La dettatura migliora in quattro lingue: il croato torna in caratteri latini, il tamil e il thailandese non scrivono più una frase due volte e, sugli iPhone impostati in cinese tradizionale, il mandarino torna in caratteri tradizionali. Se Cerebro Keyboard ti fa risparmiare tempo a scrivere, una valutazione nell’App Store aiuta altri a trovarla.

“Ripristina acquisti” ora ti risponde sempre, in Impostazioni e nella schermata di Cerebro Pro: “Ora hai Cerebro Pro” oppure “Nessun abbonamento attivo trovato.” Prima controlla con l’App Store.

Creare le tue modalità IA è più semplice: basta dire cosa deve succedere al tuo testo. Ricevi solo il risultato, nella stessa lingua, a meno che tu non chieda una traduzione. Dopo una chiamata o un messaggio vocale in un’altra app, la dettatura non si blocca più: se la tastiera non riesce ad avviare il microfono, Cerebro si apre e registra. Il tempo che una dettatura ti ha fatto risparmiare ora si vede sempre per intero, anche sugli iPhone più piccoli. La configurazione ora ti mostra passo dopo passo cosa attivare in Impostazioni. Nella chat di prova provi poi l’unico gesto che ti servirà in quasi ogni app: tocca il tasto del globo per far apparire Cerebro, e toccalo di nuovo per la tua solita tastiera. La tastiera ora si chiama semplicemente Cerebro. VoiceOver ora annuncia ogni passaggio della prova, e con il testo grande il campo di prova non taglia più i messaggi lunghi.

Creare le tue modalità IA è più semplice: basta dire cosa deve succedere al tuo testo. Ricevi solo il risultato, nella stessa lingua, a meno che tu non chieda una traduzione. Dopo una chiamata o un messaggio vocale in un’altra app, la dettatura non si blocca più: se la tastiera non riesce ad avviare il microfono, Cerebro si apre e registra. Il tempo che una dettatura ti ha fatto risparmiare ora si vede sempre per intero, anche sugli iPhone più piccoli. La configurazione ora ti mostra passo dopo passo cosa attivare in Impostazioni. Nella chat di prova provi poi l’unico gesto che ti servirà in quasi ogni app: tocca il tasto del globo per far apparire Cerebro, e toccalo di nuovo per la tua solita tastiera. La tastiera ora si chiama semplicemente Cerebro. VoiceOver ora annuncia ogni passaggio della prova, e con il testo grande il campo di prova non taglia più i messaggi lunghi.

La configurazione ora ti mostra passo dopo passo cosa attivare in Impostazioni. Nella chat di prova provi poi l’unico gesto che ti servirà in quasi ogni app: tocca il tasto del globo per far apparire Cerebro, e toccalo di nuovo per la tua solita tastiera. La tastiera ora si chiama semplicemente Cerebro. VoiceOver ora annuncia ogni passaggio della prova, e con il testo grande il campo di prova non taglia più i messaggi lunghi.

La configurazione è nuova: spunta ogni passaggio nelle Impostazioni appena lo completi, e in una chat di prova detti il tuo primo messaggio con Cerebro Voice Keyboard senza uscire dall’app. Dopo una dettatura, la tastiera ora mostra quanto tempo di digitazione ti ha fatto risparmiare, invece di una somma di denaro. Quando tutto il tempo risparmiato vale più di un mese di Pro alla tua tariffa oraria, l’app mostra anche questa somma. Puoi cambiare la tariffa in Impostazioni, sotto “Risparmio”. Corretto: toccare la sfera mentre il testo era in arrivo poteva avviare una seconda registrazione vuota, il cui errore nascondeva poi la dettatura riuscita. I messaggi della tastiera che occupano due righe non vengono più tagliati.

Quando qualcosa va storto, ora la tastiera ti dice cos’è successo e cosa succede dopo. Se i server di Cerebro hanno un problema, la tua registrazione viene conservata e reinviata automaticamente. Se una modalità IA come Traduci non può essere applicata, il testo viene inserito così come l’hai dettato e puoi riprovare ad applicarla con un tocco. Corretto: a volte un nuovo dettato restava in caricamento mentre la tastiera proponeva al suo posto uno precedente. Ora tastiera e app sanno sempre qual è il tuo dettato, anche se cambi app durante una registrazione. Corretto: in alcune app i pulsanti delle modalità nella tastiera sembravano sbiaditi in alto o si confondevano con lo sfondo. Ora si vedono chiaramente ovunque.

Corretto: in alcune app i pulsanti delle modalità nella tastiera sembravano sbiaditi in alto o si confondevano con lo sfondo. Ora si vedono chiaramente ovunque. Ora puoi eliminare le modalità IA che hai creato tu: apri la modalità nell’elenco delle modalità e tocca “Elimina questa modalità” in fondo. Finora potevi solo disattivarle. Corretto: a volte l’attività in tempo reale restava visibile dopo che l’app aveva smesso di ascoltare, finché non la chiudevi tu. Ora sparisce da sola, anche in background e dopo una chiamata. Corretto: su alcuni telefoni e reti aziendali, Cerebro Keyboard non riusciva a connettersi subito dopo l’installazione, e la tastiera mostrava un errore a ogni dettatura. Ora l’app riprova da sola. Se una rete blocca Cerebro Keyboard, la tastiera lo dice chiaramente e ti suggerisce i dati cellulare. La registrazione viene conservata e inviata da sola appena passi ai dati cellulare o a un’altra rete. Cerebro ora parla italiano, dall’app alla tastiera fino all’attività in tempo reale. Con l’italiano arrivano anche francese, spagnolo, olandese, norvegese, svedese, danese e portoghese (Portogallo e Brasile). Regala 5, ricevi 5: invita i tuoi amici su Cerebro Keyboard da “Invita amici” in Impostazioni. Chi ha appena scaricato l’app e riscatta il tuo codice riceve ogni mese 5 trascrizioni extra, oltre alle 20 gratuite, dalla prima dettatura. Tu ricevi 5 trascrizioni extra al mese per ogni persona che poi fa 3 trascrizioni in 2 giorni diversi entro 30 giorni, fino a 10 persone. Hai ricevuto un invito? Tocca “Hai un invito?” nella prima schermata o in Impostazioni entro 14 giorni dall’installazione. Gli inviti che contano ti fanno salire di livello, da Duetto a Coro. Valgono le regole degli inviti delle nostre Condizioni d’uso. Le modalità IA si rinnovano. Accanto a Professionale, Conciso, Informale e Traduci arrivano Elenco, che trasforma un discorso a ruota libera in punti o in una lista di cose da fare, ed Email, che ne fa una breve email pronta da inviare. Se una modalità non compare sopra la sfera, attivala nell’app. Nuova sezione Community: modalità create da altri utenti, come Pirata e Shakespeare, con il nome di chi le ha scritte. Hai un’idea anche tu? Proponi la tua direttamente dall’editor delle modalità. Ogni modalità della community si può segnalare o nascondere. Traduci ora porta il testo in una delle 30 lingue che scegli tu, non più solo in inglese o tedesco. Continua a parlare mentre il testo è in viaggio: tocca la sfera e parte una nuova registrazione, mentre la prima continua a essere inviata. Se una dettatura è pronta quando stai già facendo altro, la tastiera te la propone per un’ora al massimo come “Dettatura pronta”, con “Inserisci”. Le registrazioni ora sono molto più leggere da inviare, e un invio bloccato riparte su una nuova connessione: così il testo arriva prima anche con una rete debole. I suggerimenti emoji restano in silenzio quando non sono sicuri: se detti in italiano, non tirano più a indovinare da una parola sola. Risolto: quando le trascrizioni gratuite erano finite, la tastiera poteva restare bloccata anche dopo l’inizio di un nuovo mese.

Ora puoi eliminare le modalità IA che hai creato tu: apri la modalità nell’elenco delle modalità e tocca “Elimina questa modalità” in fondo. Finora potevi solo disattivarle. Corretto: a volte l’attività in tempo reale restava visibile dopo che l’app aveva smesso di ascoltare, finché non la chiudevi tu. Ora sparisce da sola, anche in background e dopo una chiamata. Corretto: su alcuni telefoni e reti aziendali, Cerebro Keyboard non riusciva a connettersi subito dopo l’installazione, e la tastiera mostrava un errore a ogni dettatura. Ora l’app riprova da sola. Se una rete blocca Cerebro Keyboard, la tastiera lo dice chiaramente e ti suggerisce i dati cellulare. La registrazione viene conservata e inviata da sola appena passi ai dati cellulare o a un’altra rete. Cerebro ora parla italiano, dall’app alla tastiera fino all’attività in tempo reale. Con l’italiano arrivano anche francese, spagnolo, olandese, norvegese, svedese, danese e portoghese (Portogallo e Brasile). Regala 5, ricevi 5: invita i tuoi amici su Cerebro Keyboard da “Invita amici” in Impostazioni. Chi ha appena scaricato l’app e riscatta il tuo codice riceve ogni mese 5 trascrizioni extra, oltre alle 20 gratuite, dalla prima dettatura. Tu ricevi 5 trascrizioni extra al mese per ogni persona che poi fa 3 trascrizioni in 2 giorni diversi entro 30 giorni, fino a 10 persone. Hai ricevuto un invito? Tocca “Hai un invito?” nella prima schermata o in Impostazioni entro 14 giorni dall’installazione. Gli inviti che contano ti fanno salire di livello, da Duetto a Coro. Valgono le regole degli inviti delle nostre Condizioni d’uso. Le modalità IA si rinnovano. Accanto a Professionale, Conciso, Informale e Traduci arrivano Elenco, che trasforma un discorso a ruota libera in punti o in una lista di cose da fare, ed Email, che ne fa una breve email pronta da inviare. Se una modalità non compare sopra la sfera, attivala nell’app. Nuova sezione Community: modalità create da altri utenti, come Pirata e Shakespeare, con il nome di chi le ha scritte. Hai un’idea anche tu? Proponi la tua direttamente dall’editor delle modalità. Ogni modalità della community si può segnalare o nascondere. Traduci ora porta il testo in una delle 30 lingue che scegli tu, non più solo in inglese o tedesco. Continua a parlare mentre il testo è in viaggio: tocca la sfera e parte una nuova registrazione, mentre la prima continua a essere inviata. Se una dettatura è pronta quando stai già facendo altro, la tastiera te la propone per un’ora al massimo come “Dettatura pronta”, con “Inserisci”. Le registrazioni ora sono molto più leggere da inviare, e un invio bloccato riparte su una nuova connessione: così il testo arriva prima anche con una rete debole. I suggerimenti emoji restano in silenzio quando non sono sicuri: se detti in italiano, non tirano più a indovinare da una parola sola. Risolto: quando le trascrizioni gratuite erano finite, la tastiera poteva restare bloccata anche dopo l’inizio di un nuovo mese.

Corretto: su alcuni telefoni e reti aziendali, Cerebro Keyboard non riusciva a connettersi subito dopo l’installazione, e la tastiera mostrava un errore a ogni dettatura. Ora l’app riprova da sola. Se una rete blocca Cerebro Keyboard, la tastiera lo dice chiaramente e ti suggerisce i dati cellulare. La registrazione viene conservata e inviata da sola appena passi ai dati cellulare o a un’altra rete. Cerebro ora parla italiano, dall’app alla tastiera fino all’attività in tempo reale. Con l’italiano arrivano anche francese, spagnolo, olandese, norvegese, svedese, danese e portoghese (Portogallo e Brasile). Regala 5, ricevi 5: invita i tuoi amici su Cerebro Keyboard da “Invita amici” in Impostazioni. Chi ha appena scaricato l’app e riscatta il tuo codice riceve ogni mese 5 trascrizioni extra, oltre alle 20 gratuite, dalla prima dettatura. Tu ricevi 5 trascrizioni extra al mese per ogni persona che poi fa 3 trascrizioni in 2 giorni diversi entro 30 giorni, fino a 10 persone. Hai ricevuto un invito? Tocca “Hai un invito?” nella prima schermata o in Impostazioni entro 14 giorni dall’installazione. Gli inviti che contano ti fanno salire di livello, da Duetto a Coro. Valgono le regole degli inviti delle nostre Condizioni d’uso. Le modalità IA si rinnovano. Accanto a Professionale, Conciso, Informale e Traduci arrivano Elenco, che trasforma un discorso a ruota libera in punti o in una lista di cose da fare, ed Email, che ne fa una breve email pronta da inviare. Se una modalità non compare sopra la sfera, attivala nell’app. Nuova sezione Community: modalità create da altri utenti, come Pirata e Shakespeare, con il nome di chi le ha scritte. Hai un’idea anche tu? Proponi la tua direttamente dall’editor delle modalità. Ogni modalità della community si può segnalare o nascondere. Traduci ora porta il testo in una delle 30 lingue che scegli tu, non più solo in inglese o tedesco. Continua a parlare mentre il testo è in viaggio: tocca la sfera e parte una nuova registrazione, mentre la prima continua a essere inviata. Se una dettatura è pronta quando stai già facendo altro, la tastiera te la propone per un’ora al massimo come “Dettatura pronta”, con “Inserisci”. Le registrazioni ora sono molto più leggere da inviare, e un invio bloccato riparte su una nuova connessione: così il testo arriva prima anche con una rete debole. I suggerimenti emoji restano in silenzio quando non sono sicuri: se detti in italiano, non tirano più a indovinare da una parola sola. Risolto: quando le trascrizioni gratuite erano finite, la tastiera poteva restare bloccata anche dopo l’inizio di un nuovo mese.

Cerebro ora parla italiano, dall’app alla tastiera fino all’attività in tempo reale. Con l’italiano arrivano anche francese, spagnolo, olandese, norvegese, svedese, danese e portoghese (Portogallo e Brasile). Regala 5, ricevi 5: invita i tuoi amici su Cerebro Keyboard da “Invita amici” in Impostazioni. Chi ha appena scaricato l’app e riscatta il tuo codice riceve ogni mese 5 trascrizioni extra, oltre alle 20 gratuite, dalla prima dettatura. Tu ricevi 5 trascrizioni extra al mese per ogni persona che poi fa 3 trascrizioni in 2 giorni diversi entro 30 giorni, fino a 10 persone. Hai ricevuto un invito? Tocca “Hai un invito?” nella prima schermata o in Impostazioni entro 14 giorni dall’installazione. Gli inviti che contano ti fanno salire di livello, da Duetto a Coro. Valgono le regole degli inviti delle nostre Condizioni d’uso. Le modalità IA si rinnovano. Accanto a Professionale, Conciso, Informale e Traduci arrivano Elenco, che trasforma un discorso a ruota libera in punti o in una lista di cose da fare, ed Email, che ne fa una breve email pronta da inviare. Se una modalità non compare sopra la sfera, attivala nell’app. Nuova sezione Community: modalità create da altri utenti, come Pirata e Shakespeare, con il nome di chi le ha scritte. Hai un’idea anche tu? Proponi la tua direttamente dall’editor delle modalità. Ogni modalità della community si può segnalare o nascondere. Traduci ora porta il testo in una delle 30 lingue che scegli tu, non più solo in inglese o tedesco. Continua a parlare mentre il testo è in viaggio: tocca la sfera e parte una nuova registrazione, mentre la prima continua a essere inviata. Se una dettatura è pronta quando stai già facendo altro, la tastiera te la propone per un’ora al massimo come “Dettatura pronta”, con “Inserisci”. Le registrazioni ora sono molto più leggere da inviare, e un invio bloccato riparte su una nuova connessione: così il testo arriva prima anche con una rete debole. I suggerimenti emoji restano in silenzio quando non sono sicuri: se detti in italiano, non tirano più a indovinare da una parola sola. Risolto: quando le trascrizioni gratuite erano finite, la tastiera poteva restare bloccata anche dopo l’inizio di un nuovo mese.

Change the style after you dictate: right after a dictation, tap an AI mode above the orb and your text is rewritten in place. "Original" brings back what you said. Free includes 20 rewrites a month. Emoji suggestions now fit what you said. After a dictation, up to two matching emoji appear at the right end of the AI modes above the orb, instead of covering them, and none appear when nothing fits. With Pro, a recording now runs up to 10 minutes, long enough for a meeting. Without Pro, it's 2 minutes. The delete key moved to the right, where you'd expect it. Hold it, and after a second it deletes whole words. On iPhones with a Home button, the keyboard now has its own globe key to switch keyboards. The Dynamic Island moves with your voice while you record, and while your text is being written. When the microphone is only standing by, it says "Mic ready, not recording". AI modes use a new language model: better at translating, the provider keeps nothing, and a dictated question gets rewritten instead of answered. Text you send to an AI mode and the words in your dictionary are no longer kept on our server either. Keyboard missing in just one app? Settings now links to the explanation: some company accounts block third-party keyboards in their app. Fixed: the keyboard could say "Session ended" while you switched apps, although the microphone was still ready. Also fixed a crash when returning to the app.

New onboarding: a real microphone test with a live level meter, and a clear page about what happens to your voice before you agree. Recordings no longer get lost when you're offline or something goes wrong: the recording is kept in History and transcribed as soon as it can be, or with one tap. The monthly counter now updates after every dictation, and Pro members see their unlimited status on the start screen. Custom AI modes take their name from the example you tap. New app icon.

Your music no longer drops to phone-call quality while Cerebro is listening. The Bluetooth microphone is now claimed only for the seconds you are actually dictating, so your headphones stay in full stereo the rest of the time. Also in this release: a fixed purchase flow, and Cerebro Pro with new pricing.