Kikusho: flashcard giapponesi
Automatiche: foto, voce, testo
Solo per iPhone
Gratis · Acquisti in‑app · Progettata per iPhone. Non verificata per macOS.
iPhone
Il vocabolario si perde nell'istante esatto in cui lo incontri.
Una parola su un menù, una frase capita a metà, qualcosa letto in un messaggio: tra cercare la traduzione, controllare la lettura, formattare una scheda e archiviarla da qualche parte, finisci per lasciar perdere. Proprio le parole che hai vissuto sono quelle che dimentichi.
Kikusho è l’app di flashcard per chi odia creare flashcard. Trasforma la lingua che incontri in una scheda completa e modificabile in pochi secondi, poi ti aiuta a ricordarla con la ripetizione dilazionata.
CATTURARE IN TRE SECONDI
• Voce — pronuncia la frase ad alta voce, nella tua lingua o in quella che stai imparando.
• Foto — inquadra un cartello, un menù, un libro o qualsiasi cosa tu voglia ricordare.
• Testo — scrivilo, incollalo o mandalo da qualsiasi app con il foglio di condivisione di iOS.
Un widget nella schermata di blocco e un comando rapido «Aggiungi a Kikusho» avviano una cattura da dove ti trovi già.
LA SCHEDA SI SCRIVE DA SOLA
Ogni cattura torna come bozza completa: la parola, come si legge, il rōmaji quando studi giapponese, il significato, la sfumatura che i dizionari saltano — registro, cortesia, quando si dice davvero — e frasi d'esempio con audio madrelingua.
Niente viene salvato alle tue spalle. Ogni bozza si apre prima su una schermata di revisione, e ogni campo è tuo da modificare.
RIPASSI CHE STANNO DENTRO LA GIORNATA
Kikusho pianifica con FSRS, il moderno algoritmo di ripetizione dilazionata adottato dallo stesso Anki. Da rivedere, Difficile, Buono, Facile: impostazioni predefinite sensate, niente da configurare.
I ripassi funzionano interamente offline. Schede, foto e audio di pronuncia vivono sul tuo iPhone, quindi un aereo, una galleria o il wi-fi scadente di un albergo non cambiano nulla. Tocca una frase d'esempio per ascoltarla, oppure seleziona una parola al suo interno per trasformarla in una nuova scheda.
Un promemoria quotidiano discreto quando le schede scadono, una serie da condividere e un elenco di schede che si cerca per parola, significato o #tag.
LINGUE
Impara giapponese, inglese, spagnolo, francese o portoghese, spiegati in una delle 40 lingue che parli. L'app stessa è disponibile in italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, giapponese e portoghese brasiliano.
GRATIS E PRO
Gratis: 5 catture al giorno e ripassi illimitati di tutto ciò che hai già raccolto, per sempre. Il limite giornaliero riguarda la creazione delle schede, mai lo studio.
Kikusho Pro (4,99 $/mese o 44,99 $/anno) toglie il limite di cinque al giorno e sincronizza le tue foto di cattura sugli altri dispositivi. Sincronizzazione delle carte, audio offline e ripassi restano gratuiti in ogni caso.
TUO, IN SILENZIO
Nessun account richiesto: Kikusho funziona in modo anonimo dal primo avvio. Accedi con Apple solo se vuoi che il tuo mazzo ti segua su un altro iPhone. L'audio generato non lascia mai il dispositivo. Nemmeno le tue foto, a meno che tu non passi a Pro, che le sincronizza in privato sui tuoi dispositivi.
Kikusho non è un corso. Non decide cosa dovresti imparare questa settimana. Conserva la lingua che incontri davvero.
Termini di utilizzo (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Informativa sulla privacy: https://www.kikusho.app/privacy
Valutazioni e recensioni
- L’app non ha ricevuto un numero sufficiente di valutazioni o recensioni per poter mostrare una panoramica.
Impara di più con ogni scheda grazie a spiegazioni più approfondite ed esempi in tutti e cinque gli stili. La generazione delle schede rispetta meglio le impostazioni della lingua, le tue istruzioni e i passaggi che evidenzi o cerchi nelle foto. Questo aggiornamento migliora anche l’affidabilità delle acquisizioni da foto e la gestione delle richieste di generazione che richiedono più tempo.
Lo sviluppatore, Stefano Zangiacomi, ha indicato che le procedure per la tutela della privacy dell’app potrebbero includere il trattamento dei dati descritto di seguito. Per scoprire di più, consulta l’informativa sulla privacy dello sviluppatore .
Dati collegati a te
I seguenti dati possono essere raccolti e collegati alla tua identità:
- Acquisti
- Informazioni di contatto
- Contenuti dell’utente
- Identificativi
- Dati sull’utilizzo
Dati non collegati a te
I seguenti dati possono essere raccolti ma non vengono collegati alla tua identità:
- Diagnosi
Accessibilità
Lo sviluppatore non ha ancora indicato le funzioni di accessibilità supportate dall’app. Scopri di più
Informazioni
- Dimensioni
- 24,4 MB
- Categoria
- Istruzione
- Compatibilità
Richiede iOS 17.0 o versioni successive.
- iPhone
Richiede iOS 17.0 o versioni successive. - Mac
Richiede macOS 14.0 o versioni successive e un Mac con chip Apple M1 o versioni successive. - Apple Vision
Richiede visionOS 1.0 o versioni successive.
- iPhone
- Lingue
Italiano e altre 6 lingue
- Italiano, Francese, Giapponese, Inglese, Portoghese, Spagnolo, Tedesco
- Età
9+
- 9+
- Poco frequente
Volgarità o humour dissacrante
Contenuto suggestivo o maturo
- Acquisti in-app
Sì
- Kikusho Pro annuale 49,99 €
- Kikusho Pro mensile 5,99 €
- Fornitore
Stefano Zangiacomi
- Stefano Zangiacomi si identificata come operatore commerciale per questa app e ha confermato che il prodotto o il servizio è conforme alla legge dell’Unione europea.
- Indirizzo
12 rue Gabrielle
94220 Charenton-Le-Pont
Francia - Numero di telefono
+81 8040851088 - Email
stefano.zangiacomi@hotmail.fr
- Copyright
- © 2026 Stefano Zangiacomi
