VoiceLink AI通訳
完全オフラインの同時通訳・文字起こし
無料 · アプリ内購入 · iPadに対応しています。macOSでは検証されていません。
VoiceLinkは、iPhone・iPadの中だけで完結するリアルタイム通訳アプリです。音声認識・翻訳・要約はすべて端末内で処理され、話した内容がサーバーに送られることはありません。言語モデルを一度ダウンロードすれば、機内モードでも使えます。話している最中から原文と訳文を1行ずつ並べて表示し、20言語に対応。VoiceLink Proはサブスクではなく買い切りです。
完全ローカル・オフライン対応
• 音声認識・翻訳・要約は、すべてiPhone・iPadの中だけで処理
• 声も会話の内容もアップロードしません。クラウドもサーバーも使いません
• 言語モデルのダウンロード後は、オフラインや機内モードでも使えます
• アカウント登録は不要。広告もありません
• 社外秘の会議や取材、通信できない海外旅行にも向いています
できること
• マイクで会議・商談・会話・授業・旅行先のやりとりをリアルタイム翻訳（無料）
• 原文と訳文を1文ずつ並べて表示。話の流れを見失いません
• ワンタップで2つの言語を入れ替えて、双方向の会話にも
• コントロールセンター、アクションボタン、ショートカット、Siri（「VoiceLinkで通訳」）からすぐに開始
VoiceLink Pro（買い切り）
• ほかのアプリで再生中の音声も通訳：動画、ライブ配信、ビデオ通話など（iOS 27以降）
• 訳の字幕をピクチャ・イン・ピクチャの小窓で、ほかのアプリの上に表示
• 訳文を自然な声で読み上げ。読み上げ中はほかの音を自動で小さくします
• 要点・決定事項・ToDoを端末内で要約（Apple Intelligence対応機種）
• 一度の購入でずっと使えます。サブスクではありません。ファミリー共有に対応
対応20言語
• 日本語、英語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、アラビア語、ヒンディー語、タイ語、トルコ語、ベトナム語、インドネシア語、オランダ語、ポーランド語、ウクライナ語
• 日本語・英語・中国語・韓国語は自動判別。そのほかの言語は手動で選べます
長い会議の議事録にも
• 1〜2時間の会議を文字起こし。文字は話した順に保存され、音声は既定で残しません
• 画面を消しても、バックグラウンドでも記録を継続
• ロック画面とDynamic Islandのライブアクティビティで状況を確認
メモと文字起こし
• すべての記録が訳つきの文字起こしとして保存され、検索できます
• Markdownで書き出し、ToDoはリマインダーに追加
• 要約や、文字起こしの本文だけをワンタップでコピー
動作環境
• iOS 26以降のiPhoneまたはiPad
• ほかのアプリで再生中の音声の通訳にはiOS 27以降が必要です。アプリや通話によっては音声を取り込めない場合があります
• 要約にはApple Intelligence対応機種が必要です
• 動作はiPhone 18 Pro Maxで確認しています。それより前の機種では、文字起こしや翻訳の表示が遅れたり、長時間使うと本体が熱くなったりして、期待どおりの性能が出ない場合があります
• ほかのアプリの音声を通訳するときは、アプリによって音の出し方や音質が異なるため、認識・翻訳の精度や速さが期待どおりにならない場合があります
よくある質問
• オフラインで使えますか？ はい。言語モデルを一度ダウンロードすれば、文字起こしと翻訳はネット接続なしで端末内で動作します。
• サブスクですか？ いいえ。マイクでの通訳は無料、VoiceLink Proは一度きりの買い切りです。
• 対応言語は？ 日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語など20言語です。
• 動画や通話も翻訳できますか？ はい。iOS 27以降でVoiceLink Proを使えば可能です（音声の取り込みを制限しているアプリを除く）。
• 話した声はサーバーに送られますか？ いいえ。音声認識・翻訳・要約はすべてiPhone・iPadの中で行われ、話した内容が端末の外に出ることはありません。
• アカウント登録は必要ですか？ いいえ。登録なしで、アプリを開いてすぐに使えます。
・翻訳がいつの間にかオフになることがある問題を修正しました。オン・オフは設定画面で切り替え、オフのときはライブ画面に表示されます。
・初回の音声認識モデルのダウンロードを短くし、進捗を％で表示するようにしました。ほかの言語のモデルは記録しながら準備します。
・Apple Watch で操作したあと iPhone を触ると、アプリが終了することがある問題を修正しました。
・使い方ページを、機能ごとに実際の画面写真で説明する形にしました。起動時には表示せず、設定 → 使い方 からいつでも開けます。設定から App Store のレビューも書けるようになりました。
デベロッパである“hiroaki yuasa”は、アプリのプライバシー慣行に、以下のデータの取り扱いが含まれる可能性があることを示しました。詳しくは、 デベロッパプライバシーポリシー を参照してください。
データの収集なし
デベロッパはこのアプリからデータを収集しません。
アクセシビリティ
デベロッパは、このアプリがサポートしているアクセシビリティ機能をまだ示していません。 詳しい情報
情報
- 販売元
- hiroaki yuasa
- サイズ
- 31.9 MB
- カテゴリ
- 辞書／辞典／その他
- 互換性
iOS 26.0以降が必要です。
- iPhone
iOS 26.0以降が必要です。 - iPad
iPadOS 26.0以降が必要です。 - Mac
macOS 26.0以降とApple M1以降のチップを搭載したMacが必要です。 - Apple Vision
visionOS 26.0以降が必要です。 - Apple Watch
watchOS 10.0以降が必要です。
- iPhone
- 言語
日本語とその他32言語
- 日本語、アラビア語、イタリア語、インドネシア語、ウクライナ語、オランダ語、カタロニア語、ギリシャ語、クロアチア語、スウェーデン語、スペイン語、スロバキア語、タイ語、チェコ語、デンマーク語、トルコ語、ドイツ語、ノルウェー語 (ブークモール)、ハンガリー語、ヒンディー語、フィンランド語、フランス語、ヘブライ、ベトナム語、ポルトガル語、ポーランド語、マレー語、ルーマニア語、ロシア語、簡体字中国語、繁体字中国語、英語、韓国語
- 年齢制限
4+
- 4+
- アプリ内購入
あり
- VoiceLink Pro ¥1,900
- 著作権
- © 2026 Trailfusion AI
