単語帳メーカー:自分で作る暗記カード・オフライン
音声入力と発音・例文つき・間隔反復で復習
無料 · アプリ内購入 · iPadに対応しています。macOSでは検証されていません。
入力や音声でフラッシュカードを作成、オフライン辞書も追加でき、間隔反復が復習のタイミングを最適化。22言語対応。年間プランは7日間無料でお試しいただけます。
自分の単語で好きな言語のフラッシュカードを作り、オフラインで学習。プライベートなオンデバイスAI翻訳、音声入力、そして効果が証明された間隔反復の学習モードを備えています。
「単語帳メーカー:自分で作る暗記カード」は、入力・音声・自動翻訳のどれで作ったカードでも間隔反復デッキに変えてくれる、オフラインでプライベートな単語帳メーカーです。決まったカリキュラムを覚えるのではなく、自分が今必要な単語だけを集めて学習できます。最大22言語を同時に管理でき、言語ごとに専用のデッキと復習スケジュールを持てます。
このアプリが選ばれる理由
・決まったコースではなく自分の単語で学習。単語帳とカテゴリーを数秒で作成できます
・完全オフラインで動作。オンデバイスAI翻訳なので、通信不要、アカウント不要、データも外部に送信されません
・本物のSM-2間隔反復。忘れかけたタイミングで復習するだけで、効果が科学的に証明された学習理論を、すっきりした画面で使えます
・両手がふさがっていても大丈夫。音声でカードを追加・検索できます
・カードに例文を添えられるので、使い方まで含めて記憶に残りやすくなります
・22言語を同時に管理。言語ごとに専用のデッキと復習スケジュールを持てます
・広告やゲーム化要素のない、静かな学習体験
主な機能
・オフラインのオンデバイスAI翻訳。プライベートで通信不要、データも端末外に出ません
・ライブラリタブ:オフライン辞書を一度ダウンロードするだけで、すべてのカードで翻訳の精度が上がり、語形変化や文法表も表示されます
・カード作成は3通り。入力する、話す、AIに自動翻訳させる
・カードには例文・発音・訳語をまとめて保存でき、あとから見返しやすい単語帳になります
・6つの学習モード:今の状況に合わせて選べます
- 作ったばかりのデッキをまず一通り眺めたいなら → カードめくり
- 気負わず正誤だけサクッと確認したいなら → 4択
- 旅行や英検・TOEICなどの試験を控えていて耳を鍛えたいなら → リスニングディクテーション
- 本番の答案に近い形でしっかり定着させたいなら → 翻訳入力
- 直前にまとめて全スキルを総仕上げしたいなら → コンビネーション
- 仕事や受験など特定のカテゴリーだけ集中的に潰したいなら → カテゴリー別学習
・音声入力と音声検索でカードをハンズフリーに作成・検索
・通知から直接答えられるスマートリマインダー。回答は間隔反復スケジュールに反映されます
・すべてのカードにオンデバイス音声読み上げ機能
・連続記録を守ってくれるリマインダー付きのデイリーストリーク。言語レベルもいつでも変更できます
・自分だけの単語帳とカテゴリーで22言語を整理。それぞれ独自のスケジュールで管理
・作成したカードは端末内の共有機能でテキストとして書き出し・共有も可能
・シンプルで邪魔の少ないデザイン。過剰なゲーム化要素もありません
こんな方におすすめ
・電波のない海外や移動中でも実用的な単語が必要な旅行者・海外在住者
・決まったコースでは物足りず、自分の単語リストで学習したい自律学習者
・クラウドアカウントやデータ収集を避けたいプライバシー重視の学習者
・本格的な間隔反復を、複雑な設定や高い学習コストなしで使いたい方
・2つ、3つ、あるいは4つの言語を同時に学びたいマルチリンガル志望者
・仕事や試験の準備で、教材にない専門用語を自分の単語帳にまとめたい方
・英検やTOEIC、大学受験に向けて、出そうな単語だけを効率よく絞り込んで直前に詰め込みたい受験生
・韓国語や中国語などアジア圏の言語を学んでいて、言語ごとに進捗をきっちり分けて管理したい方
使い方のヒント
・まずは今日使った単語や会話で出てきたフレーズを5つだけ登録してみましょう
・カテゴリーを言語やテーマ(旅行・仕事・趣味など)で分けると、あとから見返しやすくなります
・通知からの回答を続けるだけで、間隔反復スケジュールが自動的に最適化されていきます
・英検やTOEICなど試験の日程が決まっているなら、早めに専用カテゴリーを作って毎日の復習に少しずつ混ぜておくと、直前にまとめて詰め込む必要がなくなります
こんなシーンで活躍
・通勤や通学のスキマ時間に音声で単語を追加し、電車の中ではカードめくりモードで軽く復習
・旅行前に現地でよく使うフレーズをまとめてデッキ化。着いてからは通信のない環境でもそのまま単語帳として使えます
・勉強会や語学サークルで出会った新しい表現をその場で音声入力し、あとからじっくり復習
・仕事で必要な専門用語だけを集めた自分専用のカテゴリーを作成
・英検や大学受験を控えているなら、出そうな単語だけを専用カテゴリーにまとめて、直前期は翻訳入力で本番形式のまま総復習
・韓国語と中国語を並行して勉強していても、言語ごとに完全に独立したデッキと復習スケジュールなので、片方をさぼっても、もう片方の間隔反復が乱れることはありません
よくある質問
オフラインで使えますか?
はい、完全に使えます。翻訳は内蔵の翻訳エンジンでオンデバイス処理されるため、飛行機の中でも、地下鉄でも、海外でもインターネットなしでカードを作成・学習できます。データが端末の外に出ることはなく、海外ローミング料金がかかる心配もありません。
自分でフラッシュカードを作れますか?
はい。単語を入力する、声で話す、AIに自動翻訳させることで、数秒で単語帳とカテゴリーを作成できます。決まったカリキュラムではなく、自分で選んだ単語だけを学習できます。
AI翻訳はどのように機能しますか?
翻訳はオンデバイスでプライベートに行われます。内蔵の翻訳エンジンを使い、単語を瞬時にカードへ変換します。サーバーや通信は不要です。
複数の言語に対応していますか?
はい、最大22言語を同時に学習できます。各言語は独自のデッキと独立した復習スケジュールを持つため、フランス語の学習がスペイン語の進捗を妨げることはありません。
間隔反復(SM-2)とは何ですか?
忘れかけたタイミングで復習することで記憶の定着を高める学習理論です。正解すれば次の復習までの間隔が延び、間違えれば短くなるため、覚えている単語に時間を使いすぎず、苦手な単語を優先的に復習できます。
カードに例文や発音を追加できますか?
はい。カードには自分だけの例文を追加でき、オンデバイス音声読み上げで発音も確認できます。目・耳・声を組み合わせて覚えたい方に向いています。
他のフラッシュカードアプリと何が違いますか?
本格的なSM-2間隔反復を、よりシンプルで見やすい画面で提供し、さらにオフラインAI翻訳や音声入力といった他のフラッシュカードアプリにはない機能も備えています。語学学習に特化しており、年間プランでは7日間の無料トライアルを利用できます。単語帳を丸ごと覚え直すのではなく、忘れかけた単語だけを優先的に出題するので、同じ時間でも記憶に残る量が変わってきます。
無料トライアルはどうなりますか?
年間プランの7日間の無料トライアル中はいつでもキャンセルでき、料金は発生しません。トライアル終了後は自動的にサブスクリプションへ切り替わり、キャンセルはApple IDの設定からいつでも行えます。
リマインダーの通知はどう活用できますか?
復習が必要なタイミングで通知が届き、通知からその場で回答できます。回答内容はそのまま間隔反復スケジュールに反映されるため、アプリを開かなくても学習を止めずに続けられます。
毎日復習できなかった日があるとどうなりますか?
問題ありません。間隔反復は忘れていた日数もふまえて次の復習タイミングを自動調整するので、数日空いても進捗がリセットされることはなく、そのまま続きから再開できます。
対応言語
英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、中国語、日本語、韓国語、オランダ語、ポーランド語、ウクライナ語、デンマーク語、スウェーデン語、ノルウェー語、トルコ語、アラビア語、ヒンディー語、ロシア語、インドネシア語、ベトナム語、タイ語
料金について
年間プランは7日間の無料トライアルの後、サブスクリプションで継続してご利用いただけます。
旅行前の準備でも、試験直前の詰め込みでも、仕事の専門用語でも、必要なのはいつも「今の自分に必要な単語」だけです。「フラッシュカード:22言語対応の単語帳アプリ」をダウンロードして、今日から自分だけのオフライン単語帳作りを始めましょう。
利用規約: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
評価とレビュー
- このアプリは、概要を表示するには評価件数やレビュー件数が不十分です。
オフライン辞書、連続記録、単語の活用形。
• 新しい「ライブラリ」タブ:オフライン辞書をダウンロードすると、翻訳がより正確になります。
• 自動翻訳と音声入力が全員無料になりました。
• カードに単語の活用形と文法表を表示。
• 毎日の連続記録と、記録が途切れないようにするリマインダー。
• Premium:ライブラリの新しい単語の通知。ワンタップで保存または「知っている」に設定。
• 言語レベルは設定で変更できます。
デベロッパである“Dzmitry Dzemidziuk”は、アプリのプライバシー慣行に、以下のデータの取り扱いが含まれる可能性があることを示しました。詳しくは、 デベロッパプライバシーポリシー を参照してください。
ユーザに関連付けられたデータ
次のデータは収集され、ユーザの識別情報に関連付けられる場合があります。
- 購入
- ID
- 使用状況データ
- 診断
アクセシビリティ
デベロッパは、このアプリがサポートしているアクセシビリティ機能をまだ示していません。 詳しい情報
情報
- 販売元
- Dzmitry Dzemidziuk
- サイズ
- 82.2 MB
- カテゴリ
- 教育
- 互換性
iOS 18.2以降が必要です。
- iPhone
iOS 18.2以降が必要です。 - iPad
iPadOS 18.2以降が必要です。 - Mac
macOS 15.2以降とApple M1以降のチップを搭載したMacが必要です。 - Apple Vision
visionOS 2.2以降が必要です。
- iPhone
- 言語
日本語とその他21言語
- 日本語、アラビア語、イタリア語、インドネシア語、ウクライナ語、オランダ語、スウェーデン語、スペイン語、タイ語、デンマーク語、トルコ語、ドイツ語、ノルウェー語 (ブークモール)、ヒンディー語、フランス語、ベトナム語、ポルトガル語、ポーランド語、ロシア語、簡体字中国語、英語、韓国語
- 年齢制限
4+
- 4+
- アプリ内購入
あり
- Premium Monthly ¥1,790
- Premium Quarterly ¥3,690
- Premium Annual ¥7,000
- Premium Annual ¥5,500
- Premium Quarterly ¥2,800
- Premium Monthly ¥1,400
- 著作権
- © 2026 Dzmitry Dzemidziuk
