SubTrans
ユーティリティ
無料 · アプリ内購入 · iPadに対応しています。macOSでは検証されていません。
Create, translate, edit, and export video subtitles in one workflow.
This app is designed for video creators, editors, students, language learners, and anyone who needs a practical way to add subtitles to videos. You can use locally deployed models to recognize speech and translate subtitles, or use OCR to detect existing on-screen subtitles and translate them into another language.
Whether you are adding captions to your own videos, translating videos without subtitles, or preparing subtitle files for editing and publishing, the app helps you manage the process from recognition to final export.
Key features:
Local speech recognition and translation
Use locally deployed models to process video audio and generate subtitles. This is useful when you want more control over your workflow and prefer not to rely entirely on online subtitle services.
OCR subtitle recognition
For videos that already contain on-screen subtitles, OCR can help extract the text so you can translate, correct, and reuse it.
Subtitle editing and correction
Edit recognized text, adjust subtitle timing, refine translations, and correct segmentation before exporting. This makes it easier to prepare subtitles that match the pace and meaning of the video.
Export video or SRT
Export a video with subtitles embedded, or save subtitles as an SRT file for use in video editors, media players, or other production tools.
Useful for:
Adding subtitles to personal videos, vlogs, tutorials, and courses
Translating videos without subtitles
Extracting and translating existing on-screen subtitles
Creating bilingual subtitles
Exporting SRT files for editing, publishing, or archiving
From subtitle recognition to translation, editing, and export, the app brings the main subtitle workflow into one place so you can create captions with more control and less switching between tools.
評価とレビュー
- このアプリは、概要を表示するには評価件数やレビュー件数が不十分です。
imporve ocr
デベロッパである“夏骏 倪”は、アプリのプライバシー慣行に、以下のデータの取り扱いが含まれる可能性があることを示しました。詳しくは、 デベロッパプライバシーポリシー を参照してください。
データの収集なし
デベロッパはこのアプリからデータを収集しません。
アクセシビリティ
デベロッパは、このアプリがサポートしているアクセシビリティ機能をまだ示していません。 詳しい情報
情報
- 販売元
- 夏骏 倪
- サイズ
- 498.2 MB
- カテゴリ
- ユーティリティ
- 互換性
iOS 17.6以降が必要です。
- iPhone
iOS 17.6以降が必要です。 - iPad
iPadOS 17.6以降が必要です。 - Mac
macOS 14.6以降とApple M1以降のチップを搭載したMacが必要です。 - Apple Vision
visionOS 1.3以降が必要です。
- iPhone
- 言語
日本語とその他17言語
- 日本語、アラビア語、イタリア語、インドネシア語、ウクライナ語、スペイン語、タイ語、トルコ語、ドイツ語、ヒンディー語、フランス語、ベトナム語、ポルトガル語、ロシア語、簡体字中国語、繁体字中国語、英語、韓国語
- 年齢制限
4+
- 4+
- アプリ内購入
あり
- 永久 ¥300
- 年卡 ¥150
- 月卡 ¥150
- 著作権
- © @倪夏骏