• OSM地図データ（3月10日時点） • ウィキペディアデータ（3月1日時点） • 条件付き速度制限のサポートを追加 • 中国省の標高等高線を詳細化 • 革製品店と宗教用品店の追加 • 樹木列の追加 • 付近にバス停がない公共交通機関の停留所プラットフォームを追加 • 国別ダウンロード進捗計算の修正 • タンザニアを小地域に分割 • エディターに最近使用したカテゴリ履歴を追加 • ルート計画画面での上方向スワイプ操作を改善 • CarPlay用ルーラー位置を修正 • 複数のクラッシュを修正、安定性とパフォーマンスを向上 ### 翻訳 • 国説明文を改善 • Eugen Dedu氏提供のルーマニア語修正を適用 • 国名を更新 • Weblate貢献者からの翻訳を更新 • ウクライナ語翻訳を修正 Organic Mapsに貢献、寄付、サポートしてくださる皆様に感謝します！ 最高の地図を共に作りましょう！

• 2月16日時点のOSM地図データ • 2月1日時点のWikipediaデータ • ダークテーマで黒色のハイキング・サイクリングコースが表示されるようになりました • 自動車向けサービスの追加: 修理、整備、部品 • OSMブラウザ認証を追加 • 一部の道路タイプでの自転車通行可否を修正 • 平均速度の計算を修正 • カテゴリ検索ランキングを改善 • ウズベキスタン料理を追加 • 地図にジップラインを追加 • タイトルに「?」が含まれるWikimediaリンクを修正 • 座標に「+」が含まれるGPXファイルの解析を修正 ### 翻訳 • 一部の地図領域で重複していた都市名を削除 • ヘブライ語の音声案内を修正 • 韓国語の誤字を修正 • ロシア語の検索同義語を追加 • ドイツ語の音声案内を改善 • 廃止された鉄道トンネルの欠落していた翻訳を修正 • ルーマニア語での国名翻訳を修正 • ラオス語とアルメニア語の翻訳を追加 • アルメニア語の欠落していた翻訳を追加 • Weblateの貢献者による翻訳を更新 Organic Mapsに貢献、寄付、支援してくださる皆様に感謝します！一緒に最高の地図を作りましょう！

• 国間のルート作成が高速化され、メモリ不足によるクラッシュが発生しなくなりました • 1月25日時点のOpenStreetMapデータを更新 • ブックマークとトラックのGeoJSONエクスポートに対応 • 使われていない橋の翻訳を追加 • 翻訳の修正と更新 Organic Mapsに貢献、寄付、支援してくださる皆様に感謝します！一緒に最高の地図を作りましょう！

• 国間のルート作成が高速化され、メモリ不足によるクラッシュが発生しなくなりました • 1月25日時点のOpenStreetMapデータを更新 • ブックマークとトラックのGeoJSONエクスポートに対応 • 使われていない橋の翻訳を追加 • 翻訳の修正と更新 Organic Mapsに貢献、寄付、支援してくださる皆様に感謝します！一緒に最高の地図を作りましょう！

• 新機能: コントラストを高めたダークテーマの配色 • OpenStreetMapデータを更新しました (1月11日) • 「エンターテイメント」カテゴリからカジノを除外 • 地下鉄路線の太さを縮小 • バイク駐車場、自転車レンタル、自転車充電、自動車充電の検索結果に収容台数情報を追加 • 検索結果に階数を表示 • ルート検索ボタンの幅を拡大 ### 翻訳 • アルバニア語のアプリ翻訳と音声案内を追加 • FAQを更新し、アラビア語、チェコ語、オランダ語、ペルシャ語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、リトアニア語、マラーティー語、スウェーデン語、テルグ語の翻訳を追加 • ドイツ語のアプリとFAQの翻訳を改善 • ブルガリア語の検索シノニムを追加 • 分かりやすさのため「ズームボタン」設定の名称を変更 • Weblateの協力者による各言語の翻訳修正

• 新機能: コントラストを高めたダークテーマの配色 • OpenStreetMapデータを更新しました (1月11日) • 「エンターテイメント」カテゴリからカジノを除外 • 地下鉄路線の太さを縮小 • バイク駐車場、自転車レンタル、自転車充電、自動車充電の検索結果に収容台数情報を追加 • 検索結果に階数を表示 • ルート検索ボタンの幅を拡大 ### 翻訳 • アルバニア語のアプリ翻訳と音声案内を追加 • FAQを更新し、アラビア語、チェコ語、オランダ語、ペルシャ語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、リトアニア語、マラーティー語、スウェーデン語、テルグ語の翻訳を追加 • ドイツ語のアプリとFAQの翻訳を改善 • ブルガリア語の検索シノニムを追加 • 分かりやすさのため「ズームボタン」設定の名称を変更 • Weblateの協力者による各言語の翻訳修正

- NEW: クリスマスツリーとクリスマスマーケットが地図上に表示されるようになりました。検索で「Christmas Market」または「Christmas Tree」と入力して探すことができます（必要に応じてOpenStreetMap.orgで追加してください）。 - 2025年12月14日時点のOpenStreetMapデータ - 検索結果に駐車場の収容台数が表示されるようになりました - 世界地図上の国立公園の境界線とラベルを目立たなくしました - リトアニア語の検索同義語を追加し、リトアニア語検索を有効にしました - 検索結果で単色の絵文字アイコンを使用するようにしました - iOS 12でのCarPlayの問題を修正しました - iPhoneおよびiPadでの複数の表示上の問題を解決しました - ブックマークリストの検索で、発音区別符号やアクセント記号付きの名前が見つかるようになりました - 10分未満のインポートまたは記録されたトラックの所要時間を分と秒で表示するようにしました - ボタンのアニメーションと下部のボタンバーを改善しました - アプリ起動時の等高線トースト（通知）を削除しました ## 翻訳の更新 - ウクライナ語の翻訳を改善しました - ドイツ語、ハンガリー語、リトアニア語、スペイン語、トルコ語の翻訳を改善しました - クロアチア語でのラウンドアバウトのTTS音声案内を修正しました このリリースおよび以前のリリースの詳細については、https://omaps.org/news/ をご覧ください。 ...今後の機能や改善にご期待ください！ フィードバックとサポートをありがとうございます。Organic Mapsは、ユーザーと貢献者の素晴らしいコミュニティなしでは実現できませんでした。 2026年、明けましておめでとうございます！ Organic Maps チーム

- NEW: クリスマスツリーとクリスマスマーケットが地図上に表示されるようになりました。検索で「Christmas Market」または「Christmas Tree」と入力して探すことができます（必要に応じてOpenStreetMap.orgで追加してください）。 - 2025年12月14日時点のOpenStreetMapデータ - 検索結果に駐車場の収容台数が表示されるようになりました - 世界地図上の国立公園の境界線とラベルを目立たなくしました - リトアニア語の検索同義語を追加し、リトアニア語検索を有効にしました - 検索結果で単色の絵文字アイコンを使用するようにしました - iOS 12でのCarPlayの問題を修正しました - iPhoneおよびiPadでの複数の表示上の問題を解決しました - ブックマークリストの検索で、発音区別符号やアクセント記号付きの名前が見つかるようになりました - 10分未満のインポートまたは記録されたトラックの所要時間を分と秒で表示するようにしました - ボタンのアニメーションと下部のボタンバーを改善しました - アプリ起動時の等高線トースト（通知）を削除しました ## 翻訳の更新 - ウクライナ語の翻訳を改善しました - ドイツ語、ハンガリー語、リトアニア語、スペイン語、トルコ語の翻訳を改善しました - クロアチア語でのラウンドアバウトのTTS音声案内を修正しました このリリースおよび以前のリリースの詳細については、https://omaps.org/news/ をご覧ください。 ...今後の機能や改善にご期待ください！ フィードバックとサポートをありがとうございます。Organic Mapsは、ユーザーと貢献者の素晴らしいコミュニティなしでは実現できませんでした。 2026年、明けましておめでとうございます！ Organic Maps チーム

- トルコ語、日本語、中国語の場所に関するウィキペディア記事。?wiki と入力すると地図上のすべての記事を表示できます - ダウンロードした地域を地図上で視覚的にハイライト表示する設定 - 2025年11月23日時点のOpenStreetMapデータ - 場所情報ページでブックマークやトラック名を直接編集 - 選択した場所/ブックマークの名前や住所を長押しでコピー - 場所情報ページからリストを変更する際に特定のリストを検索する機能を追加 - 場所情報ページでカスタム絵文字を使用可能 - サイドボタンのアニメーションとダークテーマの「地図をダウンロード」ボタンの色を修正 - iOS 26およびmacOS 26「Liquid Glass」サポート - トラックをリストに移動すると、そのリストが新しいブックマーク/トラックのデフォルトになります - Google Takeoutの`Saved Places.json`を含むGeoJSONインポートの改善 - ヘブライ語の修正を含む複数言語の翻訳を更新 ## ナビゲーションとルート案内 - iPadでのナビゲーション中の地図レイアウトを修正し、ルートが明確に表示されるようになりました - 自転車ルートがオーストリアの一方通行の生活道路をスキップするようになりました - ロータリーの案内を簡素化 - ダーク車両モードで道路がより明るく、コントラストが向上

- 新機能！世界地図上でダウンロードした地域をハイライト表示 - 新機能！ズームレベル8から、世界地図上で自然保護区、国立公園、保護地域、アボリジニの土地、危険区域、湖を表示および検索 - 新機能！特定の時間に閉鎖される道路など、ルーティングの条件付きアクセス - 2025年11月9日現在のOpenStreetMapデータを更新 - TTS音声案内にエストニア語、ガリシア語、ヘブライ語、リトアニア語を追加 - 住所編集中にデフォルトおよびローカライズされた通りの名前に関する問題を修正 - 世界地図からの検索結果をタップした際のズームに関する問題を修正 - 「概要」画面にTikTok、Threads、BlueSkyのソーシャルメディアリンクを追加 - ホーム画面のアプリコンのクイックアクションに「バグを報告」を追加 - ブックマークまたはトラックリストを（「その他」ボタンで）削除した後、アプリは正しく前の画面に戻るようになりました - さまざまなアプリとCarPlayのクラッシュを修正 ### 地図とスタイル - 「放棄された」鉄道と「廃止された」鉄道のレンダリングを入れ替え - 時計職人と学生寮を地図に追加 - 旅行代理店のアイコンを追加 - トイレのアイコンの色を灰色に変更 - 聴覚学者、足病医、検眼医、補聴器のアイコンを更新 - ダークモードでの自転車レンタルアイコンを修正 - 世界地図上で米国/カナダの州名をより早く表示（ズームレベル5から） ### 翻訳 - スロベニア語の検索同義語を追加し、スロベニア語のカテゴリ検索を有効化 - タイプミス、誤訳、検索同義語を修正し、多くの言語で不足している翻訳を追加 - 標準スペイン語（es）およびポルトガル語（pt）とは異なる、メキシコスペイン語（es-MX）およびブラジルポルトガル語（pt-BR）の特定の翻訳を追加 - チェコ語のTTS音声案内を修正 詳細なリリースノートは当社のウェブサイトでご確認ください：https://organicmaps.app Organic Mapsをご利用いただき、またプロジェクトをサポートしていただきありがとうございます！ Organic Mapsチーム

• EUユーザーは、iOSの設定 → アプリ → デフォルトのアプリ → ナビゲーションで、Organic Mapsをデフォルトのナビゲーションアプリとして設定できるようになりました • 2025年10月21日時点の最新OpenStreetMapデータ • 新しい地図オブジェクト:監視ステーション、交通島、クナイプ水療法施設、ミニチュア鉄道、アウトドアスタイルのキャンプ場、空港ターミナル、屋内遊び場、通信ショップ、ボートレンタル施設、およびスリップウェイ施設 • 地下鉄入口の名前が地図上に表示されるようになりました • 歩行者ナビゲーションモードで歩行中、位置矢印が移動方向を表示するようになりました • スロベニア語サポートを追加、ナビゲーション用の音声案内を含む • 廃棄物処理施設と埋立地のアイコンを更新 • ナビゲーションモードでの白地に白のステータスバーを修正 • ナビゲーション開始ボタンのサイズを増加 • iPadでルートを計画する際の空白スペースを削除 • ハイキングトレイルの追加の色をサポート • 川または水路セグメントを選択したときに表示される情報を改善 • すべての言語で改善された同義語を使用したEV充電ステーション検索の改善 • 絵文字検索を修正(はい、検索ボックスに絵文字を入力できます!) • 正確な住所検索で多すぎる結果を表示していた検索ヒントを修正 • https://umap.openstreetmap.fr/ からのGeoJSONのインポートとエクスポートがすべてのメタデータを保持するようになりました ### 見逃したかもしれない最近リリースされた機能 • 選択したトラックポイントにブックマークを保存 • 最初に保存せずに記録トラックを削除 • GeoJSONファイルをインポート Organic Mapsは、貢献者の皆様と皆様の継続的なサポートのおかげで実現しています。 Organic Mapsチーム

• 新機能: ルート計画を再設計 (経由地操作がより直感的で高速)。 • 新機能：選択したトラックポイントにブックマークを保存 • 新機能：録画トラックを保存せずに削除 • 新機能！GeoJSONをインポート • 10月4日時点のOpenStreetMapデータ • 10月1日時点のWikipediaデータ • 公共交通機関のシアトルライトレールサポート • プレイスページに複数行のブックマークリストタイトルを表示 • OSMログインボタンのスタイルを更新 • ナビゲーション情報の更新問題を修正 • 新しいルートプランニングの問題を修正 • 3か月以上古い地図のOSM場所追加/編集の可視性を修正 • iOS 26の交通オプションセグメントコントロールレイアウトを修正 • ブックマーク選択アニメーションを簡素化 • 検索結果選択の問題を修正 • プレイス情報ページのスタイリング、スワイプ、アニメーションを修正 • 編集したOSM場所の保存時にマップ選択を無効にしない • 翻訳を更新 #### 地図スタイル • 自転車レンタル店を表示 • アウトドアスタイルでズーム12から歴史的考古学遺跡、ズーム15から他の歴史的遺跡を表示 • アウトドアスタイルのマスト、通信塔、電力塔の新しいアイコン • アウトドアスタイルのピークアイコンのサイズを増加 • 欠落しているPOIアイコンのバリアントを追加 • より多くのバリアタイプを追加 ### 最近リリースされた見逃しているかもしれない機能 • バス停選択時の公共交通機関のルート番号 • ハイキングとサイクリングのルート • アプリ設定で有効にすることで、地図上にブックマーク名を表示 • 鉛筆アイコンでブックマークを素早く編集 • ルートプランニングの再設計 • OSMタグ`description`の内容を表示（検索に?descriptionと入力して説明付きの場所を発見） すべての寄付と良いレビューは、私たちのボランティアがより良い地図を作成する動機になります。ありがとうございます！

• 新機能: ルート計画を再設計 (経由地操作がより直感的で高速)。 • 新機能: 地図上オブジェクトの OSM "description" タグ内容を表示 (?description を検索でテスト)。 • 2024年9月13日時点の OpenStreetMap データ。 • CarPlayのバグをいくつか修正 • 世界地図から小さな島を整理。 • 住所に郵便番号を表示。 • 現在位置周辺の誤った再センタリングを修正。 • ブックマーク色は GPX 入出力で保持されます。 • 翻訳を更新。 マップスタイル: • 照明ショップを表示。 • ズーム18から送電線を表示。 • 発電所・変電所の参照名称。 • ナビゲーションモードでキャンプ/カラバン地点表示。 • ナビで第二道路の色を修正。 • 国立公園境界を描画。 • アウトドアスタイルでズーム12から遺跡表示。 寄付と高評価が私たちのボランティアの励みです。ありがとうございます！

• 新機能: ルート計画を再設計 (経由地操作がより直感的で高速)。 • 新機能: 地図上オブジェクトの OSM "description" タグ内容を表示 (?description を検索でテスト)。 • 2024年9月13日時点の OpenStreetMap データ。 • CarPlayのバグをいくつか修正 • 世界地図から小さな島を整理。 • 住所に郵便番号を表示。 • 現在位置周辺の誤った再センタリングを修正。 • ブックマーク色は GPX 入出力で保持されます。 • 翻訳を更新。 マップスタイル: • 照明ショップを表示。 • ズーム18から送電線を表示。 • 発電所・変電所の参照名称。 • ナビゲーションモードでキャンプ/カラバン地点表示。 • ナビで第二道路の色を修正。 • 国立公園境界を描画。 • アウトドアスタイルでズーム12から遺跡表示。 寄付と高評価が私たちのボランティアの励みです。ありがとうございます！

• 新機能！バス停での路線番号表示 • 「OpenStreetMapに場所を追加」と「場所を編集」ボタンの新しい外観 • 8月29日時点のOpenStreetMapデータに更新 • 地図レイヤーとメニューの新しいアイコン • OpenStreetMapに新しい場所を追加する際の十字線の跳ねを修正 • 発電所、変電所、バリア、改札、警備室、警備所を表示 • 中間停留所追加時の全ルートへの自動ズーム無効化 • アウトドアスタイル：ズーム13から歩道が見える • ブックマークリストセレクターの複数行タイトル • 場所情報ページの複数行タイトル • はしごの表示とルーティングでの使用 • 通信塔のアイコンを修正 • より明確なラウンドアバウトナビゲーション指示 • 検索可能な料理カテゴリを拡張 • 発電所エリアを工業地域として描画 • ダークモードでの茶色の観光POI • 図書館がより早く、ズーム16から表示 • トラック記録中の冗長な標高更新を削除 • より信頼性の高いトラック記録の開始/停止とポイント更新 • 場所詳細ページのすべてのタップ可能アイコンの統一青色 • 地図が古すぎる場合にメニューに「貢献のために地図を更新」ボタンを表示 • 多くの地図アイコンをPNGからSVGに変換 • 翻訳を更新

# リリースノート • 新機能！OpenStreetMapからハイキングとサイクリングルートを表示（レイヤーボタンをチェック） • 新機能！マップ上にブックマーク名を表示（アプリ設定をチェック） • 月8日時点のOpenStreetMapデータを更新 • トラック記録時の開始/終了ポイントの欠落を修正 • 農業道路と林道をルーティングから除外 ## iOS • いくつかのクラッシュとiCloud同期エラーを解決 • ブックマークリストに複数行タイトルを導入 • トラックの選択解除時のズーム問題を修正 • ATMの翻訳の欠落を修正 • パーセントエンコードされた文字を含むウェブサイトを開く際の問題を修正 • 欠落した翻訳を英語の代替案に置き換え ## スタイルとアイコンの強化 • 湿地を水平ハッチングでマーク • フードコート用のフォークとナイフのアイコン • 検索結果とブックマークでのファストフードと自転車のアイコン • 屋根付き自転車駐車場、荷物ロッカー、エスケープゲーム • レンジャーステーションと郵便局パートナー • マーケットプレイス、休憩エリア、サービス拠点、小売エリア、ウォーターパークを表示 • すべてのズームレベルで森林、低木地、草地の色表現を修正 • 外交機関の優先度設定を修正 ## その他の改善 • 検索で「cop」と入力すると警察署が見つかり、「film」や「movie theater」と入力すると映画館が見つかります • 他のアプリで開くがGoogle Mapsで選択したポイントを表示するようになりました • より多くの検索カテゴリのスペイン語翻訳 • 様々な翻訳を更新

# リリースノート • 新機能！OpenStreetMapからハイキングとサイクリングルートを表示（レイヤーボタンをチェック） • 新機能！マップ上にブックマーク名を表示（アプリ設定をチェック） • 月8日時点のOpenStreetMapデータを更新 • トラック記録時の開始/終了ポイントの欠落を修正 • 農業道路と林道をルーティングから除外 ## iOS • いくつかのクラッシュとiCloud同期エラーを解決 • ブックマークリストに複数行タイトルを導入 • トラックの選択解除時のズーム問題を修正 • ATMの翻訳の欠落を修正 • パーセントエンコードされた文字を含むウェブサイトを開く際の問題を修正 • 欠落した翻訳を英語の代替案に置き換え ## スタイルとアイコンの強化 • 湿地を水平ハッチングでマーク • フードコート用のフォークとナイフのアイコン • 検索結果とブックマークでのファストフードと自転車のアイコン • 屋根付き自転車駐車場、荷物ロッカー、エスケープゲーム • レンジャーステーションと郵便局パートナー • マーケットプレイス、休憩エリア、サービス拠点、小売エリア、ウォーターパークを表示 • すべてのズームレベルで森林、低木地、草地の色表現を修正 • 外交機関の優先度設定を修正 ## その他の改善 • 検索で「cop」と入力すると警察署が見つかり、「film」や「movie theater」と入力すると映画館が見つかります • 他のアプリで開くがGoogle Mapsで選択したポイントを表示するようになりました • より多くの検索カテゴリのスペイン語翻訳 • 様々な翻訳を更新

# Release Notes • NEW! Display hiking and cycling routes from OpenStreetMap (check Layers button) • NEW! Display bookmark names on the map (check app's Settings) • Updated OpenStreetMap data as of August 4 • Fixed missing start/end points when recording a track • Agricultural and forestry roads are excluded from routing ## iOS • Resolved several crashes and iCloud synchronization errors • Introduced multi-line titles in bookmark lists • Fixed the zooming issue when deselecting a track • Corrected missing ATM translations • Fixed issues with opening websites with percent-encoded characters • Replaced missing translations with English alternatives ## Styles & Icons Enhancements • Marked wetlands with horizontal hatching • Fork and knife icon for food courts • Icons for fast food and bicycles in search results and bookmarks • Covered bicycle parking, luggage lockers, and escape games • Ranger stations and post office partners • Show marketplaces, rest areas, service locations, retail areas, and water parks • Fixed color representation for forests, scrublands, and meadows across all zoom levels • Corrected priority settings for diplomatic offices ## Miscellaneous Improvements • Typing "cop" in the search finds police stations, while "film" or "movie theater" locates cinemas • Open in another app now displays the selected point in Google Maps • Spanish translation for more search categories • Updated various translations

• 7月8日時点の新しいOSMマップデータ • インポートまたは記録されたトラックは、マップ上でタップして選択できます • 保存後すぐに記録されたトラックを編集（または削除）できるようになりました • ブックマークとトラックの編集が改善されました：トラック情報ページから直接色とリストを変更できます • アラビア語の検索機能が改善されました • キャンプ場やリゾート地域を表示し、工業地帯をより早く表示します • ラウンドアバウトでの二次道路は音声案内で無視されません • ルート保存時に標高/高度を保存します（存在する場合） • ユーザーが記録またはインポートしたトラックを見つけやすくするため、マップ上の新しいブックマークとトラックのアイコン • 充電ステーションがマップと検索で独自の識別可能なアイコンを持つようになりました • 選択されたトラックでのズーム機能が改善されました • ボタンのタップエリアを拡張しました • テキスト入力時にOSMノートがジャンプする問題を修正しました • ビジネス向けに「場所を追加」ボタンを表示します • 翻訳を更新しました。間違いや不足している翻訳の修正にご協力ください：https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/ ベータテストプログラムに参加して、今後の機能をいち早くプレビューできることをご存知ですか？こちらがサインアップリンクです：https://testflight.apple.com/join/lrKCl08I このリリースの詳細な変更ログは当社のウェブサイトで利用できます：https://organicmaps.app/news/

We're getting back on track! Now you can save planned routes as tracks and see details about the currently recorded track. There is fresh OpenStreetMap data as of June 8, 2025, and also many other improvements: • Fixed OpenStreetMap login • Fixed route planning error when the current location was unknown • Prevent iCloud sync from failing when the cloud file doesn't exist • Fix counter in special "?edits" search command • Fix Wikipedia section visibility on the Place page • Fully expand the track information page when opened • Increased the search screen top inset from the safe area • Smoother modal screen and side buttons animation • Save planned route as a track • Show detailed information about the recording track • App translations updates from the Weblate community Map: • Less annoying icons for car charging stations • Display plant nurseries, crash/traffic barriers, radio/tv/music studios, firepits, ladders, cranes, and love hotels • Qingdao metro icons Search: • Updated sewing/tailor synonyms • Fixed category search for Lithuanian and other languages • Fixed search on the map and in the list • Fixed search suggestions • Search history is not duplicated anymore

We're getting back on track! Now you can save planned routes as tracks and see details about the currently recorded track. There is fresh OpenStreetMap data as of June 8, 2025, and also many other improvements: • Fixed route planning error when the current location was unknown • Prevent iCloud sync from failing when the cloud file doesn't exist • Fix counter in special "?edits" search command • Fix Wikipedia section visibility on the Place page • Fully expand the track information page when opened • Increased the search screen top inset from the safe area • Smoother modal screen and side buttons animation • Save planned route as a track • Show detailed information about the recording track • App translations updates from the Weblate community Map: • Less annoying icons for car charging stations • Display plant nurseries, crash/traffic barriers, radio/tv/music studios, firepits, ladders, cranes, and love hotels • Qingdao metro icons Search: • Updated sewing/tailor synonyms • Fixed category search for Lithuanian and other languages • Fixed search on the map and in the list • Fixed search suggestions • Search history is not duplicated anymore

We're getting back on track! Now you can save planned routes as tracks and see details about the currently recorded track. There is fresh OpenStreetMap data as of June 8, 2025, and also many other improvements: • Fixed route planning error when the current location was unknown • Prevent iCloud sync from failing when the cloud file doesn't exist • Fix counter in special "?edits" search command • Fix Wikipedia section visibility on the Place page • Fully expand the track information page when opened • Increased the search screen top inset from the safe area • Smoother modal screen and side buttons animation • Save planned route as a track • Show detailed information about the recording track • App translations updates from the Weblate community Map: • Less annoying icons for car charging stations • Display plant nurseries, crash/traffic barriers, radio/tv/music studios, firepits, ladders, cranes, and love hotels • Qingdao metro icons Search: • Updated sewing/tailor synonyms • Fixed category search for Lithuanian and other languages • Fixed search on the map and in the list • Fixed search suggestions • Search history is not duplicated anymore

• New OpenStreetMap data as of May 11 • The referral link to view more details/book some hotels on Kayak has been removed, but maybe you need it back? Please let us know by leaving a review/by email/in our social networks.

• New OpenStreetMap data as of April 18 • Fixed many UI bugs introduced in the previous release • Updated translations This release was brought to life by the hands and hearts of the community.

• New OpenStreetMap data as of February 27 • Search: split screen to show both the map and the list at the same time • Ability to share a single selected track from the list • Improved routing for bicycles • Added tracks and bookmarks colors into exported GPX files Map: • Added Hearing Aids shops, Communication Towers, Crosses, Oil/Gas Wells, Gas Flares, Lifeguards, Motorcycle Rentals, Mountain Rescue Stations, Obelisks (as monuments), separate Quarters (were merged with Neighbourhoods before) • Outdoors: raised visibility of Huts, Shelters, Hunting Stands, Towers, Cairns, Storage Tanks, Silos • Outdoors: added Minor Power Lines, Utility and Power Poles; increased visibility of major Power Lines and Pylons • Added captions to named Cliffs, City Walls, Embankments, Power Lines • Tuned visibility and priority of some niche shops OSM editor: • Added ability to edit "Self-service" and "Outdoor seating" POI attributes • Don't hide OSM login page when offline • Added icons to address and number of floors input fields • Fixed many other bugs, thanks to contributor @map-per who did a lot of under-the-hood work! Other: • Open track's info page automatically upon record finish / track save • Show "Add Stop" button for the selected track point when in the navigation mode • Voice directions: announce route recalculation • Better looking track elevation profiles • Made Track Recording live activity widget properly dismissable • Don't always default to the subway routing mode when the subway layer is active • Fixed bookmarks storing POI name in a wrong language • Fixed on-building POIs disappearing when in perspective view • Fixed empty speed limit sign displayed in foot navigation • Fixed stuck map rotation gesture when zoomed in max • iCloud sync bug fixes and some minor UI fixes