Novità in DockTalk 2.9.9: • Canali nella Chat del porto: le conversazioni più lunghe hanno ora uno spazio tutto loro. I canali pubblici sono aperti a tutti i membri della Chat del porto, ai canali privati inviti tu le persone. I canali senza nuovi messaggi spariscono dopo 30 giorni. • Guida nell'app: il punto interrogativo nella schermata iniziale apre pagine esplicative con video su tutte le funzioni. • Inviti ai ritrovi: nuova categoria di eventi «Ritrovo». Se attivi gli inviti, ricevi notizia dei ritrovi nel tuo porto di casa o nella tua zona di navigazione – al massimo quattro al mese e mai di notte. • Le mie prenotazioni: tutte le tue richieste di tavolo ai ristoranti in un colpo d'occhio, disdetta possibile fino all'orario. • Disiscrizione dalle e-mail: con un clic, e si riattivano in Profilo → Notifiche. Miglioramenti • Notifiche, e-mail e SMS arrivano nella tua lingua. • I proprietari possono rimuovere membri dell'equipaggio, e chi fa parte dell'equipaggio può lasciarlo da sé. • Gli avvisi meteo ora si possono modificare. • La guardia all'ancora salva ora le posizioni solo sul tuo dispositivo. • Regata: elenco dei partecipanti e classifica più chiari. • Giornale di bordo nell'accesso rapido della schermata iniziale, scelta tra tutte le 22 lingue già prima dell'accesso. • Le nuove password devono avere almeno 8 caratteri; quelle esistenti restano valide. Correzioni • Su iPhone le notifiche non compaiono più due volte. • Maree, eventi, mercatino e giornale di bordo mostrano numeri, date e unità nel formato della tua lingua. • Tanti piccoli errori di visualizzazione e traduzione corretti.

• Issa la bandiera: mostra nella chat del porto, con la tua bandiera nazionale, che sei a bordo • Chiusure di ponti e chiuse (NL, BE, DE) per il giorno di partenza, con segnalazioni degli skipper e zone di avviso • Nuova navigazione: registrazione libera, rotte con orario di partenza, guida e chiusure lungo la rotta • Mappa dei porti con posti liberi adatti alla tua barca • Codice di recupero per le chat cifrate, schermata iniziale più chiara • Widget meteo e maree per la schermata Home

La guardia all'ancora cresce. CALCOLO DELLA CALUMO • Calcola quanta catena o cima filare partendo da profondità, bordo libero e lunghezza della barca • In acque di marea calcola con il livello di alta marea, non con quello attuale • Tutti i valori stanno nel calcolatore, un dato inserito vale ovunque RILEVAMENTO DELL'ANCORA CON LA BUSSOLA • Punta il telefono oltre la prua verso l'ancora, tocca, fatto • La bussola propone, non decide: il valore resta correggibile a mano • L'avvertenza su metallo e impianto elettrico di bordo è lì accanto ANCORA NELLA GUARDIA • La mappa si richiude, così cerchio di evitata, sensibilità e marea stanno in una schermata • Dare fondo ora risponde: un impulso, un messaggio breve, un lucchetto sulla mappa • Durante un allarme il riquadro di stato respira, così salta all'occhio • Su Android mancava il pulsante per attivare la guardia, ora c'è • Su Android la guardia non restava attiva in modo affidabile in background, ora sì. Verificato sul dispositivo POSIZIONE E REGATA • La condivisione della posizione su Android continua a schermo bloccato • La registrazione della regata non si interrompe più quando il telefono va in tasca Un aiuto all'orientamento, non una carta nautica.

Guardia all'ancora, meteo rinnovato e 399 nuovi porti. GUARDIA ALL'ANCORA • Allarme di ancoraggio con cerchio di evitata calcolato su lunghezza della catena, lunghezza della barca e precisione GPS • Preallarme e allarme, anche a schermo bloccato e senza rete • Su iPhone l'allarme suona anche in modalità silenziosa • Seconda ancora, ancora per rilevamento, avviso di marea, segnalazione in caso di perdita GPS e batteria scarica • Ora anche per Android METEO • Previsioni a 14 giorni ridisegnate: una barra del vento al giorno nei colori della scala Beaufort • Andamento orario per ogni giorno: vento, raffiche, direzione, temperatura, onde e pioggia • Probabilità di pioggia in home, nell'elenco dei luoghi e nell'andamento orario • Salva i luoghi e passa da uno all'altro con un tocco • Raffiche in nodi e in Beaufort ALLERTA METEO • Fino a tre luoghi con la tua soglia • Vento medio o raffiche, nodi o Beaufort, da uno a tre giorni di anticipo • Avviso via notifica ed e-mail SCHERMATA DI BLOCCO • Una guardia all'ancora, una navigazione o una regata in corso compaiono sulla schermata di blocco e nella Dynamic Island PORTI • 399 nuovi porti: lago di Costanza, lago di Starnberg, Schlei, Berlino e Potsdam, più 25 porti del Mare di Wadden INOLTRE • Vedi foto e video in chat prima di inviarli • Prenotazione del tavolo nei ristoranti del porto • Molte piccole correzioni Un aiuto all'orientamento, non una carta nautica.

Our biggest update yet — everything from 2.7.0 and 2.8.0: TIDES & PASSAGE PLANNING • Tide curve with time slider, high and low water 14 days ahead • Departure windows for the Wadden channels — calculated with your draft • Charted depths on the map: chart datum, current water depth or clearance under the keel • Wind as fine flow lines with knots and Beaufort, wave height with figures • 14-day weather including the time of the model run • 57 new harbours on the North Sea and in the Wadden Sea ON BOARD • Live map: MOB mark with bearing, save a position, compass aligned with your course • Logbook with sail/engine statistics and yearly overview • Route planner with waypoints, saving and sharing • Track export as GPX, KML and GeoJSON • Your own chart marks for hazards, shoals and weed MARKET & HARBOUR • Classifieds: list boats and parts, contact safely through the chat • Berth bookings with cancellation rules and automatic refunds • Restaurants and shops now count for the whole town — and are searchable • Search with filters: boats, skippers, restaurants & shops • Save harbours as favourites Charts, tides and routes are guidance only and do not replace official nautical charts.

Novità in questa versione: DockTalk parla ora 22 lingue! L'intera app e tutte le e-mail sono ora disponibili in più lingue – da danese, svedese e finlandese a polacco, italiano e croato, fino al greco. La lingua dell'app viene ora memorizzata su tutti i dispositivi. Inoltre numerosi piccoli miglioramenti e correzioni di bug.

Neu in DockTalk 2.4.0: • Direktnachrichten: alle deine 1:1-Chats an einem Ort – auch die per QR-Code. • Stegfunk deines Heimathafens direkt auf der Schiff-Kachel. • Neue Anlege-Meldung im Hafenchat, wenn ein Schiff festmacht. • Einfachere Registrierung: Benutzername wird automatisch vorgeschlagen. • „Ausguck" heißt jetzt „Suche". • Alarm-Nachrichten kommen wieder dringlich an. • Viele Fehler behoben – u. a. Profil speichern und Startseiten-Aktualisierung.

Neu rund um den Hafen: • Liegeplatz direkt anfragen – mit deinem Schiff und Zeitraum • Interaktiver Hafenplan: freie Plätze, Belegung und Einrichtungen auf einen Blick – inkl. Route zu deiner Box • Ein- und Auschecken am Heimatliegeplatz („komme heute wieder") • Werft-Anfragen an den Hafen stellen und Angebote erhalten • Hafenmeister-Telefon und UKW-Kanal prominent in den Hafendetails • Zahlreiche Verbesserungen und Fehlerbehebungen Gute Fahrt!

Großes Saison-Update — das ist neu: REGATTEN — das neue Regatta-Modul Regatten entdecken, Schiff und Crew melden, live mitfiebern: Bootsspuren auf der Seekarte, Live-Leaderboard mit Yardstick- und Serienwertung. Veranstalter legen Regatten an, verwalten Meldungen und erfassen den Zieldurchgang direkt in der App — inkl. öffentlicher Regattaseite und GPX-Export der Tracks. HAND FÜR KOJE Die neue Mitsegelbörse: Törn inserieren oder freie Koje finden — Bewerbung direkt per Chat. SCHIFFSSCHILD ZUM AUSDRUCKEN Lade dein druckfertiges DockTalk-Schild mit QR-Code direkt aus der App. Alternativ direkt ein prof. Schild bei uns bestellen. HEIMATHAFEN & HAFENLOTSE Ordne dein Schiff offiziell seinem Heimathafen zu — und übernimm als Hafenlotse die Patenschaft für deinen Hafen, solange der Hafen selbst nicht aktiv wird. GPS-CHECK-IN Melde dich beim Festmachen im Hafen an und gib beim Auslaufen deine Box frei. KLICKBARE LINKS Links in Chat-Nachrichten sind jetzt antippbar und öffnen direkt in der App. Dazu viele weitere Verbesserungen und Fehlerbehebungen. Fair winds!