EasyComix: 漫画・ウェブトゥーン翻訳
韓国・中国漫画を日本語で読もう
無料 · アプリ内購入 · iPadに対応しています。macOSでは検証されていません。
韓国マンファや中国漫画を日本語で読もう。翻訳が吹き出しの中に直接表示されるから、他のアプリに切り替える必要なし。無料で始められる、アカウント登録不要。
吹き出しの中に直接翻訳
翻訳されたテキストが各吹き出しの内側に表示される — イラストを隠さず、サイドパネルも不要。まるで最初から日本語で描かれたページのように読める。
章をまるごと一度に翻訳
1ページだけではありません。ライブ翻訳ならスクロールしながらページを翻訳するので、すぐに読み始められます。クラシック翻訳は先に章全体を翻訳し、文脈の把握と統一感を高めます。
アプリを閉じずに翻訳
システム全体のショートカットを設定 — Action Button、Back Tap、AssistiveTouchまたはSiri — どのアプリからでもスクリーンショットを翻訳できる。アプリを閉じる必要なし。翻訳があなたのもとへ届く。
言語ごとの専用モデル
言語ごとに専用の認識モデル。日本語はコミックフォントで学習したモデル、韓国語はマンファで調整したハングル専用モデル、中国語やラテン文字にもそれぞれ専用モデル。すべて端末の中で動作する。
ライブキャプション — どのアプリでも
別のアプリで読んでいる間、フローティングのキャプションバーが画面のセリフをその場で翻訳。読み取る範囲を決めたら、あとはスクロールするだけ。
ウェブ小説もまるごと翻訳
絵のない作品も読める。章のURLを貼るだけで全文を日本語で — 次の章はワンタップ、フォントも表示テーマもそのまま。
物語を理解するAI
Proモードはコンテキストを理解する大規模言語モデルを使用。あらすじを入力すれば、AIはキャラクター名、スラング、人間関係を把握した上で翻訳 — 単語を一つひとつ訳すだけではない。
あらゆる形式に対応
URLを貼り付け、PDF・CBZ・フォトライブラリからインポート。EasyComixはどんなファイルでも対応する。
使い方
1. URLを開く、ファイルをインポート、またはどのアプリからでもスクリーンショットを撮る
2. 「翻訳」をタップ — またはiOSショートカットで起動
3. 吹き出しを検出、テキスト認識、翻訳、表示
4. 元のページ上で直接読める
ページ全体。すべての吹き出し。数秒で。
無料とPro
無料:
- オフライン翻訳が無制限 — ずっと無料
- AIによる翻訳10回／日 — ログインで無料
- アカウント登録不要で開始できる
- 広告なし。ずっと。
Pro:
- AIによる翻訳が無制限／日
- 文脈を理解した翻訳（あらすじを入力）
- システム全体でiOSショートカットを利用
- ライブキャプション — どのアプリの上でも翻訳
- ウェブ小説の翻訳を毎日
- 週・月・年間プランから選べる
サブスクリプションについて
EasyComix Proは、週・月・年間の自動更新サブスクリプションとしてご利用いただけます。
- 購入確認時に、Apple IDアカウントに料金が請求されます。
- 現在の期間終了の少なくとも24時間前にキャンセルしない限り、サブスクリプションは自動的に更新されます。
- 現在の期間終了の24時間以内に、更新のための料金がアカウントに請求されます。
- 購入後はいつでも、App Storeのアカウント設定でサブスクリプションを管理・解約できます。
- 無料トライアル期間の未使用部分（提供される場合）は、サブスクリプション購入時に失効します。
利用規約: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
すべてのマンガを、あなたの言葉で。
- 読みと翻訳がよりスムーズになる改善
デベロッパである“NGUYEN DANH HAO”は、アプリのプライバシー慣行に、以下のデータの取り扱いが含まれる可能性があることを示しました。詳しくは、 デベロッパプライバシーポリシー を参照してください。
データの収集なし
デベロッパはこのアプリからデータを収集しません。
アクセシビリティ
デベロッパは、このアプリがサポートしているアクセシビリティ機能をまだ示していません。 詳しい情報
情報
- 販売元
- NGUYEN DANH HAO
- サイズ
- 205.1 MB
- カテゴリ
- ユーティリティ
- 互換性
iOS 18.0以降が必要です。
- iPhone
iOS 18.0以降が必要です。 - iPad
iPadOS 18.0以降が必要です。 - Mac
macOS 15.0以降とApple M1以降のチップを搭載したMacが必要です。 - Apple Vision
visionOS 2.0以降が必要です。
- iPhone
- 言語
日本語とその他25言語
- 日本語、アラビア語、イタリア語、インドネシア語、ウクライナ語、オランダ語、ギリシャ語、スウェーデン語、スペイン語、タイ語、チェコ語、トルコ語、ドイツ語、ヒンディー語、フランス語、ヘブライ、ベトナム語、ポルトガル語、ポーランド語、マレー語、ルーマニア語、ロシア語、簡体字中国語、繁体字中国語、英語、韓国語
- 年齢制限
4+
- 4+
- アプリ内購入
あり
- Annual Package ¥6,000
- Monthly Package ¥1,100
- Weekly Package ¥500
- 著作権
- © 2026 Hao Nguyen