ホーム画面に「今日」の専用グループが登場。期限超過、今日が期限、もうすぐの支払いまでひと目で確認でき、各グループには支払いの件数と合計金額も表示されるようになりました。 カテゴリも充実しました。新しいアイコンが20個（水道、ガス、AIツール、ホスティング、駐車場など）、新しいカラーが5色。見分けがぐっとラクになります。 そのほかの新機能： - どの支出もコンテキストメニューから複製できます。似たような支払いの登録に便利です - 設定から支払い履歴をCSVファイルとしてエクスポート - 期限超過や今日が期限の支払いを知らせるアプリアイコンバッジ（お好みでオンに） - 設定からそのまま友達にDulyを共有 細かな修正や調整もあちこちに入っています。

共有カードがより正直になりました。 今月と今年を切り替えると、合計金額が実際に期待するもの – すでに支払った額と、期間終了前にまだ来るべき額 – と一致します。 すべての行が実際の金額になり、大雑把な推測ではなくなりました。 カテゴリにも5つの新しい色が追加され、一目で区別しやすくなりました。 また、分析グラフのタップ操作を修正し、狙ったバーに正確に当たるようになりました（隣のバーではありません）。 その他、いくつかの小さな修正も行いました。

繰り返し利用しているサブスクリプションをカードで共有できるようになりました。月間表示、年間表示、または自分で設定した期間を切り替え、支出別またはカテゴリ別で表示し、フォーマットやライト／ダークテーマを選んで、好きな場所に送信できます。実際に何にお金を払っているかを簡単に伝えられる方法です。 カテゴリをドラッグした順序が保存されないという小さな問題を修正しました。これで正しい順序を維持します。 また、多くの翻訳を見直し、より自然で人間らしい表現になるように調整しました。 そして、いつもの細かい修正も行っています。

フィードバック送信時にスクリーンショットやファイルを添付できるようになりました。伝えたい内容をそのまま見せられるので、やり取りがぐっとスムーズになります。 言語設定が地域ではなくシステム言語に基づくようになり、Duly が最初から正しい言語で表示されるようになりました。また、フランス語・日本語・中国語・ヒンディー語・ドイツ語の翻訳を、各言語のネイティブスピーカーのフィードバックをもとに改善しました（reddit ユーザーの皆さん、ありがとうございます）。 通知の許可リクエストが、最初の支出を追加する前に表示されるようになりました。これにより、設定の手間や通知の見逃しを防ぎます。 カスタマイズ好きの方へ朗報：カスタム通知テキストで カテゴリ を変数として使えるようになりました。 そのほか、細かな見た目の改善も行っています。

This is the biggest update Duly has ever seen — and it still feels just as simple as day one. iCloud sync has been completely reworked. Your data is now significantly more reliable, and you can import and export it whenever you need. Analytics is here. Enable it in settings and a new page appears in the nav — giving you both a look back at past spending and a forecast of what's ahead. More personalization too: pick an accent color that reflects your style, and set how many months ahead you want to see your upcoming expenses. Settings got a full redesign — icons, proper hierarchy, everything in the right place. Much easier to navigate. Duly now speaks 22 languages, with 100% localization across the board. Chances are your language is in there. There's also a feedback form right in the settings screen — takes seconds to fill out, and the developer personally replies to every message. And if you'd like to support the app, there's now a way to do that too. Lots of smaller UI and experience improvements throughout — but you probably won't notice them. That's the point.

• Widgets are here! Choose from multiple sizes and colors to match your style, and yes - lock screen widgets are included. They show your upcoming expenses at a glance, and the new Summary widget keeps track of how much you've spent this month and how much is still ahead. Fully localized • Notifications got smarter too. You can now add action buttons directly to them - mark a payment as paid or skip it without even opening the app. Combined with the existing custom notification text, it's probably the most flexible reminder setup you'll find in this category • Siri support is here - just say "Add an expense in Duly" without opening Duly • iPad users, you're in too - Duly now runs on iPad • Plus a handful of performance improvements and some minor visual polish under the hood

• Currency support got a proper rethink. More currencies added, and you can now choose which ones show up when adding an expense. No more scrolling past currencies you'll never use • You can now set an end date for any expense, so short-term recurring things will stop reminding you once they're done • Notifications are less pushy now. If you'd rather not grant permission, the app respects that and won't keep asking • Plus a handful of small UI fixes here and there

• New currencies: now there is more than 50! • Bugfix: too early swipe paid action and endless textform for notification (iOS 18)