忘却曲線に合わせて、復習が必要な単語を最適なタイミングで出題できるようになりました。 ■ 新機能 【忘却曲線で出題】 出題順に「忘却曲線（最適タイミング）」を追加しました。 解答の記録から単語ごとに次回の推奨復習日を決め、復習日が来た単語とまだ学習していない単語だけを出題します。 正解するたびに復習の間隔が 1日 → 3日 → 7日 → 16日 → 36日 → 80日 → 180日 と延び、間違えると最初に戻ります。 単語の編集画面で、次回の復習日と復習の段階を確認できます。 ※ 出題順の「忘却曲線」は「すべての機能を使う」をご購入いただくと使えます。 【間違えた部分の明示】 音声・手書きで不正解だったとき、回答と正解の違う部分に印を付けます。 【手書き文字の認識結果を表示】 書き終えると、確認ボタンを押す前に認識結果を表示します。 思ったとおりに認識されたかを確かめてから解答できます。 【正解を読み上げるボタン】 正解のカードに読み上げボタンを置きました。 設定の「正解を読み上げ」がオフでも、押せば正解を読み上げます。 ■ 修正・改善 ・音声・手書きの解答欄に、何語で答えればよいかを表示するようにしました。 ・手書きで大文字・小文字だけが違うときは、正解のまま注意を表示するようにしました。 ・単語帳の画面で、フォルダの追加を「＋」メニューに、選択と並べ替えを「…」メニューにまとめました。 ・Apple Intelligence に対応していない端末で登録した単語が iCloud で届いたとき、対応機種で例文を自動で作るようにしました（「例文を自動生成」がオンのとき）。 ・単語帳の画面で、単語の移動を最初に行ったときに移動されないことがある問題を修正しました。 ・出題を途中で終了したとき、それまでの解答が記録されない問題を修正しました。 ・読みの自動入力で、カタカナの長音符や英字が崩れる問題を修正しました（コーヒー、Tシャツ など）。

英語以外の言語に対応しました。 ■ 新機能 【英語以外の言語に対応】 フランス語・韓国語・中国語など、32 の言語の単語帳を作れます。 覚える語と訳の言語は、フォルダごと・単語ごとに選べます。 読み上げ・音声解答・手書き解答も、選んだ言語で行います。 ※ 言語によっては、訳の自動入力や AI 例文作成を使えないものがあります。 【写真・画像からの読み取りの多言語対応】 教科書やプリントを撮って単語をまとめて登録する機能が、フランス語・ドイツ語・中国語など 20 の言語で使えるようになりました。 ※ 英語以外は、活用した形のまま候補に表示されます。日本語・韓国語・ベトナム語は今後対応予定です。 【漢字と読みのカード】 覚える語を日本語、訳を「日本語（ひらがな）」にすると、漢字と読みのカードを作れます。 読みは自動で入力されます。 このカードで出題を「日本語（ひらがな）」とると、例文に当てはまる漢字を書く「書き取り」になります。 ※ 書き取りには、AI 例文作成で作った例文を使います。 【既定の言語を設定】 設定画面の「既定の言語」で、新しく追加する単語の言語を選べます。 iCloud でほかの端末にも同じ設定が反映されます。 【言語を自動で提案】 単語の追加画面で、入力した単語から言語を推定し、切り替えを提案します。 【CSV の取り込みを強化】 覚える語・訳・フォルダがどの列にあるかを、取り込むときに選べるようになりました。 見出し行の有無、文字コード（Shift_JIS など）、区切り文字（タブ・セミコロン）、言語も選べます。 書き出したファイルには言語が記録され、取り込むときに引き継がれます。 【はじめての方への案内】 単語がまだ無いとき、ホームに単語の登録方法の案内を表示します。 ■ 修正・改善 ・日本語の音声解答で、漢字・ひらがな・カタカナの違いがあっても正しく採点するようにしました。 ・日本語の手書き解答で、ひらがなとカタカナの違いがあっても正しく採点するようにしました。 ・手書き認識のデータをモバイル通信でダウンロードする前に、確認するようにしました。 ・改行コードが CRLF の CSV ファイルを取り込めなかった問題を修正しました。

■ 修正・改善 ・音声で解答するとき、マイクのボタンを押してから録音が始まるまでの待ち時間を短くしました。 ・100語を超える単語帳で、音声解答の聞き取りの精度が下がることがある問題を修正しました。 ・読み上げと録音を切り替えるときに、画面の反応が一瞬止まることがある問題を改善しました。 ・英語表示のとき、購入画面の利用規約とプライバシーポリシーを英語のページで開くようにしました。

■ 新機能 【英語表示に対応】 端末の言語を英語にしている場合、アプリの画面が英語で表示されるようになりました。

■ 修正・改善 ・単語の登録・編集画面で、入力の途中に画面をスワイプしても入力内容が消えないようにしました。 ・iPadで単語の登録・編集画面を大きくし、入力しやすくしました。

■ 新機能 【写真・画像からの読取】 教科書やプリントを撮影するか写真を選ぶと、写っている英単語を読み取り、まとめて登録できます。 "went" は "go" のように原形に変換し、登録済みの単語は候補から外します。 小学生〜大学・社会人のように学習段階を設定すると、基礎的な語は自動で除外します。 読み取りはすべて端末内で行い、画像を外部に送ることはありません。 【訳を自動入力】（iOS 18 以降） 英単語の入力・読取時に自動的に日本語訳を作成します。 【AI例文作成】（iOS 26 以降、Apple Intelligence 対応機種） 端末内AIで登録単語の例文を自動で作成します。 登録済みの単語についてもまとめて作成できます。 【穴埋め問題】 例文を元に、空欄穴埋め問題にチャレンジできます。 ■ 修正・改善 ・フォルダに対して個別にアイコンを設定できなかった問題を修正しました。 ・単語追加時に新規フォルダを作成できるようにしました。 ※ 無料版のテキスト読み取りは 1回につき5語までです。 　「すべての機能を使う」をご購入いただくと制限なく取り込めます。

声に出して覚える「音声解答」を追加しました。 ■ 音声で解答する マイクボタンを押している間だけ聞き取り、指を離した瞬間に採点します。 話している間は波形が動くので、声を拾えているかが一目で分かります。 「解答」>「形式」から切り替えられます。 ■ そのほかの改善 ・"21st" のような序数の読み上げなど、細かな不具合を修正しました。