表示言語を 11 の言語に広げました。これまでの日本語と英語に、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、韓国語、中国語（簡体字・繁体字）、ロシア語が加わります。端末の言語設定に合わせて切り替わり、iPhone の設定アプリの「Namilium」から、このアプリだけ別の言語にすることもできます。数値の小数点も端末の地域の設定に合わせるので、ドイツやフランスではカンマで表示されます。 そのほかの変更 ・ボイスチューナーの設定で「音名表記」を英米式、ドイツ式、ラテン式から選べるようにしました。ドイツ式では英米式の B を H と書きます ・ボイスチューナーのクリック音が、オフにしても鳴り止まないことがある問題を直しました ・表示中の言語と違う言語の文言が、一部の画面やエラーメッセージに混ざっていた問題を直しました

Bluetooth のイヤホンやスピーカーをつないでいると、スペクトログラムとウォーターフォールがほとんど描かれないことがありました。この 2 つだけが Bluetooth 側のマイクを拾っていたのが原因です。設定に「Bluetooth マイクを使う」を置き、オフのあいだは端末か有線のマイクで拾うようにしました。既定はオフです。 そのほかの変更 ・高い音が入らないマイクのときは、周波数の目盛りもそのマイクが届くところまでにしました ・明るいテーマのとき、スペクトログラムとウォーターフォールの配色がテーマと関係のないものになっていました。テーマの色から作るようにしています ・アクセント色で塗ったボタンや札の文字が読みにくいことがある問題を直しました ・解析の設定を、それを使う画面へ移しました。スペクトログラムのプリエンファシスとホワイトニングは、ほかの表示とは別に決められます

ボイスチューナーが歌を音符に書き取る精度を上げました。歌ったとおりの音程で書き取れるようになり、書き出した MIDI に手を入れる手間が減っています。 そのほかの変更 ・歌った音と違う音程の音符になることがある問題を直しました ・歌っていない短い音が音符として混じる問題を直しました ・音程が大きく跳ぶとき、前の音にしばらく留まってしまう問題を直しました ・採譜の処理を見直しました。歌っているあいだの負荷が下がり、発熱も抑えられています ・設定の「このアプリについて」に「お問い合わせ」を置きました。うまくいかないことがあれば、ここから知らせてください

ボイスチューナーを追加しました。歌えば音程が線になって流れ、いま出している音が音名で読めます。目標の音を決めておけば、合っているか、近いか、外れているかがその場で分かります。歌ったメロディは音符として書き取られ、MIDI で書き出せるので、思いついた鼻歌をそのまま DAW へ持っていけます。クリックで拍を刻みながら歌えば、書き出した音符が小節に揃います。画面を止めて拡大すれば、どこでずれたのかを後から辿れます。 そのほかの変更 ・音の届き方を作り直しました。マイクの音がアプリに届く間隔がこれまでの10分の1ほどになり、画面の反応が目に見えて速くなっています ・音楽ファイルの再生と信号発生器も同じ仕組みに揃え、表示の計算も見直しました。動きが軽くなり、発熱も抑えられています ・Liquid Glass に対応しました。横向きのときは、ガラスの下まで絵が続きます ・計測の設定を並べ直しました。何のための設定かが見出しから分かるようになり、音圧レベルの校正は順を追って辿れます ・測定用マイクの補正カーブが、トリムを動かすと消えてしまう問題を直しました ・横向きでマイクを止められないことがある問題を直しました ・フレームレートの設定が解析側に効いていなかった問題を直しました

スペクトログラムを作り直しました。2本指で時間にも周波数にも拡大できます。フリーズすると見ている範囲を計算し直すので、拡大するほど細かく見えます。周波数軸はリニア・対数・メルから選べ、母音の響きを形づくる3つの山（フォルマント）も重ねられます。 計測スペクトラムに、A特性・C特性の重み付け、オクターブ帯域ごとの表示、マイクの補正カーブの読み込み、dB SPL 表示を追加しました。今の形をスナップショットとして重ねて比べたり、CSV で書き出したりもできます。 虹色スペクトラムは、スペクトラムの「虹色」設定になりました。お使いだった方は、次回の起動でバー表示に虹色がついた状態で開きます。グローとミラーの効果は、計測表示の読み取りを妨げるため引き継いでいません。 オシロスコープは時間軸をピンチで拡大できるようになりました。描き方を作り直して GPU の負荷がおよそ半分になり、発熱が抑えられて電池の持ちも良くなっています。 このほか、アナライザーの画面を画像として保存・共有できるようにし、Bluetooth のマイクにも対応しました。横向きで操作パネルが画面の外に出る問題、フェーズスコープが枠から大きくはみ出す問題、ラウドネスの積算値をリセットできない問題なども直しています。

細かな不具合を修正し、より安定してお使いいただけるようにしました。マイクの使用を一度断ったあとでも、設定で許可すればそのまま使えるようになりました。信号発生器のシートを開いても再生と解析が止まらず、スペクトラムなどの計測表示では画面をタップして操作パネルを隠せます。スペクトログラムで無音のあとに直前の音が帯のように残る問題を解消し、小さい画面でも再生パネルの下部が見切れないよう調整しました。

新しいビジュアライザ「ウォーターフォール」と「フェーズスコープ」を追加しました。ウォーターフォールはスペクトラムの移り変わりを3Dの地形のように眺められます。フェーズスコープはステレオの広がりや位相のズレをリサージュ図形で確認できます。

新しいビジュアライザ「虹色スペクトラム」を追加しました。GPU で描画する、グロー＆ミラー効果の色鮮やかなスペクトラム表示です。ヴィネットや背景の明るさもお好みに合わせて調整できます。