たまっていた3回ぶんの更新を、まとめてお届けします。 【数字と動き】 ・「集める」の全国スコアが、統計・マップと同じ数え方になりました。これまではこの画面だけ廃駅を含めて数えていたため、見る画面によって数字が違っていました。 ・達成率を小数で出すようにしました。これまでは切り捨てだったため、271駅の図鑑で1駅集めても「0%」と表示されていました。 ・図鑑の一覧と、記録の編集画面の動きを軽くしました。記録が増えるほど重くなる作りを直しています。 【英語・繁体字での表示】 ・都道府県名と、鉄道会社名162社ぜんぶが、その言語で読めるようになりました。 ・自慢カード（シェア画像）が、その言語で出るようになりました。これまでは、画像の中の文字だけ日本語のまま焼き込まれていました。 ・統計の「獲得バッジ」まわり、図鑑の案内文、駅に印をつけるメニューなど、日本語のまま残っていた表示を直しました。 【応援パックと統計】 ・応援パックの案内に、いま持っている記録のうち何駅がその図鑑にそのまま入るかを出すようにしました。すでに集めた駅が無駄にならないことが、買う前に分かります。 ・一度きりの買い切りであること、機種を変えても引き継げることを、案内の中に書きました。 ・鍵のかかった図鑑から応援パックの案内を開いたとき、その図鑑の名前が出るようになりました（これまでは、どこから開いても「自分だけの駅」の案内が出ていました）。応援パックの中身4つも、その場でご覧いただけます。 ・統計の画面で、称号をバッジの棚より上に移しました。スクロールしなくてもすぐ見られます。 【そのほか】 ・記録をぜんぶ削除したあと、写真の一部が端末に残っていたのを直しました。 ・訪問日に、まだ来ていない先の日付を選べてしまっていたのを直しました。 ・位置情報を「許可しない」にしている場合に、10秒ほど「取得中」と表示されてからエラーになっていました。すぐに理由が出て、設定を開くボタンからそのまま許可できます。 ・日本の外で「ここで記録」を開いたときに、遠く離れた駅が最寄りとして出ていたのを直しました。 ・書き出したCSVを、Excelなどで保存し直したファイルからも読み込めるようになりました。 いつもご利用ありがとうございます。

自慢カード（シェア画像）を、英語・繁体字にも対応しました。 ・統計や図鑑からつくるシェア画像が、その言語で出るようになりました。これまでは、英語や繁体字でお使いの方でも、画像の中の文字だけ日本語のまま焼き込まれていました。 ・図鑑の案内文や、駅に印をつけるメニューなど、いくつかの表示が日本語のままだったのを直しました。 いつもご利用ありがとうございます。

応援パックで何ができるようになるのか、その場で見られるようになりました。 ・鍵のかかった図鑑（秘境駅・廃駅）で鍵マークを押すと、応援パックの中身を1画面でご覧いただけます。広告が出なくなること、秘境駅50駅と廃駅391駅が集められるようになること、自分だけの駅を登録できるようになること、の4つです。 ・英語と繁体字で表示していたとき、応援パックの画面の一部が日本語のままになっていたのを直しました。 いつもご利用ありがとうございます。

このたびのアップデートで、こんなところを直しました。 ・設定の「利用規約」を、おりたび専用のページにつなぎ直しました。 ・細かな不具合の修正と動作の改善を行いました。

App Store の紹介ページを新しくしました。 ・説明を分かりやすく書き直しました。写真・メモ・星評価が残せること、ログインも登録もいらないこと、iCloudで機種変更しても記録が消えないことを、最初にお伝えするようにしました。 ・画面写真を新しいものに差し替えました。「集める」の画面や、173個のバッジが並ぶ統計の画面が見られます。 ・収録駅数の表示を最新の10,574駅・599路線に直しました。 アプリの機能そのものに変更はありません。いつもご利用ありがとうございます。

記録のバックアップと、新しい図鑑が2つ増えました。 ・記録をCSVで書き出し・読み込みできるようになりました（設定 ＞ 記録のバックアップ）。機種変更の前にファイルで残しておけます。 ・図鑑に「廃駅」が登場（応援パック）。もう列車の来ない391駅を、廃止日つきで収録しました。廃止前に訪れた記録は「この地に立った証」として残ります。 ・図鑑に「令和生まれの駅」が登場（無料）。令和になってから開業した57駅を、開業日つきで新しい順に集めました。 ・自慢カードが作れるようになりました。統計や図鑑の右上のボタンから、集めた成果をきれいな画像にしてX・Instagram・LINEにシェアできます。 ・設定でiCloud同期の状態が見えるようになりました。同期できていないときに気づけます。 ・駅データを2026年7月版に更新。広島電鉄の「循環線」21駅が新しく集められるようになりました。 ・駅データの整理にともない、一部の駅の記録は自動で新しいデータに引き継がれます。 いつもご利用ありがとうございます。

図鑑でも「まとめて記録」が使えるようになりました。 ・テーマ別・会社別の駅一覧でも、複数の駅を選んで同じ日付でまとめて記録できます（これまでは路線の一覧だけでした）。 ・ヘルプの「使い方」を最新の内容に更新しました。 ・英語・繁体字でお使いのときに、ヘルプなど一部が日本語のまま表示されていた点を直しました。 いつもご利用ありがとうございます。

細かな使い勝手を改善しました。 ・駅がたくさんたまった節目に、レビューのお願いを表示することがあります（何度も出ないよう控えめにしています）。 ・設定画面の「お問い合わせ」「プライバシーポリシー」などのリンク先を正しく整えました。 ・ヘルプに「使い方」を追加しました。まとめて記録の手順や広告についても、アプリの中で確認できます。 いつもご利用ありがとうございます。

駅を記録するときの使い勝手を、大きく見直しました。 ・路線の駅一覧に「まとめて記録」を追加しました。まだ記録していない駅をまとめて選んで、同じ日付で一度に記録できます（写真やメモは、あとから駅ごとに足せます）。 ・駅を記録した直後に全画面広告が出るのをやめました。記録の手が止まりません。 ・全画面広告は図鑑や路線の一覧を開いたときだけにして、出る回数も大きく減らしました。 App Store でいただいたご意見をもとに直しました。ありがとうございます。

写真の保存についてのアプリ内説明を、実際の動作に合わせて修正しました。 ・写真はiCloud同期の対象外で、お使いのiPhoneの中だけに保存されます。アプリの削除や機種変更では写真は引き継がれません（駅・訪問日・メモ・評価は引き継がれます）。 ・ヘルプに「写真について（大切）」の説明を追加しました。元の写真がiPhoneの「写真」アプリに残っていれば、記録を開いて選び直すことで再登録できます。

細かな改善を行いました。

図鑑に新しいカテゴリ「開業が古い駅」を追加しました（全30駅・応援パック限定）。 ・明治のはじめ、日本に汽車が走り出したころから残る駅を、古い順に集めました。 ・行った駅を手でチェックできるようになりました（訪れた記録とあわせて達成率に反映されます）。 ・図鑑をコンプリートすると、称号とペンギンからの一言が届きます。 ・足湯のある駅（全37駅）に、開放時間や料金のメモを添えました。

図鑑に新しいカテゴリ「足湯のある駅」を追加しました（全37駅）。 ・駅のホームや駅前で、旅の途中にほっと足を休められる足湯のある駅を集めました。 ・「足湯のある駅」はどなたでも無料でお楽しみいただけます。

図鑑に新しいカテゴリ「秘境駅」を追加しました（全50駅）。 ・山あいや川ぞいの、降りた人だけが出会える静かな駅を集めました。 ・「秘境駅」は応援パックでお楽しみいただけます。 ・データ出典の表記を改善しました。

このたびのアップデートで、こんなことができるようになりました。 ・自分だけの駅ピンを追加しました（応援パックをご利用の方向け）。地図を長押しして、思い出の駅や廃線跡の駅などを、自分だけのピンとして記録できます。テーマ別の棚（シリーズ）に分けて、写真やメモも残せます。 ・「集める」に新しいテーマを2つ追加しました。「木造駅舎・レトロ駅の駅」と「最果ての駅（日本のいちばん端っこ）」。 ・細かな不具合の修正と動作の改善を行いました。

駅図鑑を路線ごとに折りたためるようにして、見やすくしました。地図の駅ピンを種類別（終着駅・温泉駅・海が見える駅・新幹線）に色分けし、路線別の色表示への切り替えも追加しました。複数の種類を兼ねる駅は、特別な表示で目立つようにしています。

駅集めが、もっと楽しくなりました。 ・テーマ／鉄道会社／エリアごとに、駅を「図鑑」のように集められるようになりました。集めた駅は色がつき、まだの駅はうすく表示されるので「あと何駅」がひと目でわかります。 ・集められる鉄道会社を全162社に拡張。コンプに近い順に並びます。 ・1セット集めきるとお祝いの演出＋バッジ獲得。統計タブに「獲得バッジ」棚を新設しました。 ・その他、細かな不具合の修正と安定性の改善。

■ 駅カテゴリを追加しました 集めた駅を「終着駅」「温泉駅」「海が見える駅」「新幹線完全制覇」の4つのカテゴリで楽しめるようになりました。統計画面でカテゴリごとの達成度がわかり、タップするとそのカテゴリの駅一覧を見られます。 このほか、細かな改善を行いました。

・英語・中国語（繁体字）に対応しました ・パフォーマンスの改善と細かな修正

統計ページの表示を大幅に高速化しました。記録が多い方ほど効果を実感いただけます。

■ パフォーマンス改善（v1.0.9 ユーザーフィードバック対応） ・地図を最大まで拡大した際にアプリが反応しなくなる問題を修正 ・統計ページの遅延を改善（v1.0.7 以前に近い状態に戻っていた症状を解消） ・下部メニューを2回目以降切り替えた際の遅延を改善 10年分・数千件の駅訪問記録をお使いの方からのご報告を受けて、 重い処理のキャッシュ機構と地図ズーム上限の調整を行いました。

統計ページと記録ページの表示速度を改善しました。記録がたくさんある場合でも、これまでよりすばやく表示されるようになりました。

メニューの切替動作を高速化しました。 たくさん駅を記録している方でも、サクサク動くようになります。 いつも応援ありがとうございます。 これからも、ゆっくり旅を記録できるアプリを目指します。

今回のアップデートでは、アプリの動作を軽くし、より快適にお使いいただけるよう改善しました。 ・写真の保存方法を見直し、たくさん記録しても重くなりにくくなりました ・一覧画面の表示を速くしました ・文字を大きく設定したときに、検索画面の表示が崩れないよう直しました ・その他、細かな不具合を修正しました これからも「おりたび」をよろしくお願いします。

新幹線駅の都道府県表示の誤りを修正しました（京都駅・糸魚川駅 ほか15件）。