- 複数の言語での翻訳改善。 - 小さなバグ修正やレイアウト変更。 - 新しいデバイスやオペレーティングシステムのサポートが改善されました。 English: - Translation improvements for several languages. - Minor bug fixes and layout changes. - Improved support for newer devices and operating systems.

- 新しいデバイスとオペレーティング システムのサポートが強化されました。 - 横向きと分割画面のサポートが改善されました。 - 軽微なバグ修正とUIの調整。 English: - Better support for newer devices and operating systems. - Improved support for landscape and splitscreen. - Minor bug fixes and UI adjustments.

新しいバージョンのiOSの互換性修正。 English: Compatibility fix for newer iOS versions. Please send crash reports if crashes occur. Please contact the developer via email if you have questions or notice any errors or issues.

- ダークテーマと新しいデバイスのより良いサポート。 - マイナーなインターフェイスとレイアウトの変更。 - 最近追加された UTM および MGRS 座標形式のバグ修正。 English: - Better support for dark theme and new devices. - Minor interface and layout changes. - Bug fixes for the recently added UTM and MGRS coordinate formats. Please send crash reports if crashes occur. Please contact the developer via email if you have questions or notice any errors or issues.

- いくつかのエラー修正とインターフェイスの調整 - より良い多言語サポート クラッシュが発生した場合は、クラッシュレポートを送信してください。 English: - Several error corrections and interface adjustments - Better multilingual support Please send crash reports if crashes occur. Please contact the developer via email if you have questions or notice any errors or issues.

- iOS 13 以降のデバイスのサポートが向上しました。 - iOS 13 では、アプリ内の明るいテーマまたは暗いテーマがデバイスの設定にデフォルトで設定されるようになりました。 デバイスの設定を無視するように、アプリの設定でこれを設定できます。 - 暗いテーマのための改善された色。 - UTM および MGRS 座標フォーマットを追加 (WGS-84) - 米国国防総省の勧告に従って、UTMとMGRSマップのグリッド線ときちんとしたラインを追加しました。 English: - Better support for iOS 13 and newer devices. - With iOS 13, the in-app light or dark theme now defaults to the device preference. You can still set this in the app settings to ignore device preference. - Improved colors for dark theme. - Added UTM and MGRS coordinate formats (WGS-84) - Added UTM and MGRS map gridlines and neatlines according to U.S. Department of Defense recommendations. Please contact the developer via the in-app email form if you notice any issues.

- 風景と iPad のサポートを追加画面を分割します。 - の X の iPhone のため加えられたサポート。 - 多くの低レベルの UI 変更。 重要なバックエンドの変更に必要なレイアウトのすべてをサポートします。 開発者にメールですべての問題を報告してください。 English: - Added support for landscape and iPad split screen. - Added support for iPhone X. - Many low-level UI changes. Supporting all layouts required significant backend changes. Please report any issues by emailing the developer.

2017 年 12 月の更新プログラム: - [リスト] ページで、検索機能の動作は異なります。検索条件に一致しないアイテムを非表示ではなく今、検索用語に一致するビットは強調表示されます。 - '保存' と '共有' 一覧ページ今地図よりエクスポートするアイテムを制御する最大 4 つのオプション。 - 追加元に戻す/やり直しの移動など、重要な機能、削除、一括選択、kml をインポートします。 元に戻す場合は、メニューのポップアップの下部にあるオプションをやり直す/。 - 追加された好みに no '非表示ステータス バーの既定を設定 - 既定では [はい] に '単一の項目の削除の確認」の設定追加された好み。元に戻す/やり直しはレンダリングやや冗長。 - マイナーなレイアウトの変更。 新しい機能のために必要な重要なバックエンドの変更。 - Ios 11 いくつかの変更。 詳細については、サポート ページを参照してください。 Mac のバージョンが今あることに注意してください。 (メニューのポップアップ、時間の約 50% に表示されるアプリのリンクがある) English: - The search function on the list page works differently. Instead of hiding the items that do not match your search terms, now the bits matching your search terms are highlighted. - 'Save' and 'Share' on the list page now show up to 4 options to better control which items to export. - Added undo / redo functionality for important actions such as move, delete, bulk select, import kml. The undo / redo options, if any, appear near the bottom of the menu popup. - Added preference setting ‘hide status bar’ that defaults to No. - Added preference setting ‘confirm delete of single item’ that defaults to Yes. The undo / redo renders it somewhat redundant. - Minor layout changes. - Significant back-end changes that were necessary for the new features. - A few changes for iOS 11. Please see the support page for details. Note that a Mac version is now available. (There is a link in the app that appears on the menu popup about 50% of the time) Please report any problems or bugs to the developer via email.

kml export fixes for color and Earth surface hugging... (paths do not go underground) Also note that a Mac version is now available.

2017 年 9 月を更新します。 すべての Ipad 用アプリをご提供する GPS の要件を削除しました。 やり直す/元に戻すを追加。 堅牢な面積計算: - 今複雑な (交差) ポリゴンをハンドルすることができます。 - ポールを含むポリゴンを扱う今することができます。 - 入れ子になった内側のポリゴンの無限のレベルを扱う今することができます。たとえば、土地面積を測定し、湖を削除するが、それらにある島の湖があるし、いくつかの島に湖があります。ヘルプ ページには、'' ユタ州の例を参照してください。 携帯電話にはあまりにも小さかったことにいくつかのレイアウトの変更。 良い設定ページ。 詳細設定のオプション: - ステータス バーを非表示にします。デフォルトは yes です。 新しいパスの既定の名前です。日付と時刻を使用する [なし] を選択します。 デフォルトの新しい多角形の名前。日付と時刻を使用する [なし] を選択します。 - マップの回転を許可します。デフォルトは no です。多くの場合とき地図を拡大、それが誤って回転を得るが北になるまで不要になったので。 - 内側のポリゴンは、境界内である必要があります。デフォルトは yes です。'ニュージーランド' 例のような多角形を描画するこれを無効にします。 それは非常にうまく動作しませんでしたので本指スワイプでピンを追加] 機能を削除しました。 いくつかのバグとメモリリークを修正しました。 詳細についてはヘルプページをご覧ください。 English: September, 2017 update: Removed the GPS requirement to make the app available for all iPads. Added undo / redo. More robust area calculation: - Can now handle complex (self-intersecting) polygons. - Can now handle polygons that contain a pole. - Can now handle an infinite level of nested inner polygons. For example, you want to measure land area and remove lakes, but there are lakes with islands in them, and some islands have lakes on them. See the 'Utah example' on the help page. Some layout changes for things that were just too small on a phone. Better settings page. More setting options: - Hide status bar. Defaults to yes. - Default name for new paths. Select none to use date and time. - Default name for new polygons. Select none to use date and time. - Allow map rotation. Defaults to no. Often when zooming the map, it will accidentally get rotated so that North is no longer up. - Inner polygons must be within perimeter. Defaults to yes. Disable this to draw to polygons like the 'New Zealand' example. Removed the 'add pins with finger swipe' function, since it didn't work very well. Several bugs and memory leaks fixed. Please visit the help page for more information. Please report any problems or bugs to the developer via email.

2017 年 9 月を更新します。 すべての Ipad 用アプリをご提供する GPS の要件を削除しました。 やり直す/元に戻すを追加。 堅牢な面積計算: - 今複雑な (交差) ポリゴンをハンドルすることができます。 - ポールを含むポリゴンを扱う今することができます。 - 入れ子になった内側のポリゴンの無限のレベルを扱う今することができます。たとえば、土地面積を測定し、湖を削除するが、それらにある島の湖があるし、いくつかの島に湖があります。ヘルプ ページには、'' ユタ州の例を参照してください。 携帯電話にはあまりにも小さかったことにいくつかのレイアウトの変更。 良い設定ページ。 詳細設定のオプション: - ステータス バーを非表示にします。デフォルトは yes です。 新しいパスの既定の名前です。日付と時刻を使用する [なし] を選択します。 デフォルトの新しい多角形の名前。日付と時刻を使用する [なし] を選択します。 - マップの回転を許可します。デフォルトは no です。多くの場合とき地図を拡大、それが誤って回転を得るが北になるまで不要になったので。 - 内側のポリゴンは、境界内である必要があります。デフォルトは yes です。'ニュージーランド' 例のような多角形を描画するこれを無効にします。 それは非常にうまく動作しませんでしたので本指スワイプでピンを追加] 機能を削除しました。 いくつかのバグとメモリリークを修正しました。 詳細についてはヘルプページをご覧ください。 English: September, 2017 update: Removed the GPS requirement to make the app available for all iPads. Added undo / redo. More robust area calculation: - Can now handle complex (self-intersecting) polygons. - Can now handle polygons that contain a pole. - Can now handle an infinite level of nested inner polygons. For example, you want to measure land area and remove lakes, but there are lakes with islands in them, and some islands have lakes on them. See the 'Utah example' on the help page. Some layout changes for things that were just too small on a phone. Better settings page. More setting options: - Hide status bar. Defaults to yes. - Default name for new paths. Select none to use date and time. - Default name for new polygons. Select none to use date and time. - Allow map rotation. Defaults to no. Often when zooming the map, it will accidentally get rotated so that North is no longer up. - Inner polygons must be within perimeter. Defaults to yes. Disable this to draw to polygons like the 'New Zealand' example. Removed the 'add pins with finger swipe' function, since it didn't work very well. Several bugs and memory leaks fixed. Please visit the help page for more information. Please report any problems or bugs to the developer via email.

Bug fix for kml file import/export.