• 過去の日付でスコア再計算が誤っていた問題を修正しました • 新しいセッションを手動で追加したときに、ログ内で矢印キーのショートカットが誤動作していたのを修正しました • その他、細かな改善と修正を行いました 質問やフィードバックがあれば alex@balance.software まで気軽に連絡してください。いつでも話を聞くのが嬉しいです。 もし Balance を他の人におすすめしてくれるなら、App Store に短いレビューを残してもらえるとすごく助かります！ — Alex, Creator of Balance

• エクスポート機能にフィルターを追加したよ • ログにタグの内訳を表示するようにしたよ • セッションタイムラインのちょっとした不具合を修正したよ • アプリを前面に戻した直後にメニューがちらつく問題を修正したよ（今回はマジで直した！） • ログで別の日に移動したときに時間ブロックのエディタが閉じてしまう問題を修正したよ • パフォーマンス改善をいくつか入れたよ • アクセシビリティの改善をいくつか入れたよ • その他の小さな改善と修正 質問やフィードバックがあれば alex@balance.software まで気軽に連絡してね。いつでも話を聞くのが嬉しいよ。 もしBalanceを他の人におすすめしてくれるなら、App Storeに短いレビューを残してくれると助かるよ！すごくありがたい。 — Alex, Creator of Balance

• カスタマイズ向けにworkspaceカラーヒューのスライダーを追加したよ • セッションウィンドウがメニューバーから分離されているときに「常に手前に表示」を無効にするオプションを追加したよ • メニューバーに合計スコアを表示するオプションを追加したよ • セッションの合計スコアがセッションタイムラインに表示されるようになったよ • Cmd+Return（Escに加えて）でセッションノートを閉じられるようになったよ • タグがたくさんあるときにタグピッカーがスクロールするようになったよ • アプリがフォアグラウンドに戻った直後にメニューがチラつく問題を修正したよ • その他の小さな改善と修正 質問やフィードバックがあれば alex@balance.software まで気軽に連絡してね。いつでも話を聞くのが嬉しいよ。 もしBalanceを他の人におすすめしてくれるなら、App Storeに短いレビューを残してくれると助かるよ。とてもありがたい！ — Alex, Creator of Balance

• アクティブなフォーカスや休憩タイマーを短くする機能を追加しました • macOS 26でメニューがちらついたり、時々フリーズする問題を修正しました • その他の細かい改善と修正 Balance 2へようこそ — 完全に再設計され、多くの新機能や改善を盛り込みました。iCloud同期、ビジュアルログ、月間・年間ビュー、新しいワークライフバランススコア、目標設定、請求可能時間のトラッキング、高度なエクスポート、ローカリゼーション、深いシステム統合など、盛りだくさんです！ ご意見・ご質問・フィードバックがあれば、遠慮なく hi@alexandersandberg.com までご連絡ください。 もしBalanceを他の人におすすめしていただけるなら、App Storeで短いレビューを書いてもらえるとすごく助かります！ — アレックス（Balanceのクリエイター）

• メニューバーのアクションメニューを開くときにBalanceがクラッシュする問題を修正しました • メニューバーの合計時間を常にコンパクト表示にするようにしました Balance 2へようこそ — 完全な再設計で、新機能や改善が盛りだくさんです。iCloud同期、ビジュアルログ、月表示・年表示、新しいワークライフバランススコア、目標設定、請求可能時間の追跡、高度なエクスポート、ローカライズ、深いシステム統合などなど！ ご意見やご質問、フィードバックがあれば遠慮なく hi@alexandersandberg.com までどうぞ。 もしBalanceを他の人におすすめしてくれるなら、App Storeで短いレビューを書いてもらえると嬉しいです。とても助かります！ — Alex（Balanceの作り手）

• アクティブ休憩のグロー表示が、5分ごとに点滅して休憩を思い出させてくれるようになったよ • 課金対象時間の丸め処理が、終了後だけでなくアクティブな時間ブロックにも適用されるようになったよ • その他、細かい改善や不具合修正 ようこそ Balance 2へ — 完全な再設計で、新機能や改善がたくさん入ってるよ。iCloud 同期、ビジュアルログ、月別・年別ビュー、新しいワークライフバランススコア、目標設定、課金時間トラッキング、高度なエクスポート、ローカリゼーション、深いシステム統合など盛りだくさん！ 気になることや質問、フィードバックがあれば遠慮なく hi@alexandersandberg.com に連絡してね。 Balance を他の人におすすめしたいと思ったら、App Storeで短いレビューを書いてくれると嬉しいよ。すごく助かる！ — Alex（Balance の作成者）

• メニューバーに表示するのを“経過時間（前回の休憩からの時間）”か“アクティブ時間”にするオプションを追加（これまでは合計時間だけでした） • メニューバーに、現在のセッション／日／週の合計時間、アクティブ時間、または請求可能金額を表示するオプションを追加 • フォーカスプリセットを追加。お気に入りのフォーカスタイマー設定を素早く切り替えられるようになりました — アプリ設定で作れるよ • 打刻していない状態で一時停止中のフォーカスタイマーをクリックすると、フォーカス設定を変更できるようになりました • フォーカスモード中は、タグとメモが次のタイムブロックに自動で引き継がれるようになったよ • 前のタイムブロックのタグやメモを再利用するボタンとキーボードショートカットを追加 • 自動で打刻解除された通知アクションから新しいセッションに打刻すると、前のセッションのタグとメモが新しいセッションに引き継がれるようになった • タグピッカーを改善。Shiftを押しながら複数選択してもピッカーが閉じないようになりました • フォーカスモード中はメニューバーにフォーカスアイコンが表示されるようにしたよ • 自動休憩を無効にしている場合、ロック解除で休憩が終了しなくなりました • macOS 26.1で一部のメニューがチラついたり挙動がおかしくなる問題を修正 — まだ出るようなら教えてね！ • バックグラウンドでBalanceが必要以上にCPUを使ってしまう問題を修正 • 休憩中にキーボードショートカットでタグピッカーが使えなかった問題を修正 • macOS 26で終了時に打刻中か確認しなかったBalanceの問題を修正 — まだ発生するようなら教えてください！ • 起動時にアクティブなサブスクリプションが最新でないことがある問題を修正 • その他の小さな改善と修正 Balance 2へようこそ — 完全な再設計で多数の新機能と改善を追加しました。iCloud同期、ビジュアルログ、月表示・年表示、新しいワークライフバランススコア、目標設定、請求可能時間の追跡、高度なエクスポート、ローカライズ、深いシステム統合など盛りだくさんです！ 感想や質問、フィードバックがあれば気軽に hi@alexandersandberg.com に連絡してね。 もしBalanceを他の人におすすめしてくれるなら、App Storeで短いレビューを書いてもらえるとめっちゃ助かります！ — Alex（Balanceの作者）

• メニューバーに表示するのを“経過時間（前回の休憩からの時間）”か“アクティブ時間”にするオプションを追加（これまでは合計時間だけでした） • メニューバーに、現在のセッション／日／週の合計時間、アクティブ時間、または請求可能金額を表示するオプションを追加 • フォーカスプリセットを追加。お気に入りのフォーカスタイマー設定を素早く切り替えられるようになりました — アプリ設定で作れるよ • 打刻していない状態で一時停止中のフォーカスタイマーをクリックすると、フォーカス設定を変更できるようになりました • フォーカスモード中は、タグとメモが次のタイムブロックに自動で引き継がれるようになったよ • 前のタイムブロックのタグやメモを再利用するボタンとキーボードショートカットを追加 • 自動で打刻解除された通知アクションから新しいセッションに打刻すると、前のセッションのタグとメモが新しいセッションに引き継がれるようになった • タグピッカーを改善。Shiftを押しながら複数選択してもピッカーが閉じないようになりました • フォーカスモード中はメニューバーにフォーカスアイコンが表示されるようにしたよ • 自動休憩を無効にしている場合、ロック解除で休憩が終了しなくなりました • macOS 26.1で一部のメニューがチラついたり挙動がおかしくなる問題を修正 — まだ出るようなら教えてね！ • バックグラウンドでBalanceが必要以上にCPUを使ってしまう問題を修正 • 休憩中にキーボードショートカットでタグピッカーが使えなかった問題を修正 • macOS 26で終了時に打刻中か確認しなかったBalanceの問題を修正 — まだ発生するようなら教えてください！ • 起動時にアクティブなサブスクリプションが最新でないことがある問題を修正 • その他の小さな改善と修正 Balance 2へようこそ — 完全な再設計で多数の新機能と改善を追加しました。iCloud同期、ビジュアルログ、月表示・年表示、新しいワークライフバランススコア、目標設定、請求可能時間の追跡、高度なエクスポート、ローカライズ、深いシステム統合など盛りだくさんです！ 感想や質問、フィードバックがあれば気軽に hi@alexandersandberg.com に連絡してね。 もしBalanceを他の人におすすめしてくれるなら、App Storeで短いレビューを書いてもらえるとめっちゃ助かります！ — Alex（Balanceの作者）

• 年間・月間・週間ログ表示で、ホバー時のオーバーレイと内訳表示を追加しました • メニューバーにセカンダリクリック用のアクションメニューを追加しました • 小さい画面での画面グロー（光彩）のサイズを改善しました • 小さい画面でのメニューバーのサイズを改善しました • しばらく放置したあと戻ってきたときにログが常に今日にリセットされない問題を修正しました • その他の細かい改善と修正 alexandersandberg/Balance2 2へようこそ — 完全な再設計で、新機能や改善が盛りだくさんです。iCloud同期、ビジュアルログ、月次・年次ビュー、新しいワークライフバランススコア、目標設定、請求可能時間のトラッキング、高度なエクスポート、ローカライズ、深いシステム統合など、たくさんの機能を搭載しています！ 感想や質問、フィードバックがあれば気軽に hi@alexandersandberg.com まで連絡してください。 もしBalanceを他の人に勧めてくれるなら、App Storeで短いレビューを書いてもらえると嬉しいです。僕とBalanceにとってすごく助かります！ — Alex（Balanceの作成者）

alexandersandberg/Balance2 2へようこそ — 完全に作り直した大幅アップデートで、iCloud同期、ビジュアルログ、月表示・年表示、新しいワークライフバランススコア、目標、請求可能時間の追跡、高度なエクスポート、ローカライズ、深いシステム統合など、たくさんの新機能と改善を含んでるよ！ この新バージョンについて君の感想をすごく聞きたいから、遠慮せずに hi@alexandersandberg.com に連絡してね。 バージョン 2.0.2 の変更点： • エクスポートシートにヘッダーを追加して閉じやすくしたよ • セッションウィンドウの「その他」メニューで、他のアクティブなセッションが全部表示されない問題を修正したよ • 言語によってはオプション名が長くて設定のショートカットページがウィンドウ外にはみ出す問題を修正したよ • その他、細かな修正と改善

alexandersandberg/Balance2 2へようこそ — 完全リデザインで、たくさんの新機能や改善を詰め込みました。iCloud同期、ビジュアルログ、月間／年間ビュー、新しいワークライフバランススコア、ゴール設定、請求可能時間のトラッキング、高度なエクスポート、ローカライズ、深いシステム統合などなど、盛りだくさんです！ この新バージョンについての感想をすごく楽しみにしています。気軽に hi@alexandersandberg.com まで連絡してくださいね。 このビルドでの変更点: • サブスクリプションウィンドウで画面のグローが原因で支払いボタンが消えることがある問題を修正しました

バランス2へようこそ — 完全な再設計により、iCloud同期、視覚的ログ、月間・年間ビュー、新たなワークライフバランススコア、目標設定、請求可能時間トラッキング、高度なエクスポート機能、ローカライズ対応、深いシステム統合など、数多くの新機能と改善点を搭載しました！ この新バージョンについてのご意見・ご感想を心よりお待ちしております。お気軽に hi@alexandersandberg.com までご連絡ください。

A small quality-of-life update for those with Pro who use workspaces and projects. Also, I've started to work on a complete redesign of Balance. If there's something particular you really would like to see, please send me an email and let me know! You can reach me at hi@alexandersandberg.com. Changed - Reduced the number of submenus you have to go through when clocking into a workspace/project or clocking out with a new session / Alex

Here's a small but very useful update for those with Pro! New - A workspace/project summary is now available in the log — thanks Jacob, Kat, and Paul for suggesting this! / Alex

I hope you all have had a great start to the new year! This update includes some much-requested additions to the app, as well as other improvements and fixes. I hope you will enjoy it! Happy to let you know that Balance now has over 500 ratings, and more than 90% of them are 5 stars! Thank you so, so much! New - Added an Owner‘s Manual for those who want to learn more about how Balance works — see https://trybalance.app/manual/ or find the link in the app - There's now an option in the settings to make the focus timer count down instead of up — thanks to the many people who requested this! - You can now change workspace/project(s) for a session using the menus — thanks, John and Anthony for requesting this! - There's now the ability to quickly clock into a new session using Clock out → With new session — thanks, Bailey, Faris, and others for requesting this! - Workspaces and projects are now sorted by last used — thanks, Jeff, Jacob, and Chris for the feedback! - Added an option to not show any information (just the Balance icon) in the menu bar during a session — thanks, Chenye for the suggestion! Changed - Replaced the emojis in the menus with simpler icons — thanks, Bastián for the feedback! - Focus and break menu items are now only shown when clocked in Fixed - Session notes should no longer feel sluggish when edited — thanks, Stanislav for reporting this! - The focus timer duration text field should now work correctly on manual entry — thanks, Muhammed for reporting this! - Some other UI and UX fixes and improvements / Alex

This version includes some smaller but long-awaited improvements, like being able to see the active duration (session duration excl. breaks) for past sessions, not just the active one. I added a few more work-life balance metrics as well. Would you like to see even more? Let me know which ones! New - Active session duration is now available for past sessions — thanks, Andy, Jose, Tianna, Christian, Konstantin, and Toon for requesting this! - Some more work-life balance metrics have been added, like earliest clock-in and average focuses per hour - You can now clock into a specific workspace/project from menus — thanks, John, Andrew, Anthony, and Jesse for requesting this! Changed - Clock in/out dates are now exported as YYYY-MM-dd HH:mm — thanks, Jeff for your feedback! Fixed - Using Balance on multiple devices no longer requires restoring purchases multiple times — thanks, Michael for reporting this! - Some other UI and UX fixes and improvements / Alex

Here is another small update for you with some improvements. The Balance Pro sheet now highlights some of the very kind reviews you have given Balance. I always appreciate hearing from users, so thank you for those! New - Revamped Balance Pro sheet with highlighted reviews — thanks, Karl for the feedback! - There is now a menu item to update Balance if a new version is available Changed - Improved some other menu items — thanks, Nico for the feedback! Fixed - The app should no longer close unexpectedly while in the background — thanks, John for the feedback! / Alex

I hope you're enjoying the new session notes. Please let me know if you have any feedback! Here's a small update for you with some bug fixes, improvements, and a few new things. New - Session exports are now based on the log filters — you can still export the whole log from the File menu in the menu bar - Total focus time and session notes are now available in exports — thanks, Jeff for the feedback! - Users without Balance Pro (and Pro users, actually) can now edit the previous session by right-clicking the clock back in-arrow — thanks, Brittany for requesting this! Changed - Session export durations are now in the format hh:mm — this should make it easier for everyone to use the data - Some UI/UX improvements — thanks, Christian for the feedback! Fixed - Updating notes should no longer revert changes to the active session if the notes field was visible when updating the session - The current workspace will no longer change when updating the workspace of a past session - The Option-hold action is no longer available for the log filters or past sessions / Alex

Say hello to session notes! You can now write down what you've worked on, your thoughts, how it went, etc. during your sessions. Available with Balance Pro. New - Session notes — thank you to everyone who requested this! - Active session duration (excl. breaks) is now listed in exports — thanks, John for requesting this! - You can now quickly clock into a new workspace/project from the active session — hold Option in the workspace/project picker Changed - The clock-in/out shortcut has been changed from Cmd+C to Cmd+Shift+C — to not interfere with copying session note text - You can now edit the clock-in time for a logged session without being restricted by the clock-out time — thanks, Bailey and Christian for the feedback! - Exported session durations are now in minutes instead of hours and minutes — thanks, John for the feedback! - Improved the contact modals — thanks, Manuel for the feedback! - Clicking another session item in the log now closes the current one — thanks, Christian for the feedback! - The active session is no longer pinned at the top of the log - Some smaller UI/UX improvements Fixed - Left/right arrows no longer navigate the log while editing a logged session - The weekly statistics for an active session are now filtered based on the active project(s) as well, not only the workspace / Alex

Here is another small update with some fixes and improvements for you! New - You can now extend a focus from the menu bar — thanks, Guy for requesting this! - The workspace/project indicator in the menu bar app now opens the project picker in the Balance window when clicked — thanks, Bailey for the feedback! Fixed - The app should no longer crash when snoozing a break — sorry for the inconvenience, and thanks, Louis for reporting this! / Alex

I hope you're finding the new project management feature useful! This is just a small update with some fixes and improvements. New - You will now see an icon in the top right when a new version of Balance is available on the App Store Changed - Balance is now always opened in the background on quit, not only when clocked in — you can always quit Balance completely from the menu if you'd like - Moved the 'Open Balance' menu item from the File menu to the Balance menu - Made some minor UI/UX improvements Fixed - The menu bar and dock icon should now always be visible when the menu bar app is disabled - Balance should now always open properly when clicking the dock icon - Fixed breaks started by locking the screen sometimes not ending when the screen is unlocked again / Alex

I’m excited to announce the next Pro feature: Project Management. You can now log sessions and track time in different workspaces and projects. You can now separate work sessions from personal time by using different workspaces. If you’d like to break it down even further to track time spent on certain activities or clients, for instance, you can do this with projects. Workspaces are integrated with Focus filters, allowing you to show/hide certain workspaces. For instance, you might want to hide a Work workspace on evenings and weekends. I would be very happy to hear from you what you think about this new feature and any questions or ideas you might have! New - (Pro) Added Project Management with workspaces and projects (mentioned above) - There is now a Recommendation item in the Balance menu to make it easier for you to spread the word — thanks, Rich for suggesting this (and recommending Balance to others)! - You can now mute the clock-in reminder until tomorrow or next week — thanks, Louis for the feedback! Changed - Manually started breaks no longer end automatically when unlocking the screen - Notifications of the same kind no longer stack, so your notification center should be a bit cleaner — thanks, Anna for suggesting this! - Changed some navigational shortcuts — for instance, you can now access the log with CMD+2 instead of CMD+L - Made a bunch of UI/UX improvements throughout the app Fixed - CMD+F should no longer incorrectly start a break instead of a focus — thanks, Brittany for reporting this! - A session’s last break is now properly removed when clocking out “before last break” — the total break time was always correctly calculated though - Added a guard to prevent multiple focuses from starting at the same time / Alex

This is just a patch version with some smaller improvements, but I've started working on a new feature that I think you will like! More on that later. Changed - Removed the delete button from the active session's details in the log — clock out first if you want to delete the active session Fixed - Break reminders and snoozes are now cleared when adding a 5-, 10-, or 15-minute break from the menu - Fixed some UI issues / Alex

Thank you for your continued support! I love hearing about how Balance is helping you improve your work routines. This version is very focused on improving Balance's UI and UX. Most notably, the session details experience is now way better. I hope you will like it! New - Complete revamp of the session details - Many UI/UX improvements across the app - Added a break button to the active session interface — you can right-click this for more options - Session actions are now also available in the dock icon menu — thanks, Aadharsh for requesting this! - You can now see the active session duration (excl. breaks) for the active session — I will add this data for logged sessions soon as well; thanks, Andrey for suggesting this! Changed - The weekly session list in the log is now grouped into days, and the active session is pinned to the top of the list - Session reminders are now opened in a popover instead of a sheet - If you hold Command while clicking the back/forward arrows in the log you will now be taken all the way back or forward in the logs - Improved the behavior of time/date pickers — the UX should be a bit better now - Updated some onboarding copy Fixed - Fixed the break duration on the active break view stuck at 0 minutes - You can now hover over some weekly stats again to see which session the stat is from (e.g. latest clock-out) / Alex

I hope Balance is helping you make a positive change in your life. Don't hesitate to reach out if you have any questions or feedback. I always reply! New - You can now start breaks without locking your screen (stepping away from the computer is still encouraged though) — thanks, Jesse for requesting this! - Added the option to display the total active session duration (excl. breaks) for the whole day in the menu bar — thanks, Jesse for requesting this too! - You will now be presented with some app settings you might want to consider adjusting during the onboarding — thanks, Michel for inspiring this change! - There is now an icon in the top-right if Balance doesn't have permission to send you notifications — if you're missing notifications, make sure these are authorized Changed - Focus and breaks over an hour will now display the hour instead of only minutes — thanks, Louis for the suggestion! - You can now adjust the clock-in time for an active session by clicking the clock-in time below the session duration — instead of in the session details sheet - The clock-out reminder will now mention the clock-out time you set - Clock-in reminders are now enabled by default — you can turn these off in the app settings if you want - Break reminders are now enabled by default — you can adjust this in the app settings as well - Delivered session notifications are now cleared from the Notification Center when clocking out - Cmd+B will now start or end a break instead of opening the "Add new break" sheet - Improved the app settings — you can now adjust your break reminders there - The total focus time statistic will now only be populated if a focus has been started - The clock in/out action is now removed from the dock icon's menu — let me know if you miss this - The current weekday will now be selected on clock-in, to show you today's stats — you can click the 'X' to show the whole week - Made some smaller UI improvements Fixed - The introductory price information in the Balance Pro sheet is now properly displayed when hovering over the question marks - Clock-in reminders should no longer be triggered before the onboarding is completed - Pressing Esc in the log with a weekday filter selected should now clear the selection instead of leaving the log - Fixed the last added session being displayed instead of the latest one in the clocked-out home view / Alex