutto schermo per una visualizzazione più pulita e coinvolgente dei tuoi viaggi Grazie per volare con byAir!

- Mappa dei voli rinnovata – La tua scheda statistiche ora mostra la mappa a tutto schermo per una visualizzazione più pulita e coinvolgente dei tuoi viaggi Grazie per volare con byAir!

- Mappa dei voli rinnovata – La tua scheda statistiche ora mostra la mappa a tutto schermo per una visualizzazione più pulita e coinvolgente dei tuoi viaggi Grazie per volare con byAir!

- Mappa dei voli rinnovata – La tua scheda statistiche ora mostra la mappa a tutto schermo per una visualizzazione più pulita e coinvolgente dei tuoi viaggi Grazie per volare con byAir!

- Ricerca più intelligente — La data selezionata ora viene mantenuta quando aggiungi più voli - Tracciamento anticipato — I voli in arrivo vengono tracciati 12 ore prima della partenza (prima erano 6) Grazie per volare con byAir!

- Intestazione mappa del viaggio – La pagina Dettagli del viaggio ora si apre con una mappa visiva del tuo percorso. Toccala per visualizzarla a schermo intero. - Vista cronologia aggiornata – Abbiamo riorganizzato la visualizzazione dei dettagli chiave del volo. Gate, terminal, posti e ora anche banchi check-in sono tutti qui in un layout più ordinato. Grazie per volare con byAir!

Il tuo riepilogo voli 2025 è arrivato! Ripercorri il tuo anno tra le nuvole: • Scopri il totale dei tuoi voli, destinazioni e aeroporti visitati • Trova il tuo volo più lungo e le nuove destinazioni esplorate • Visualizza i tuoi voli su una mappa interattiva • Controlla il tempo totale trascorso in volo e la distanza percorsa • Esplora statistiche curiose del tuo viaggio aereo Condividi ogni slide del tuo riepilogo con amici e compagni di viaggio! Grazie per volare con byAir!