iOS - Miglioramenti linguistici: Traduzioni riviste ed etichette più brevi per un’esperienza più chiara e coerente. - Programma del sonno e sveglia: Imposta la sveglia, scegli i giorni di ripetizione e pianifica l’ora di andare a letto in base al tuo obiettivo di sonno. Visualizza e modifica la prossima sveglia direttamente dalla schermata principale. Disponibile con Premium. watchOS - Nuovi widget per Apple Watch: Personalizza il quadrante con Sleep Island, Glow Arcs, Mini Cards e Light Pillars. Disponibili con Premium. - Nuovi grafici del sonno e della frequenza cardiaca: Esplora grafici del sonno di sette giorni con sonno notturno e sonnellini, oltre ai grafici della frequenza cardiaca durante il sonno con valori minimi, massimi e indicatori della media giornalieri. Visualizza i valori di oggi direttamente sul quadrante. Disponibili con Premium. - Layout dei widget migliorati: Dimensioni e spaziature ottimizzate per una migliore visualizzazione sugli schermi più piccoli di Apple Watch. iOS e watchOS - Cinese tradizionale: L’app è ora disponibile in cinese tradizionale, inclusi Apple Watch e widget. - Intervalli del sonno aggiornati: Le durate del sonno da 7 a meno di 9 ore sono ora classificate come «Ottimale», mentre quelle di 9 ore o più come «Alto». Colori, punteggi e descrizioni del sonno sono ora coerenti nell’app e nei widget. - Grafici della temperatura rinnovati: Indicatori più chiari e migliore leggibilità in tutti i grafici della temperatura. - Correzioni e miglioramenti: Varie correzioni e miglioramenti delle prestazioni. - Avviso sull’aggiornamento dei widget (Alcuni utenti potrebbero riscontrare ritardi nell’aggiornamento dei widget su iOS e watchOS. Continuiamo a indagare e a lavorare per migliorare l’affidabilità degli aggiornamenti).

iOS - Andamento mensile della salute (Esplora le tendenze giornaliere di Health Score e Recovery degli ultimi 30 giorni con grafici interattivi, analisi quotidiane e medie mensili). - Nuova selezione degli sfondi (Scopri gli sfondi in una galleria rinnovata con categorie organizzate e una navigazione più semplice). - Miglioramenti dell’app (Ottimizzazioni dell’interfaccia, miglioramenti delle prestazioni e piccole correzioni di bug per un’esperienza più fluida).

Nuova icona dell’app iOS - Riepilogo giornaliero (Visualizza a colpo d’occhio il tuo andamento quotidiano e confrontalo con la media degli ultimi 7 giorni). - Aggiornamento dei widget migliorato (Maggiore affidabilità nell’aggiornamento dei widget iOS, inclusi gli aggiornamenti automatici al mattino quando sono disponibili nuovi dati sulla salute).

iOS - Nuovo design Liquid Glass (Il nuovo design per iOS porta lo stile Liquid Glass su schede, grafici e principali viste della salute per un’esperienza più pulita e moderna). - Nuova navigazione radiale (Un nuovo menu di navigazione radiale rende gli spostamenti nell’app rapidi e fluidi. Preferisci la navigazione originale? Puoi tornare a Classic in qualsiasi momento dalle Impostazioni). - Accesso rapido al calendario (Tocca la data sulla Dashboard per passare direttamente al calendario). WatchOS - Liquid Glass su Apple Watch (La Dashboard moderna di Apple Watch ora include schede della salute in stile Liquid Glass per un aspetto più pulito e fluido).

WatchOS - Nuova dashboard Watch (La nuova dashboard Watch mostra i tuoi dati sulla salute con un look moderno e rinnovato. Preferisci il design precedente? Puoi tornare a Classic in qualsiasi momento dalle Impostazioni).

iOS - Aggiornamento di Today Health migliorato (Abbiamo migliorato l’affidabilità dell’aggiornamento mattutino, così il widget Today Health riceve più facilmente i dati più recenti su temperatura, sonno, frequenza cardiaca, Score e Recovery). - Nuovo widget Today Health piccolo (Il nuovo widget compatto Today Health ti permette di vedere a colpo d’occhio temperatura, frequenza cardiaca, sonno, Score e Recovery). - Sfondi dei widget personalizzabili (Ora puoi scegliere uno sfondo nero per tutti i widget della schermata Home).

• Cronologia migliorata con una panoramica giornaliera più chiara di temperatura, frequenza cardiaca e sonno • Punteggio e recupero sono ora disponibili nella cronologia • Le istantanee giornaliere aiutano a conservare i risultati precedenti di punteggio e recupero • Widget nuovi e ridisegnati per la schermata Home con punteggio, recupero, temperatura, frequenza cardiaca e sonno • Ulteriori miglioramenti e ottimizzazioni

WatchOS - Aggiornamenti mattutini migliorati (Gli aggiornamenti mattutini dei widget e le notifiche al risveglio sono ora più affidabili e meglio sincronizzati con i dati di Salute).

WatchOS -Esperienza mattutina migliorata (Le notifiche mattutine e gli aggiornamenti dei widget sono ora più affidabili e meglio sincronizzati con l'orario di risveglio).

iOS - Correzione dell'orientamento (L'app ora supporta solo la modalità verticale). - L'icona classica è tornata (Siamo tornati alla nostra icona classica, che riteniamo rappresenti al meglio la nostra app e la sua identità.) WatchOS - Widget e notifiche (Migliorato l'aggiornamento dei widget e la consegna delle notifiche. Stiamo continuando a lavorare attivamente per migliorare ulteriormente queste funzionalità.)

WatchOS - Piccole Correzioni (Piccole correzioni di bug e miglioramenti delle prestazioni). - Miglioramenti watchOS (Continuiamo a migliorare l’aggiornamento dei widget e le notifiche su watchOS).

iOS - Nuovi sfondi (Aggiunti nuovi sfondi per l’app iOS).

Restyling iOS — Parte 2 Questo aggiornamento continua l’evoluzione di Watch Wrist Temp verso un’esperienza più completa dedicata al sonno e al benessere. Novità -Nuova icona dell’app che riflette il focus ampliato su sonno, recupero e benessere. -Grafici di sonno, temperatura e frequenza cardiaca completamente ridisegnati con migliore leggibilità e interazioni più fluide. -Schermate di recupero e punteggio del sonno aggiornate con insight più chiari e un look moderno. -Interfaccia salute modernizzata per un’esperienza iOS più premium e coerente. -Miglioramenti alla localizzazione e alla formattazione di grafici, statistiche e insight benessere. Miglioramenti a prestazioni e usabilità.

iOS - Miglioramenti alle traduzioni (Abbiamo corretto diversi problemi di localizzazione e migliorato le traduzioni in tutta l’app). WatchOS - Restyling Apple Watch – Parte 2 (È arrivata la seconda fase del redesign per Apple Watch. Abbiamo rinnovato completamente i grafici di temperatura, sonno e frequenza cardiaca con uno stile più moderno e un’esperienza più fluida).

iOS - Nuova icona dell’app (Watch Wrist Temp ora presenta un’icona rinnovata con un aspetto più pulito e moderno). WatchOS - Miglioramenti alle notifiche (Abbiamo migliorato le notifiche e continuiamo a lavorare per renderle più rapide e affidabili). - Miglioramenti all’aggiornamento dei widget (Il comportamento di aggiornamento dei widget è stato migliorato e continuiamo a ottimizzare velocità e affidabilità degli aggiornamenti).

iOS - Prestazioni più fluide (Migliorato il caricamento dei dati sanitari. L'app è ora più veloce e reattiva, soprattutto durante la visualizzazione di grafici e cronologia). - Aggiornamento automatico dei widget (I widget iOS ora si aggiornano automaticamente, senza bisogno di aprire l'app. Abbiamo anche migliorato il funzionamento degli aggiornamenti in background e continuiamo a ottimizzare prestazioni e affidabilità). - Nuovi sfondi. watchOS - Feedback aptico (Ricevi lievi vibrazioni al polso per gli aggiornamenti più importanti. Puoi attivare o disattivare il feedback aptico in qualsiasi momento nelle Impostazioni). - Notifiche di nuovo disponibili (Le notifiche mattutine funzionano di nuovo. Stiamo anche migliorando l'aggiornamento dei dati in background, quindi l'esperienza dovrebbe essere più veloce e affidabile, ma stiamo ancora perfezionando il sistema). - Aggiornamento dei widget (I widget ora si aggiornano in modo più affidabile durante il giorno. Abbiamo migliorato la modalità di visualizzazione dei nuovi dati, quindi gli aggiornamenti dovrebbero apparire più rapidamente e continuiamo a perfezionare l'esperienza).

iOS - Punteggio di salute migliorato (Il tuo punteggio di salute è ora più accurato e riflette meglio il tuo recupero quotidiano tra temperatura, sonno e frequenza cardiaca). - Fasi del sonno aggiornate (Le fasi del sonno sono ora più chiare e precise, offrendoti una migliore comprensione del tuo recupero notturno).

iOS - Stabilità migliorata (Risolto un problema che poteva causare la chiusura improvvisa dell'app all'apertura del calendario). - Nuovi sfondi (Scegli tra una vasta gamma di nuovi sfondi, da quelli minimalisti e puliti a quelli più audaci e colorati. Scegli lo stile che più ti si addice). - Monitoraggio del sonno migliorato (Il monitoraggio del sonno è ora più preciso. I sonnellini diurni sono inclusi nei grafici e nelle medie, mantenendo tutto perfettamente sincronizzato). watchOS - Restyling di Watch (Abbiamo rinnovato l'esperienza watchOS con un layout più pulito, una spaziatura migliorata e un'estetica più bilanciata per una migliore leggibilità e una panoramica giornaliera più fluida). - Precisione dei grafici migliorata (Risolto un problema che poteva causare la visualizzazione di dati errati nei grafici. Tutti i grafici sono ora allineati correttamente, garantendo la visualizzazione di dati accurati per ogni giorno).

iOS - Monitoraggio del sonno migliorato (Il monitoraggio del sonno è ora più preciso e stabile. Risolti i rari casi in cui le ore di sonno potevano apparire duplicate). - Miglioramenti all'accessibilità e al layout (Supporto del layout migliorato per dimensioni del testo più grandi in grafici e statistiche. Etichette, legende e valori ora si ridimensionano correttamente per garantire una migliore leggibilità e un'esperienza più coerente). watchOS - Grafico della frequenza cardiaca (Monitora la tua frequenza cardiaca notturna con un nuovo grafico dettagliato, inclusi i valori minimi e massimi durante il sonno). - Grafico del sonno (Ora puoi visualizzare l'andamento del tuo sonno con un nuovo grafico). - Widget Sonno, Frequenza cardiaca e Temperatura (Visualizza la durata del sonno notturno insieme alla temperatura del polso di oggi). - Widget Stabilità della temperatura (Visualizza la posizione della temperatura del polso di oggi sulla scala di stabilità).

iOS - Layout del widget Calendario migliorato (risolto un problema per cui il widget Calendario poteva visualizzare mesi con sei settimane. Il layout ora si adatta dinamicamente a tutte le durate dei mesi). WatchOS - Notifiche relative al sonno migliorate (il periodo di sonno è ora incluso nelle notifiche, con una maggiore precisione della temperatura e riepiloghi settimanali completamente allineati).

WatchOS - 5 nuovi widget di medie dimensioni (aggiunti quattro nuovi widget di medie dimensioni per una migliore visualizzazione della temperatura del polso su Apple Watch).

iOS - Aggiornamento dell'app migliorato (i dati ora vengono aggiornati in modo più affidabile alla riapertura dell'app). iOS e WatchOS - Precisione della temperatura migliorata (abbiamo migliorato il modo in cui la temperatura del polso viene assegnata a ogni giorno, garantendo dati accurati in tutti i fusi orari).

WatchOS - Nuova icona dell'app. - Nuovo widget termometro WatchOS / Nessuna unità (aggiunto un widget termometro circolare con colore centrale dinamico, ora visualizzato senza °C o °F per un aspetto più pulito). - Nuova icona termometro dinamico WatchOS (aggiunta una grande icona termometro circolare con colore centrale dinamico che riflette le variazioni di temperatura). iOS - Nuova icona dell'app.

iOS -Correzione dell'assegnazione della data (Risolto un problema per cui la temperatura odierna poteva essere assegnata al giorno precedente a causa delle differenze di fuso orario). WatchOS -Nuovo widget Watch (Introduzione del widget Centro Dinamico della Temperatura al Polso. Il centro del termometro ora si adatta dinamicamente in base alle recenti tendenze della temperatura).

iOS - Nuovi sfondi (Ci avete chiesto, vi abbiamo ascoltato. Ora puoi scegliere tra diversi sfondi — da uno stile minimale a opzioni più colorate. Non possiamo promettere tutto, ma miglioriamo costantemente ascoltando i feedback). - Grafici settimanali e mensili migliorati (Tocca qualsiasi grafico per visualizzare informazioni aggiuntive come la temperatura di oggi, la deviazione media, la differenza massima e il punteggio di stabilità. Più chiarezza, più dettagli). - Correzione dell'unità di temperatura nei widget (Abbiamo risolto un problema in cui il passaggio tra °C e °F nei widget a volte non veniva salvato. Ora la tua scelta resta impostata correttamente). - Migliori colori per lo stato di salute (Abbiamo perfezionato i colori per frequenza cardiaca e sonno per rendere le informazioni sulla salute più chiare e leggibili). - Colori più intelligenti per il punteggio giornaliero (I colori del punteggio giornaliero sono stati aggiornati per allinearsi meglio con altre metriche come sonno, battito cardiaco e temperatura). - Nuova vista Recupero (Scopri come si sta riprendendo il tuo corpo con le nuove metriche e analisi della funzione di recupero). - Più fluido e intelligente (Abbiamo migliorato l’aggiornamento dei dati e apportato piccole ottimizzazioni).