読み上げ音声の選択を改善しました。 端末の音声設定によっては、中国語（普通話）以外の中国語系音声が選ばれることがあった問題を修正し、必ず普通話の音声で読み上げるようにしました。

・会話モードで声が認識されないことがある問題を改善しました（端末内の音声認識が反応しないときは自動でオンライン認識に切り替わります） ・音声入力がオフのときにご案内を表示するようにしました

不具合報告のお問い合わせ窓口を追加しました。細かな改善を行いました。

会話モードを改善しました。相手（外国語）の発話時に、日本語訳も音声で読み上げるようになりました。

動作の安定性を改善しました。 ブラウザ版（英語・中国語・韓国語・フランス語・スペイン語が無料）へのご案内を追加しました。

今回のアップデート内容 ・単語カードに「目的別」を新設しました。数字・あいさつ・食べ物・飲み物・家族・体・色・曜日・時間・場所・天気・買い物・動詞・形容詞など、テーマごとに一覧（ピンイン付き）で確認でき、1語ずつ／連続で再生できます。 ・シャドーイングと聞き流しの再生を安定化しました。一時停止・速度変更・前後スキップのあとも止まらず再生できます。 ・画面切り替え後すぐに音声が始まるようにし、読み上げの品質を改善しました。

・アプリ内の改善と安定性の向上を行いました。 ・いつもご利用ありがとうございます。

学習に不要な基本語・カタカナ読み表記を単語リストから除外しました。

・「応援する」機能を追加しました。アプリを気に入っていただけた方が、開発の応援として気持ちを送れるようになりました（任意・特典なし）。 ・「広告を非表示にする」購入に対応しました。一度の購入で画面下部のバナー広告が表示されなくなります。 ・動作の安定性を高め、細かな不具合を修正しました。

・単語カードに「中級」「上級」レベルを追加しました。学べる単語が大きく増えています。 ・各レベルに「聞き流し（自動再生）」機能を追加しました。単語が中国語→日本語の順で自動的に連続再生され、画面を消したままでも再生が続き、ロック画面からも操作できます。通勤・通学中のリスニング学習に最適です。 ・背景デザインを調整し、画面をより見やすく改善しました。

・聞き流し・シャドーイングの音声を、アプリを閉じても・画面をロックしても再生し続けられるようにしました（バックグラウンド再生）。 ・ロック画面やコントロールセンターから、再生・一時停止・前後の操作ができるようになりました。 ・動作の安定性を改善しました。

新しい学習モードを追加しました。 ・聞き流しモード：基本フレーズを連続再生。家事や移動中に耳から中国語に慣れることができます。 ・シャドーイングモード：長文パッセージを使った発音練習。お手本の直後に続けて発音する自動ポーズに対応しました。 そのほか、再生速度の調整（4段階）、日本語訳の読み上げ、くり返し再生など、使いやすさを改善しました。

・動作の安定性を改善しました。 ・今後も無料でお使いいただけるよう、メイン画面の下部に控えめなバナー広告を追加しました（会話モード・復習モードには表示されません）。 ・細かな表示の調整を行いました。

【新機能】会話モードを追加しました。 相手の中国語を聞き取って日本語に、あなたの日本語を中国語に変換し、その場で交互に会話できます。中国語訳は自動で読み上げ。すべて端末内で完結します。 あわせて、メイン画面のデザインを刷新しました。