声サブ / KoeSub - 英語リアルタイム翻訳
会議・面接を日本語字幕でスムーズに
Macのみ対応
無料 · アプリ内購入
Mac
リアルタイム翻訳で英語の理解をサポート。会議、面接、ウェビナー、動画を日本語字幕でスムーズに追えます。
KoeSubは、Macで再生される英語音声や、マイクから入力される英語を認識し、日本語字幕としてリアルタイム表示するmacOSメニューバーアプリです。
会議、面接、動画、ウェビナーなど、英語を聞きながら内容を追いたい場面で、日本語字幕が理解をサポートします。
■ 主な機能
・Macで再生される英語音声をリアルタイムで認識
・認識した英語を日本語字幕として表示
・必要に応じてマイク入力にも対応
・話者やアクセントの変化に合わせて認識を自動調整
・メニューバーやショートカットから翻訳をすぐにON / OFF
・字幕サイズを調整可能
・対応するスクリーンショット、画面収録、画面共有で字幕を除外する設定
・Launch at Loginは任意設定で、初期状態ではOFF
■ 5分間、無料でお試し
無料版では、アプリを起動するたびに、翻訳をONにしている時間を合計5分まで利用できます。実際の翻訳速度や翻訳結果をお試しください。
翻訳をOFFにしている間は無料時間を消費しません。
アプリを再起動すると、新しい5分間のお試しを開始できます。
■ KoeSub Unlimited
時間制限なく利用したい場合は、以下のUnlimitedプランを選択できます。
・月額プラン
・買い切りプラン
購入済みの権利は「購入を復元」から復元できます。
■ プライバシー
KoeSubはAppleの音声認識・翻訳機能を利用します。
音声、認識されたテキスト、翻訳結果をToybird Labsのサーバーへ送信することはありません。アカウント登録や広告もありません。
音声認識や翻訳の結果は、音質、話者のアクセント、話す速度、背景音、macOSやAppleのシステム機能の状態などによって変わる場合があります。
KoeSubにはmacOS 15以降が必要です。
利用規約（Apple標準EULA）
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
評価とレビュー
- このアプリは、概要を表示するには評価件数やレビュー件数が不十分です。
デベロッパである“Masaki Iino”は、アプリのプライバシー慣行に、以下のデータの取り扱いが含まれる可能性があることを示しました。詳しくは、 デベロッパプライバシーポリシー を参照してください。
データの収集なし
デベロッパはこのアプリからデータを収集しません。
アクセシビリティ
デベロッパは、このアプリがサポートしているアクセシビリティ機能をまだ示していません。 詳しい情報
情報
- 販売元
- Masaki Iino
- サイズ
- 1.9 MB
- カテゴリ
- 仕事効率化
- 互換性
macOS 15.0以降が必要です。
- Mac
macOS 15.0以降が必要です。
- Mac
- 言語
- 英語
- 年齢制限
4+
- 4+
- アプリ内購入
あり
- KoeSub Unlimited 買い切り ¥2,000
- KoeSub Unlimited 月額プラン ¥500
- KoeSub Unlimited ¥2,000
- 著作権
- © 2026 Masaki Iino