Episodik
現場で育てる、自分だけの単語帳
無料 · アプリ内購入 · iPadに対応しています。macOSでは検証されていません。
わからなかったあの言葉を、明日から自分の武器にする。
実戦。実務。実世界。
市販の単語帳では、もう足りない。
通訳、会議、契約書、会話、ニュース、論文。
Episodik は、現場で出会った語を、出会った一文ごと保存する単語帳です。
「どこで出会ったか」は、忘れにくい。
忘れるのは、その場所から切り離された単語です。
だから Episodik は、単語を文脈ごと記録し、その文脈の中で思い出します。
■ 記録する(Capture)
出会った一文を貼り付けて、数秒で登録。単語だけ、または一文だけでも保存できます。
■ 補完する(Meta)
定義・訳・CEFR レベル・レアリティ(希少度)を AI が自動で補完。辞書を引き直す必要はありません。
■ 復習する(Review)
覚えた語は左から右へスワイプ。範囲を決めて、少しずつ進められます。
■ 思い出す(Recall)
出会った一文を穴埋めにして、文脈の中で単語を思い出します。
■ 振り返る(Graph)
CEFR やレアリティの内訳、日ごとの登録数を、グラフで見渡せます。
■ 主な機能
・単語と出会った一文の保存は無制限
・AI による自動補完:英語の定義、日本語の訳、CEFR レベル(A1〜C2)、レアリティ、類義語・対義語、コロケーション、分野
・訳と定義はタップしたときだけ表示。読む流れを止めません
・一覧は保存日ごとにまとまり、時系列・A→Z・シャッフルで並べ替え
・保存した時期やレビューの進み具合での絞り込み、お気に入り、全文検索
・Recall の頭文字ヒント(ON/OFF)
・横向きやタブレットでは 2 カラム表示になり、より多くの解析項目を表示
・CSV(表計算ソフト用)と PDF(印刷用)でのエクスポート
・バックアップファイルの書き出しと読み込み
・ライト/ダークモード、アクセントカラーの変更
■ こんな方へ
通訳者、翻訳者、研究者、海外勤務の方、英語の上級学習者。
仕事や読書の中で、新しい語に出会い続ける人のための単語帳です。
■ 料金とデータについて
単語帳を続けるための機能は、すべて無料です。広告はなく、無料でお使いの間はアカウントの登録も不要です。
AI による自動補完は、無料で 1 日 10 件まで使えます。
もっと多くの単語に出会う方には、月額サブスクリプション「Episodik Pro」(¥980/月)をご用意しています。
・AI 自動補完が 1 日 100 件まで
・溜まった単語をまとめて補完
Pro のご購入には、Apple でサインインが必要です。サブスクリプションは、現在の期間が終わる 24 時間前までに解約しない限り、自動で更新されます。管理と解約は、Apple アカウントの設定から行えます。
保存したデータは、お使いの端末の中に保存されます。
プライバシーポリシー:https://habithabitant.com/privacy/episodik/
利用規約(EULA):https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
評価とレビュー
- 月額サブスクリプション「Episodik Pro」を始めました。AI 自動補完が 1 日 100 件まで使え、溜まった単語をまとめて補完できます。これまでの機能は、引き続き無料でお使いいただけます。
- 設定画面から、アカウントを削除できるようになりました。
- そのほか、細かな改善を行いました。
デベロッパである“HABITHABITANT LLC”は、アプリのプライバシー慣行に、以下のデータの取り扱いが含まれる可能性があることを示しました。詳しくは、 デベロッパプライバシーポリシー を参照してください。
ユーザに関連付けられないデータ
次のデータは収集される場合がありますが、ユーザの識別情報には関連付けられません。
- ユーザコンテンツ
- ID
- 診断
アクセシビリティ
デベロッパは、このアプリがサポートしているアクセシビリティ機能をまだ示していません。 詳しい情報
情報
- 販売元
- HABITHABITANT LLC
- サイズ
- 60.6 MB
- カテゴリ
- 教育
- 互換性
iOS 16.4以降が必要です。
- iPhone
iOS 16.4以降が必要です。 - iPad
iPadOS 16.4以降が必要です。 - Mac
macOS 12.0以降とApple M1以降のチップを搭載したMacが必要です。 - Apple Vision
visionOS 1.0以降が必要です。
- iPhone
- 言語
- 英語
- 年齢制限
16+
- 16+
- 含む
無制限のウェブアクセス
- アプリ内購入
あり
- Episodik Pro ¥980
- 著作権
- © 2026 HabitHabitant LLC
